User Manual
RUS
- 21 -
из розетки электросети, а зарядные 
клеммы отсоединить от аккумулятора. 
При термической перегрузке защитный 
выключатель прерывает автоматически 
процесс зарядки. После паузы охлаждения он 
вновь автоматически включает процесс.
7. Технический уход и техническое 
обслуживание аккумулятора
• 
Следите за тем, чтобы Ваш аккумулятор 
был всегда прочно встроен.
• 
Необходимо обеспечить надежное 
соединение электрической установки с 
электросетью.
• 
Содержите аккумулятор в чистом 
и сухом состоянии. Слегка смазать 
соединительные зажимы бескислотной и 
кислотостойкой консистентной смазкой 
(вазелин).
• 
На не обслуживаемой электрической 
батареи необходимо примерно каждые 
4 недели проверять уровень кислоты 
и при необходимости доливать только 
дистиллированную воду.
8. Очистка, техобслуживание и 
заказ запасных деталей
Опасность!
Перед всеми работами по очистке необходимо 
вынуть штекер из розетки электросети.
8.1 Очистка
• 
 Содержите защитные приспособления, 
вентиляционные щели и корпус двигателя 
свободными насколько это возможно от 
пыли и грязи. Протрите устройство чистой 
ветошью или продуйте сжатым воздухом 
под низким давлением.
• 
 Мы рекомендуем очищать устройство 
сразу после каждого использования.
• 
 Регулярно очищайте устройство влажной 
ветошью с небольшим количеством 
жидкого мыла. Не используйте средства 
для очистки или растворы; они могут 
повредить пластмассовые части 
устройства. Следите за тем, чтобы вода не 
попала вовнутрь устройства. Попадание 
воды в электрическое устройство 
повышает опасность получения удара 
током.
• 
 Для хранения необходимо разместить 
зарядное устройство в сухом помещении. 
Очистить зарядные клеммы от коррозии.
8.2 Техобслуживание
Внутри устройства нет никаких деталей, 
нуждающихся в техническом уходе.
8.3 Заказ запасных деталей:
При заказе запасных деталей необходимо 
указать следующие данные;
• 
Тип устройства
• 
 Номер артикула устройства
• 
 Идентификационный номер устройства
• 
 Номер необходимой запасной детали
Актуальные цены и информация находятся на 
странице www.isc-gmbh.info
9. Утилизация и вторичное 
использование
Устройство поставляется в упаковке 
для предотвращения повреждений при 
транспортировке. Эта упаковка является 
сырьем и поэтому может быть использована 
вновь или направлена на повторную 
переработку сырья. Устройство и его 
принадлежности изготовлены из различных 
материалов, например, металла и пластмасс. 
Не выбрасывайте дефектные устройства 
вместе с бытовыми отходами. Для правильной 
утилизации устройство необходимо сдать в 
подходящий пункт приема. Если Вы не знаете, 
где находится пункт приема, уточните это в 
органах коммунального управления. 
Anl_CC_BC_5_12_SPK5.indb 21Anl_CC_BC_5_12_SPK5.indb 21 09.03.16 10:1709.03.16 10:17










