User Manual
E
- 36 -
puede emanar un gas detonante peligroso, 
por lo tanto se recomienda evitar la formación 
de chispas y el fuego abierto durante la car-
ga. ¡Peligro de explosión!
• 
Fig. 2: La tensión actual de la batería par-
padea en el display LED (8). Pulsar la tecla 
„Battery select“ (6) y seleccionar el tipo de 
batería para una batería 12V (de plomo, AGM 
o GEL). Aviso: solo se pueden cargar las ba-
terías de plomo 6V.
• 
Fig. 2: Pulsar la tecla „Currect select“ (2) y 
seleccionar la corriente de carga deseada. 
Comprobar los ajustes realizados. Transcurri-
dos unos segundos, se enciende el LED „Re-
conditioning/Charging“ (B) y el display LED 
(8) de forma permanente. El aparato carga la 
batería. Si la batería está totalmente cargada, 
en el display LED aparece „FUL“.
• 
Fig. 2: Si el aparato no carga la batería, la 
tensión de la batería es inferior a una tensión 
en concreto (batería 6V < batería 5,2 V / 12V 
< 10,5 V) y se inicia de manera automática 
el proceso „Reconditioning“. El LED „Recon-
ditioning/Charging“ (B) parpadea durante 
unos 15 minutos, el aparato comprueba si 
se puede cargar la batería. Si la batería está 
defectuosa, aparece en el display LED (8) 
„bAt“. El aparato finaliza el proceso de carga. 
Si la batería está bien, se inicia de manera 
automática el modo de carga. Aviso: si la ten-
sión de carga de la batería es inferior a 3V, el 
aparato no funciona.
• 
Si se conectan de manera incorrecta los 
bornes de la batería, la protección de la pola-
ridad asegura que la batería y el cargador no 
se dañen. De ser este el caso, desenchufar 
el cargador de la batería y de la toma de cor-
riente. Esperar 3 minutos antes de volver a 
iniciar el proceso de carga.
Cálculo del tiempo de carga (fi g. 3)
El tiempo de carga depende del estado de carga 
de la batería. En el caso de una batería vacía, el 
tiempo de carga hasta aprox. el 80% de carga se 
puede calcular con ayuda de la siguiente fórmula:
   Capacidad de la batería en Ah
Tiempo de carga/h = 
   Amp. (Corriente de carga)
La corriente de carga debería oscilar entre un 
1/10 y un 1/6 de la capacidad de la batería.
¡Advertencia! En el proceso de carga emanan 
gases.
Asegurar que en las salas hay un ventilación
sufi ciente.
5.3 Cómo fi nalizar la carga de la batería
• 
Desenchufar el aparato.
• 
Soltar primero el cable de carga negro de la 
carrocería.
• 
A continuación, soltar el cable de carga rojo 
del polo positivo de la batería.
• 
¡Atención! En caso de puesta a tierra positi-
va, soltar primero el cable de carga rojo de la 
carrocería y luego el cable de carga negro de 
la batería.
• 
Volver a enroscar o poner los tapones de la 
batería (en caso de existir).
5.4 Dispositivo de ayuda de arranque 12V 
(fi g. 2)
• 
Cargar, como se ha descrito anteriormente, la 
batería durante 15 minutos con corriente de 
carga alta.
• 
Pulsar el botón „Engine Start“ (3) y arrancar 
el vehículo.
• 
El proceso de arranque puede durar un máx. 
de 5 segundos. A continuación se apaga 
el aparato y en el display LED (8) aparece 
una cuenta atrás que dura 180 segundos. A 
continuación se inicia el siguiente proceso de 
arranque.
• 
Si se pulsa de nuevo el botón „Engine Start“ 
(3), se vuelve a desconectar la ayuda de 
arranque. Desenchufarlo y retirar el cable de 
carga negro y luego el rojo.
¡ADVERTENCIA!
• 
No arrancar el vehículo durante más de 5 
segundos.
• 
Esperar al menos 180 segundos hasta repetir 
el proceso de ayuda de arranque.
• 
Si el 2° proceso de ayuda de arranque tam-
poco funciona, no volver a intentarlo, cargar 
de nuevo la batería al menos 30 minutos con 
corriente de carga alta.
Anl_CC_BC_15_M_SPK2.indb 36Anl_CC_BC_15_M_SPK2.indb 36 05.08.2016 09:54:4705.08.2016 09:54:47










