User Manual

S
- 42 -
Tänk på att våra produkter endast får användas 
till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats 
för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell 
användning. Vi ger därför ingen garanti om pro-
dukten ska användas inom yrkesmässiga, hant-
verksmässiga eller industriella verksamheter eller 
vid liknande aktiviteter.
4. Tekniska data
 Nätspänning .......................... 220-240 V ~ 50 Hz
Nominell eff ektförbrukning max ................. 270 W
Strömförbrukning vid starthjälp: .................... 10 A 
Nominell utgångsspänning ....... 6 V DC / 12 V DC
Nominell utgångsström vid 6 V ....................... 2 A
Nominell utgångsström vid 12 V ...........2 A / 15 A
Utgångsström vid starthjälp: ....................... 100 A 
Batterikapacitet .................................... 3-300 Ah
5. Före användning
Beakta instruktionerna i användarmanualer-
na till fordonet, radion, navigationssystemet 
osv.
Instruktioner för automatisk laddning
Laddaren är en automatisk laddare som styrs av 
en mikroprocessor, dvs. den är särskilt lämpad för 
laddning av underhållsfria batterier samt för lång-
tidsladdning och underhållsladdning av batterier 
som inte ständigt används, t ex för veteranbilar, 
fritidsfordon, traktorgräsklippare och liknande 
utrustning. Med den integrerade mikroprocessorn 
laddas batteriet upp i fl era olika steg. Den sista 
laddningsnivån, underhållsladdningen, håller bat-
terikapaciteten på 95 – 100 %, vilket innebär att 
batteriet alltid är fulladdat. Laddningen behöver 
inte övervakas. Tänk ändå på att batteriet inte får 
lämnas utan uppsikt under längre tid medan det 
laddas. Om störning uppstår i laddaren måste du 
kunna kopplas loss den manuellt från elnätet.
5.1 Manöverpanel (bild 2)
• 
Tryck på „Display select“ (7): Batteriets ladd-
ningsnivå (%) eller laddningsspänning (V) vi-
sas i LED-displayen (8), motsvarande lysdiod 
(C/D) tänds.
• 
Tryck på „Battery select“ (6): Välj typ av batteri 
som ska laddas. Symbolen för avsedd batte-
rityp tänds.
• 
Tryck på „Current select“: Välj laddnings-
ström, symbolen för utvald laddningsström 
(fast = 15 A / slow = 2 A) tänds.
• 
Tryck på „Engine start“: LED-displayen visar 
„Start“ och därefter väntetiden i sekunder.
• 
Cables Reversed: Polklämmorna har anslutits 
felaktigt (förväxlat). Lysdioden „A“ är tänd.
• 
„Reconditioning“ (lysdiod „B“) blinkar och 
„Charging“ (lysdiod „B“) lyser kontinuerligt, 
laddningsfaserna visas.
5.2 Ladda batteriet
• 
Lossa eller ta av batteripluggen (om förhan-
den) från batteriet.
• 
Kontrollera syranivån i batteriet. Fyll på des-
tillerat vatten vid behov (om möjligt). Varning! 
Batterisyra är frätande. Spola genast av syra-
stänk med mycket vatten, uppsök läkare vid 
allvarliga besvär.
• 
 Anslut först den röda laddningskabeln till bat-
teriets pluspol.
• 
Lossa sedan den svarta laddningskabeln 
från batteriet och anslut bensinledningen till 
karosseriet.
• 
Varning! I normalfall är den negativa batte-
ripolen ansluten till karossen. Ladda enligt 
beskrivningen ovan. I undantagsfall kan det 
vara möjligt att den positiva batteripolen är 
ansluten till karossen (positiv jordning). I 
sådana fall ska den svarta laddningskabeln 
anslutas till batteriets minuspol. Anslut däref-
ter den röda laddningskabeln till karossen på 
tillräckligt avstånd från batteriet och bensin-
ledningen.
• 
Efter att batteriet har anslutits till laddaren 
kan du ansluta laddaren till ett stickuttag med 
230 V ~ 50 Hz. Apparaten mäter automatiskt 
upp den nominella spänningen (6 V eller 12 
V) i det anslutna batteriet. Det är inte tillåtet 
att ansluta laddaren till ett stickuttag med en 
annan nätspänning. Obs! När batteriet laddas 
finns det risk för att farlig knallgas bildas. 
Undvik därför gnistbildning och öppna lågor. 
Explosionsrisk!
• 
Bild 2: Aktuell batterispänning blinkar på LED-
displayen (8). Tryck på knappen „Battery se-
lect“ (6) och välj batterityp för ett 12 V-batteri 
Anl_CC_BC_15_M_SPK1.indb 42Anl_CC_BC_15_M_SPK1.indb 42 05.08.2016 09:54:0205.08.2016 09:54:02










