Operating instructions
E
- 107 -
2.2 Volumen de entrega
Sirviéndose de la descripción del volumen de 
entrega, comprobar que el artículo esté completo. 
Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser-
vice Center o a la tienda especializada más cer-
cana en un plazo máximo de 5 días laborales tras 
la compra del artículo presentando un recibo de 
compra válido. A este respeto, observar la tabla 
de garantía de las condiciones de garantía que se 
encuentran al fi nal del manual.
• 
 Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente 
el aparato.
• 
 Retirar el material de embalaje, así como los 
dispositivos de seguridad del embalaje y para 
el transporte (si existen).
• 
 Comprobar que el volumen de entrega esté 
completo.
• 
 Comprobar que el aparato y los accesorios 
no presenten daños ocasionados durante el 
transporte.
• 
 Si es posible, almacenar el embalaje hasta 
que transcurra el periodo de garantía.
Atención! 
¡El aparato y el material de embalaje no son 
un juguete! ¡No permitir que los niños jue-
guen con bolsas de plástico, láminas y pie-
zas pequeñas! ¡Riesgo de ingestión y asfi xia!
• 
 Sierra de tracción, oscilante y para cortar 
ingletes
• 
 Dispositivo de sujeción (8)
• 
 2 soportes de la pieza (10)
• 
 Bolsa colectora d
• 
 Manual de instrucciones original 
• 
 Instrucciones de seguridad 
3. Uso adecuado
La sierra de tracción, oscilante y para cortar in-
gletes sirve para cortar madera y materiales simi-
lares, dependiendo del tamaño de la máquina. La 
sierra no está indicada para cortar leña.
Utilizar la máquina sólo en los casos que se indi-
can explícitamente como de uso adecuado. Cual-
quier otro uso no será adecuado. En caso de uso 
inadecuado, el fabricante no se hace responsable 
de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon-
sable es el usuario u operario de la máquina.
Tener en consideración que nuestro aparato no 
está indicado para un uso comercial, industrial o 
en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía 
cuando se utilice el aparato en zonas industria-
les, comerciales o talleres, así como actividades 
similares.
 Sólo está permitido utilizar hojas de sierra ade-
cuadas para este tipo de máquina. Se prohíbe el 
uso de cualquier tipo de muela de tronzar.
Otra de las condiciones para un uso adecuado es 
la observancia de las instrucciones de seguridad, 
así como de las instrucciones de montaje y de 
servicio contenidas en el manual de instruccio-
nes.
Las personas encargadas de operar y mantener 
la máquina deben estar familiarizadas con la 
misma y haber recibido información sobre todos 
los posibles peligros. Además, es imprescindible 
respetar en todo momento las prescripciones 
vigentes en materia de prevención de accidentes. 
Es preciso observar también cualquier otro regla-
mento general en el ámbito de la medicina laboral 
y técnicas de seguridad.
El fabricante no se hace responsable de los cam-
bios que el operario haya realizado en la máquina 
ni de los daños que se puedan derivar por este 
motivo. Existen determinados factores de riesgo 
que no se pueden descartar por completo, inclu-
so haciendo un uso adecuado de la máquina. El 
tipo de diseño y atributos de la máquina pueden 
conllevar los riesgos siguientes: 
• 
 Contacto con la hoja de la sierra en la zona 
en que se halla al descubierto.
• 
 Entrada en contacto con la hoja de la sierra 
en funcionamiento (riesgo de heridas por cor-
te).
• 
 Rebote de las piezas con las que se está tra-
bajando o de algunas de sus partes.
• 
 Rotura de la hoja de la sierra.
• 
 Proyección de partículas del revestimiento de 
metal duro defectuoso procedente de la hoja 
de la sierra.
• 
 Lesiones del aparato auditivo por no utilizar la 
protección necesaria.
• 
 Se producen emisiones de polvo de madera 
perjudiciales para la salud si se usa la sierra 
en recintos cerrados.
Anl_BT_SM_2534_Dual_SPK7.indb 107Anl_BT_SM_2534_Dual_SPK7.indb 107 09.05.12 11:2909.05.12 11:29










