Operating instructions

ManualsBrandsEINHELL ManualsBlowerBG-EL 2301 E



Originalbetriebsanleitung

Laubsauger



Original operating instructions

Garden Blower Vac



Mode d’emploi d’origine

Aspirateur à feuilles



Istruzioni per l’uso originali

Aspiratore di foglie



Originele handleiding

Bladzuiger



Manual de instrucciones original

Aspirador de hojas

Originalne upute za uporabu

Usisavač lišća

Originalna uputstva za upotrebu

Usisač lišća

Original-bruksanvisning

Lövsug

Alkuperäiskäyttöohje

Lehti-imuri

z Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

Μηχανής αναρρόφησης φύλλων

Art.-Nr.: 34.332.00 I.-Nr.: 01019

Art.-Nr.: 34.332.10 I.-Nr.: 01019

BG-EL

2301

BG-EL 2501 E



Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 1

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.
PAGE 2
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per l’uso e le avvertenze di sicurezza.
PAGE 3
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.
PAGE 4
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.
PAGE 5
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.
PAGE 6
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 6 27.05.
PAGE 7
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 12 GB Important! When using equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and damage. Please read the complete operating manual with due care. Keep this manual in a safe place, so that the information is available at all times. If you give the equipment to any other person, give them these operating instructions as well.
PAGE 8
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 13 GB 쎲 Watch out for children, pets, open windows etc. and blow the foreign objects safely away from them. Maintenance and storage Check that all nuts, bolts and screws are securely tightened in order to be sure that the machine is in a safe working condition. 쎲 Frequently check the debris bag for signs of wear and deformation. 쎲 Use only genuine accessories and spare parts. 쎲 For your own safety, replace worn or damaged parts without delay.
PAGE 9
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 14 GB 5. Before starting the equipment 6. Operation Before you connect the equipment to the mains supply make sure that the data on the rating plate are identical to the mains data. Always pull the power plug before making adjustments to the equipment. 6.1 Sizing the strap (Fig. 1) Size the length of the carrying strap (4) so that the vacuum tube just clears the ground.
PAGE 10
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 15 GB 6.5 Speed control (Fig. 1a, BG-EL 2501 E only) The device is fitted with an electronic speed controller. To use it, turn the speed controller (Fig. 1a/ Item 11) to the desired position. Use the device only with the speed which is actually required and do not let it run at a speed which is faster than necessary. 8.
PAGE 11
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:37 Uhr Seite 16 GB 10. Troubleshooting guide Fault Possible cause Remedy Motor does not start No voltage present.
PAGE 12
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.
PAGE 13
Anleitung_BG_EL_2301_2501E_SPK7:_ 27.05.2009 8:38 Uhr Seite 66 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.