User manual
GR
41
·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡:
Εικόνα 2:
Η αρχική θέση του περιστρεφόμενου διακόπτη έχει
ρυθμιστεί σε 400 Volt. Σε κλειστό κύκλωμα η
συσκευή συγκόλλησης λειτουργεί με ονομαστική
τάση 400 Volt. Προς αποφυγή κατά λάθος επιλογής
της εσφαλμένης ονομαστικής τάσης, ασφαλίστε τη
ρύθμιση με βίδα που βρίσκεται στην για το σκοπό
αυτό προοριζόμενη τρύπα κάτω από τον
περιστρεφόμενο διακόπτη.
∂ÈÎfiÓ· 4:
°È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Û˘Û΢‹ Û 230 V,
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Í‚ȉÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
ÙË ‚›‰· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ
‰È·ÎfiÙË Î·È ÛÙÚ›“Ù ηÙfiÈÓ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙËÓ
ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË fiÔ˘ ·Ó·ÁãÚ·ÊÂÙ·È 230 V.
ηÙfiÈÓ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ì ÙË ‚›‰· Ô˘
‚¿˙ÂÙ ÛÙËÓ Ô‹ οو ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË.
앬 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜
˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ
˘ÚηÁÈ¿˜, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ:
앬 ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂ
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË 400 V, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û 230 V. ¶ÚÔÛÔ¯‹: ΛӉ˘ÓÔ˜
˘ÚηÁÈ¿˜!
앬 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi
ÙËÓ ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË.
앬 ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
앬 ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ë Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ËÁ‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜.
¶·Ú·Ù‹ÚËÛË:
∏ Û˘Û΢‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ›ӷ ÈÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì 2
ηÏ҉ȷ Ú‡ÌÙÔ˜ Î·È ÊȘ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÊȘ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ËÁ‹
Ú‡̷ÙÔ˜ (ÊȘ 230VÌ ÙËÓ Ú›˙· Ì 230 V Î·È ÙÔ
ÊȘ Ì 400 V Ì ÙËÓ Ú›˙· ÙˆÓ 400 V).
7. ¶ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
√ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ Á›ˆÛ˘ (-)(2) ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È
·Â˘ı›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ‹ ÛÙÔ
˘fiÛÙڈ̷, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹, ÁÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÌÂ
ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ‚·Ì̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È / ‹ Ù·
˘ÏÈο ÌfiÓˆÛ˘. ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÛÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ë ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋
ÚÔÛˆ›‰· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ¶ÚÔÛٷهÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·
·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÙfiÍÔ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÚãfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Ó· ‚ϤÂÙ ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓ ÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ (δεν συμπαραδίδεται).
8. ™˘ÁÎfiÏÏËÛË
∞ÊÔ‡ οӷÙ fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Ì Ú‡̷ Î·È ÙÔ Î‡Îψ̷ Ú‡̷ÙÔ˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ٷ ÂÍ‹˜:
ÂÚ¿ÛÙ ÙËÓ ‚·ÎÚË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ¯ˆÚ›˜
ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÛÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ (1) ηÈ
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Á›ˆÛ˘ (-)(2) Ì ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ
˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ʋ.
∞Ó¿„Ù ÙË Ì˯·Ó‹ Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË (4) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
Ì ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ¯ÂÈÚfi˜ (3) ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÚÔÛˆ›‰· ÌÚÔÛÙ¿
·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜ Î·È ÙÚ›„Ù ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î›ÓËÛË fiˆ˜ fiÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÙÂ
¤Ó· Û›ÚÙÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿ÊÏÂÍË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¿Óˆ
Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÙÂÌ¿¯ÈÔ, Â¿Ó ÂÈϤͷÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi
ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË Ú‡̷ÙÔ˜.
∏ÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ¿ (mm) ƒÂ‡Ì· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ (∞)
2 55 - 80 A
2,5 60 - 110 A
3,2 80 - 160 A
4 120 - 160 A
¶ÚÔÛÔ¯‹ !
ªËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÌfiÓÔ ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ÛÙÔ
ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó·
ÛËÌÂȈı› ˙ËÌÈ¿ Î·È Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ë ·Ó¿ÊÏÂÍË ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘.
ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ Ë ·Ó¿ÊÏÂÍË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘,
ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ
ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘. ∏
·fiÛÙ·ÛË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙ·ıÂÚ‹, ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ∏ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ó·
Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 20/30 ÌÔ›Ú˜.
Anleitung_BT_EW_160_SPK5__ 24.01.14 08:55 Seite 41










