WCS1000 WIRELESS CONFERENCE SYSTEM USER’S MANUAL ENGLISH ITALIANO 96MAN00107-REV.1.
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT ................................................................. 3 SAFETY INSTRUCTIONS........................................................................................................................... 3 IN CASE OF FAULT ................................................................................................................................... 3 PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT ................................................................
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the enviroment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
and when the unit has been properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. Proel S.p.A. is not responsible for any “direct damage” or “indirect damage” caused by product defectiveness. MAINTENANCE AND DISCLAIMER • • • • Clean only with dry cloth. EIKON Proel products have been expressly designed for audio application, with signals in audio range (20Hz to 20kHz).
USER’S WARNINGS AND CE CONFORMITY • Changes or modifications not expressly approved by PROEL S.p.A. could void your authority to operate the equipment. LICENSING INFORMATION: • • • • • • • Frequency Range of WCS1000: 610.000 – 664.750 MHz, 422.400 – 439.400 MHz, please read the technical specification for detailed information about the ranges usage. A ministerial license may be required to operate this equipment in certain areas.
INTRODUCTION Thank you for choosing this EIKON product and for your trust in our brand, synonymous of professionalism, accuracy, high quality and reliability. All our products are CE approved and designed for continuous use in professional systems. DESCRIPTION The WCS1000 Wireless Conference System provides advanced technology, ease of use and flexibility in a full modular setup.
b) Press TALK button on the transmitter. c) Speaking loudly on the microphone use the transmitter unit’s and buttons to set the level. d) The optimal signal level is when all the LED bar are on except the last PEAK LED. e) Finally raise up the receiver VOL knob in order to have the right sound level in the room but to avoid feedbacks. 3. C VOL Volume knob of chairman microphone. 4. D1 VOL Volume knob of delegate 1 microphone. 5. D2 VOL Volume knob of delegate 2 microphone. 6.
13. DATA Data connection for optional device. 14. 12-15VDC 2A Socket for the AC/DC adaptor: use only the adaptor supplied with the system. 15. BALANCED OUTPUT Balanced audio output, to be connected to the audio system and used with long cable runs. 16. UNBALANCED OUTPUT Unbalanced audio output that can be used as an alternate or additional output. 17. ANT B Socket for first RF antenna for DELEGATE microphone units. Connect here the first B: 660 Mhz antenna. 18.
until he/she presses again the TALK button to turn off his/her microphone (see set-up instructions). 8. DISPLAY The Display shows current mode status, room number, unit number, channel number, volume setting, battery status: 9. POWER button To turn on the unit press and hold this button until the display appears: if that doesn’t happen, replace the battery pack with a new one fully charged. To turn off the unit press and hold again the button until the display shows: .
LIB303 Li-Ion battery pack See FIG. 4 at page 38. The supplied Li-Ion battery pack features an excellent safety performance, lightweight, high capacity ratio and less chance for electrolyte leakage. It usually provided more than 300 charge cycles. 1. Battery detach/lock button 2. Negative pole 3. Positive pole IMPORTANT: The battery contains Perchlorate Material – special handling may apply, it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
IMPORTANT: the different receiver antennas must be connected in correct positions or the system will work properly. WCS1000RXV2 RECEIVER UNIT SET-UP WCS1000RXV2 receiver’s most used parameters can be set in the STANDARD menu, while more in-deep parameters can be set in the SYSTEM SETTING menu. To visualize the SYSTEM SETTING menu press and hold the SET button while powering up the receiver.
again the SET button you can also select RF channels D2 or D3. D4 cannot be disabled because at least one channel must be active. TIP: this function is useful to reduce the number of delegate RF channels that can be active simultaneously. For example, in case of two adjacent meeting rooms using two WCS1000 system, if you reduce the active channels of both systems to two each they can both operate in a more reliable way.
Pressing the SET button three times is possible to set the DELEGATE PRIORITY MODE. By pressing UP or DOWN button this mode can be set as LIMIT or as FIFO: : with the delegate priority set as LIMIT, once the maximum NUMBER OF ACTIVE DELEGATES has been reached, no other delegates can speak until one or more active delegates shut off their microphone.
if there are other radio-frequency transmitters in the same coverage area where the WCS1000 TIP: system is used, we suggest to turn them on when setting the RF channels using auto-scan, so the system will choose frequencies that are truly free. IMPORTANT NOTE: the transmitting channels are set on the receiver unit only. The WCS1000RX manages the RF channels and tell to the chairman and delegate units which RF channel they have to use.
WCS1000CV2 and WCS1000DV2 TRANSMITTER UNIT SET-UP Press the POWER button to switch the microphone unit while keeping pressed the MUTE button: the microphone unit enters in SETTING mode with the first parameter flashing. You can select the next parameter by pressing again the MUTE button and you change a parameter value using the and buttons. If you press again POWER button or wait 9 secs the microphone unit will exit from setting mode.
CONFERENCE SYSTEM AUDIO CHECK If you had followed all previous set-up instructions, your conference system should be set to operate properly. At this point finally you have to check the audio system following these instructions. Connect the receiver WCS1000RXV2 to the conference room’s audio system. Set the level controls of your audio system at mid position or “0” level. Then turn on the WCS1000RXV2 receiver and set all the level knobs to minimum.
TECHNICAL SPECIFICATION WCS1000RXV2 – Conference System UHF Receiver RF Channels RF Frequency Band RF Receiver Type RF Power RF Modulation type RF Sensibility RF Image/Spurious Rejection RF Interference Rejection RF Frequency Stability THD Distortion S/N Ratio Dynamic Ratio Frequency Response nominal audio output Power Supply Dimensions (WxDxH) Weight 76 frequency preset for delegate audio UHF band 16 frequency preset for chairman audio UHF band 16 frequency preset for control room data UHF band Delegate
Battery pack type Number of Battery pack Max charging current Charging time Dimensions (WxDxH) Weight 3.7 VDC Li-Ion rechargeable 16 700 mA 2 hours 620 × 370 × 175 mm 9 Kg IRC14430X3 Li-Ion Battery Pack Rated voltage Discharge current Charging current Time of speaking Time of standby Dimensions (WxDxH) Weight 18 3.
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA ..................................... 20 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA .......................................................................................................... 20 IN CASO DI GUASTO ............................................................................................................................. 20 IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI.........................................................................................
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
uso improprio o manomissione. Proel SpA constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità. MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D’USO • • • • Pulire il prodotto unicamente con un panno asciutto.
AVVERTENZE PER L’UTILIZZO E CONFORMITÀ EU • Eventuali modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla PROEL S.p.A. possono annullare il permesso di utilizzo di questo apparecchio. INFORMATIVA SULLA LICENZA: • • • • • • • WCS1000 opera nelle bande di frequenze: 610.000 – 664.750 MHz, 422.400 – 439.400 MHz, vedere le specifiche tecniche per informazioni più dettagliate sulle bande di frequenza usate. Una licenza ministeriale è richiesta per l’uso di questo apparecchio.
INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto EIKON e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed affidabilità. Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative CE per utilizzazione continua in impianti di diffusione sonora. DESCRIZIONE Il sistema wireless WCS1000 è la scelta ideale come sistema mobile per conferenze grazie alla massima flessibilità e affidabilità.
c) Parlando forte al microfono usare i tasti e sull’unita trasmettitore per impostare il livello. d) Il segnale ottimale si ha quando si accendono tutti i LED eccetto l’ultimo LED PEAK. e) Infine alzare la manopola VOL del ricevitore al fine di ottenere un giusto livello sonoro nella stanza evitando i feedback. 3. C VOL Manopola Volume del microfono chairman. 4. D1 VOL Manopola Volume del microfono delegate 1. 5. D2 VOL Manopola Volume del microfono delegate 2. 6.
13. DATA Connessione per dispositivi opzionali. 14. 12-15VDC 2A Presa per l’alimentatore esterno AC/DC: usare esclusivamente l’alimentatore fornito col sistema. 15. BALANCED OUTPUT Uscita audio bilanciata, da utilizzare per collegare il sistema audio e per collegamenti con cavi lunghi. 16. UNBALANCED OUTPUT Uscita audio sbilanciata che può essere usata in alternativa o in aggiunta all’uscita bilanciata. 17. ANT B Presa per la prima antenna RF delle unità microfoniche dei delegati.
7. Tasto PRIORITY Questo tasto è presente solo sull’unità WCS1000CV2 chairman: quando premuto il chairman prende la priorità su tutti i delegati, spegnendo tutti gli altri microfoni. Il presidente/chairman potrà parlare finché terminato il suo intervento premerà il tasto TALK spegnendo il proprio microfono (vedi anche le istruzioni di impostazione). 8. DISPLAY Il display mostra lo stato corrente, numero room, numero unità, numero canale, suoneria, impostazione del volume, stato della batteria: 9.
LIB303 pacco batteria Li-Ion Vedi FIG. 4 a pagina 38. Le batterie Li-Ion dispongono di eccellenti qualità di sicurezza, leggerezza e capacità, con scarso rischio di perdite di elettrolita. Sono inoltre in grado di sostenere oltre a 300 cicli di ricarica. 1. Scanalatura per l’estrazione 2. Polo negativo 3.
ISTRUZIONI DI IMPOSTAZIONE DISPOSIZIONE IN AMBIENTE E AREA DI COPERTURA Scegliere la posizione del ricevitore controllando la reale area di copertura nella sala conferenze (tipicamente l’area di copertura nella sala è minore dell’area completa della sala conferenze). Tipicamente in uno spazio chiuso la massima distanza di ogni trasmettitore dal ricevitore deve essere inferiore ai 60 m.
IMPORTANTE: le differenti antenne del ricevitore devono essere connesse nelle corrispondenti posizioni o il sistema non lavorerà correttamente. CONFIGURAZIONE DEL RICEVITORE WCS1000RXV2 I parametri più usati del ricevitore WCS1000RXV2 possono essere impostati mediante il menu STANDARD, mentre i parametri più specialistici possono essere impostati tramite il SYSTEM SETTING menu. Per visualizzare il SYSTEM SETTING menu tenere premuto il tasto SET mentre si accende il ricevitore.
Premendo ancora il tasto SET il display mostra l’impostazione Test: Questa è un’impostazione di fabbrica per il test dell’apparecchio, non ha attinenza con l’uso normale. Premendo il tasto POWER il ricevitore si inizializza ed entra in modalità di uso STANDARD: Il display visualizzerà lo stato delle ultime impostazioni (le seguenti sono un esempio): Questo è il menu STANDARD e i parametri più usati possono essere impostati da qui.
: con la priorità dei delegati impostata su FIFO, una volta che il massimo NUMERO DI DELEGATI ATTIVI è raggiunto, il successivo delegato attivando il suo microfono automaticamente chiude il microfono del primo delegato attivo, cosi che la priorità è come una sequenza di “primo ad entrare / primo ad uscire”. Per esempio, con impostato 1MAX FIFO, solo un delegato può parlare alla volta e qualsiasi altro delegato può chiudere il suo microfono e prendere la parola semplicemente premendo il tasto TALK.
INSTALLARE O SOSTITUIRE LE BATTERIE SU WCS1000CV2/DV2 Quando il display delle unità WCS1000CV2 o WCS1000DV2 visualizza un livello di batteria basso o quando le batterie sono completamente scariche, sostituire il pacco batterie come segue: IMPORTANTE: fare attenzione a rispettare sempre la polarità segnata nel vano batteria. Rimuovere le batterie se non si usa il microfono per un lungo periodo di tempo: questo eviterà la corrosione dei contatti della batteria.
parametro premendo ancora il tasto MUTE/SET oppure cambiare il valore di un parametro usando i tasti e . Premendo ancora il tasto POWER o aspettando 9 secondi l’unità microfonica uscirà dalla modalità impostazione. I parametri sono: Questo è il canale di controllo room impostabile tra 0-9,A-F. Ogni canale corrisponde ad una frequenza e occorre impostare lo stesso canale precedentemente impostato sul ricevitore WCS1000RX.
Tipicamente la barra VOL sul display del trasmettitore dovrebbe essere tra ¼ e ¾. Infine alzare la manopola VOL sul ricevitore WCS1000RXV2 e impostare il volume ad un livello udibile e confortevole, evitando il rientro (rumori, fischi). Tipicamente la manopola sarà posizionata tra ½ e ¾.
SPECIFICHE TECNICHE WCS1000RX – Ricevitore UHF per Sistema Conferenza Canali RF Gamma di Frequenze RF Tipo di ricezione RF Potenza RF Tipo di modulazione RF Sensibilità RF Reiezione immagine RF Reiezione interferenza RF Stabilità frequenza RF Distorsione THD Rapporto S/N Rapporto Dinamico Risposta in frequenza Livello nominale uscita Alimentazione Dimensioni (LxPxA) Peso 76 preset di frequenza per audio delegati in banda UHF 16 preset di frequenza per audio chairman in banda UHF 16 preset di frequenza pe
Dimensioni (LxPxA) Peso 170 × 58 × 120 mm 0.7 Kg WCS1000CH Battery Charger Alimentazione Consumo Tipo di pacco batterie Numero di pacchi Batterie Massima corrente di ricarica Tempo di ricarica Dimensioni (LxPxA) Peso 110 – 240 V~ 50Hz / 60Hz 200 W 3.7 VDC Li-Ion ricaricabile 16 700 mA 2 hours 620 × 370 × 175 mm 9 Kg LIB 303 Pacco Batterie Li-Ion Tensione nominale Corrente di scarica Corrente di ricarica Tempo di scarica in conversazione Tempo di scarica in attesa Dimensioni (LxPxA) Peso 36 3.
FIG.1 FIG.
FIG.3 FIG.
Is a brand Of PROEL S.p.A. (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.eikon-audio.
