Gebruiksaanwijzing Ei Electronics rook- en hittemelders, serie Ei600 Ei605 & Ei650 Rookmelder serie Ei603 Hittemelder serie Instructies Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing zolang het product in gebruik is. Het bevat belangrijke informatie over de werking en de installatie van Ei rook- en hittemelders. Advies: bewaar deze gebruiksaanwijzing op een centrale plek in uw woning bij de gebruiksaanwijzingen / handleidingen van uw andere apparaten.
1-jaars alkaline batterij Model type melder Draadloos te koppelen Ei605 rookmelder Nee Nee - Ei605W rookmelder Ja Ei605MRF blauw Ei605WRF rookmelder Ja Voorgemonteerd blauw Ei603C hittemelder Ja Ei605MRF blauw type melder Draadloos te koppelen RF module RF kleur LED Ei650 rookmelder Nee Nee - Ei650W rookmelder Ja Ei650M groen Ei650RF rookmelder Ja Voorgemonteerd groen Ei603TYC hittemelder Ja Ei650MTYRF blauw RF module RF kleur LED 10-jaars lithium batterij Mo
1. Quick start montage instructies Monteer de montageplaat aan het plafond. Bepaal de juiste montageplaats Plaats de melder in het midden van het plafond en minimaal 50 cm van de muur of andere obstakels. Plaats de batterij alleen voor melder met alkaline batterij BATTERY batterij contacten Klik de batterij op het aansluitblokje en plaats de batterij in het batterijvakje.
Quick start montage instructies Draai de melder vast op de reeds gemonteerde montageplaat. Voor modellen met 10 jaar lithium batterij: draai de melder vast op de montageplaat; de batterij wordt automatisch geactiveerd. Test het alarm Druk op de test knop Test het alarm elke 14 dagen.
Quick start montage-instructies • Afb. 4: druk op de test knop om de melder te testen. Hierdoor simuleert u het effect van rook bij brand en worden de rookkamer, elektronische delen en de sirene van de melder getest. WAARSCHUWING: TEST NOOIT MET VUUR, SIGARETTENROOK, KAARSEN E.D.! Dit kan uw rookmelder beschadigen en/ of brand veroorzaken. ADVIES: test de rookmelder(s) elke 14 dagen en altijd na een periode van afwezigheid (bijv. vakantie).
2. Waar in huis te plaatsen Fig.
1. Introductie Gefeliciteerd met de aankoop van uw rook- of hittemelder, serie Ei 600. Deze zijn bestemd voor gebouwen met een woonfunctie (woonhuizen, appartementen etc.). Het belangrijkste doel van een rookmelder is bescherming bieden aan personen door middel van vroegtijdige alarmering, zodat zij tijdig kunnen vluchten in geval van (beginnende) brand. Rookmelders vormen daarmee een aanvulling op de eventuele bouwkundige brandveiligheid van ruimtes.
Rookmelders – Ei605 en Ei650-serie Een rookmelder gaat in alarm bij voldoende rookvorming. Een rookmelder kan maximaal een ruimte van 80 m2 bewaken (max. hoogte van de ruimte 8 meter). Installeer de rookmelder zodanig dat de melder door het hele huis te horen is. Eén enkele rookmelder zal enige bescherming geven als de melder correct geïnstallerd is, maar voor de meeste woningen zijn meer rookmelders een aanzienlijke verbetering van de alarmering. En wanneer deze gekoppeld zijn dan is dit nog beter.
De woonkamer is de meest waarschijnlijke plaats waar in de nacht een brand kan uitbreken gevolgd door de keuken en de slaapkamer. Fig.
Hittemelders – Ei603 serie Een hittemelder geeft een brandmelding wanneer de temperatuur bij de melder ca. 58ºC bedraagt. Deze is geschikt (als aanvulling op rookmelders) voor keukens, garages, centrale verwarmingsruimten en andere plaatsen waar normaal gesproken veel damp, rook en/of stof kunnen voorkomen. Met andere woorden: plaatsen waar rookmelders niet kunnen worden geïnstalleerd zonder het risico van ongewenst alarm.
2. Op welke plek in huis te monteren DODE LUCHT PLEKKEN IDEAAL IN HET MIDDEN VAN HET PLAFOND Altijd 50cm uit de hoek Fig. 3 Fig. 4 Bevestiging aan het plafond Hete rook stijgt en verspreidt zich. Daarom is een centrale plaats in een ruimte aan het plafond de beste positie. In hoeken is de lucht meestal stilstaand waardoor rook de rookmelder moeilijk kan bereiken (zie fig 3). Om die reden mag een rookmelder nooit in een hoek of aan de wand worden geïnstallleerd.
Waar u rookmelders niet mag plaatsen Plaats de rookmelder niet in één van de volgende plaatsen: • Badkamer, keuken, doucheruimtes, garages of andere ruimten waar de werking van de rookmelder verstoord kan worden door stoom, condens, normale rook of damp. Monteer melders minstens 5 meter bij dergelijke rookbronnen vandaan of plaats een Ei hittemelder. • In de buurt van een obstakel, een lamp, raamkozijn, etc. waardoor de rook de rookmelder niet snel kan bereiken.
• Plaats de melder niet op plaatsen waar veel insecten voorkomen. Kleine insecten kunnen in de kamer van de rook- en/of hittemelder binnendringen waardoor de werking van de rook- en/of hittemelder ontregeld wordt. 3. Draadloos koppelen 1. Geldt voor de Ei650RF: haal de RF module uit de verpakking en zet de module voorzichtig in de uitsparing aan de achterzijde van de melder. Gebruik hierbij de plastic tab. Let op: zorg dat de LED op de module in de uitsparing valt.
3. Voor zowel 1- als 10-jaars melders: de RF modules krijgen vanuit de fabriek een algemene code mee, waarmee de melders draadloos met elkaar kunnen “communiceren”. Wij adviseren om de RF module de (eigen) huiscode mee te geven, zodat verstoring in de “communicatie” door andere signalen in en buiten uw woning nog verder verminderd kan worden. Stel de huiscode in voordat u de melder op de montageplaat klikt. Druk daartoe de huiscode programmeerknop op de RF module in totdat de rode LED gaat branden (zie fig.
dezelfde wijze in de huiscode programmeerstatus en klik de melders op de montageplaat. Hiervoor hebt u 30 minuten de tijd; daarna gaan de melders automatisch uit de huiscode programmering. 6. Wanneer de huiscode ingesteld is, knippert de blauwe of groene LED op de bovenkant van de melder (zie fig. 7) elke 5 seconden om aan te geven: - dat de melder in de huiscode programmering staat - het aantal RF gekoppelde Ei rook- en/of hittemelders dat in het geheugen staat.
8. Test de RF gekoppelde melders door de test knop tot zo’n 20 seconden in te drukken en controleer of alle andere melders tegelijkertijd in alarm gaan. Als ze niet allemaal in alarm gaan, lees dan het hoofdstuk ‘RF probleemoplossingen’. Extra RF melders kunnen op elk moment toegevoegd worden. Zet eenvoudig alle melders weer in de huiscode programmeerstatus zoals hierboven beschreven is (inclusief de nieuwe) en controleer het aantal keren dat de blauwe of groen LED op elke melder knippert.
WAARSCHUWING: TEST NOOIT MET VUUR, SIGARETTENROOK, KAARSEN E.D.! Dit kan uw rookmelder beschadigen en/of brand veroorzaken. Test knop als pauzestand De test knop van de Ei rookmelders heeft twee functies: testen (zie hierboven) en pauzestand om vals alarm te voorkomen. Druk daarvoor de test knop in. De rookgevoeligheid is nu ca. 10 minuten verminderd (pauzestand). In geval van gekoppelde melders hebben de andere melders geen verminderde rookgevoeligheid.
Vervang de batterij ook wanneer het alarm niet afgaat als u de test knop ingedrukt houdt. Voor alle veiligheid: vervang de batterij tenminste 1x per jaar. Nadat u de batterij vervangen heeft houdt u de test knop ingedrukt om te controleren of de melder weer functioneert. N.b.: Gebruik alleen alkaline blokbatterijen type 6LR61 (Duracell, Varta, Energizer). Bij normaal gebruik leert de praktijk dat deze batterij tot zo’n 1,5 jaar meegaat.
Alle rookmelders, ook die van Ei, kennen een technische levensduur van 10 jaar. Daarna kunnen de fabrikanten vanwege veroudering, vervuiling, stofophoping etc. geen goede werking van een veiligheidsproduct als rookmelders meer garanderen. Daarom elke 10 jaar geheel vervangen! Controleer de datum "vervangen voor...." op de zijkant van de melder. Als u rook- en/of hittemelders vervangt, gooi deze niet weg, maar lever deze in bij uw milieustraat of bij uw winkelier (recycling). Geldt ook voor de batterij. 5.
- Is het een melder met alkaline batterij: vervang de batterij - Is het een melder met 10-jaars lithium batterij: vervang de complete rookmelder (moet elke 10 jaar). De lithium batterijen zijn niet te vervangen. • Bij 10 jaars lithium melders met ingebouwde RF module om draadloos te koppelen: wanneer de blauwe of groene LED elke 10 seconden knippert, is de batterij bijna leeg en moet de RF module vervangen worden.
• Vals alarm kan snel verholpen worden door snel en krachtig d.m.v. een krant o.i.d. de rook weg te zwaaien. Of druk op de test knop. • Gebruik altijd de door de fabrikant voorgeschreven batterijen. • Als het noodzakelijk is om de batterij te verwijderen, ga dan zo voorzichtig mogelijk te werk om oogbeschadiging of huidirritaties te voorkomen. Dit kan gebeuren als de batterij gelekt heeft of verroest is. Beschilder of bedek de melder niet, wees alert op spinnenwebben, stof en vet.
• Rook nooit in bed. In ruimte waar wel gerookt wordt, kijk altijd even onder kussens voor smeulende sigaretten of as. Deze maatregelen kunnen nooit iedereen te allen tijde beschermen. De 3 meest voorkomende oorzaken van brand zijn nog steeds: 1. Roken in bed. 2. Kleine kinderen die alleen thuis gelaten worden (spelen met vuur…). 3. Schoonmaken met gemakkelijk ontvlambare middelen.
moeten doen. Leer kinderen hoe ze kunnen vluchten (open ramen en gebruik (oprolbare) brandladders en opstapjes indien noodzakelijk) zonder hulp van volwassenen. Oefen regelmatig zodat uw kinderen weten wat ze moeten doen als de rookmelder afgaat. • • • Controleer kamerdeuren op hitte of rook. Open nooit een hete deur. Gebruik een alternatieve vluchtroute. Sluit de ramen en deuren achter u wanneer u vertrekt. In geval van veel rook: kruip naar buiten, blijf dicht bij de grond.
• Rookmelders detecteren geen brand wanneer onvoldoende rook de rookkamer binnenkomt. Dit kan komen doordat de brand te ver weg is, op een andere verdieping is, achter een gesloten deur, in een schoorsteen, in een holte in de muur of als door tocht de rook weggewaaid wordt. Een (beginnende) brand in een woning wordt sneller opgemerkt wanneer er meer melders worden geplaatst. En wanneer deze melders met elkaar gekoppeld worden, dan is de alarmering effektiever en heeft u meer tijd om te vluchten.
8. Servicebepalingen Wanneer rookmelder niet correct werkt en u heeft de testprocedures zoals beschreven doorlopen (zie ook www.eirookmelders.nl), dan dient u contact op te nemen met uw installateur / leverancier / woningbouwvereniging. Zij zullen u verder helpen met de oplossing voor de storing.
Rook- en hittemelders en de batterijen moeten in Nederland milieuvriendelijk worden gerecycled. Zie daartoe www.wecycle.nl Deze sticker op de rookmelder geeft aan wat u moet doen. Het symbool met de doorgekruiste klikobak op uw produkt will zeggen dat het niet met het normale huisafval mee kan. Een korrekte afvalscheiding beschermt natuur en mens. Wanneer u dit produkt weggooit, scheidt u het aub van het normale huisvuil om er zeker van te zijn dat het op de juiste manier gerecycled kan worden.
0786 Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Ireland 08 Prestatieverklaring (DoP) N°13-0002 EN14604:2005 + AC:2008 Rookmelders voor woonfuncties; typenummers Ei605, Ei605W, Ei605WRF, Ei650, Ei650W, Ei650RF Brandveiligheid Prestaties activering, gevoeligheid en response tijd. Prestatie in geval van brand.
Importeur voor Nederland: Hemmink B.V. Ampèrestraat 24 – 28 - 8013 PV Zwolle. e-mail: info@hemmink.nl - www.eirookmelders.nl Producent: Ei Electronics, Shannon, Co Clare, Ierland. www.eielectronics.