Use and Care Guide
SCIE À CHAÎNE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — CS1800/CS1800-FC74
1.  Retirez le bloc-pile de la scie à chaîne. 
2.  Nettoyez le capuchon du réservoir d’huile et la zone l’entourant pour vous assurer 
qu’aucune saleté ne tombera à l’intérieur du réservoir.
3.  Placez la scie à chaîne sur le côté sur 
une surface solide et plane, de façon 
que le capuchon du réservoir pointe 
vers le haut. Tournez le capuchon 
dans le sens contraire des aiguilles 
d’une montre pour l’enlever (Fig.9). 
4.  Versez soigneusement le lubriant 
à chaîne dans le réservoir. Le 
ltre dans l’ouverture permet à 
l’huile d’entrer lentement dans le 
réservoir; attention au débordement. 
Remplissez le réservoir jusqu’au goulot de remplissage. Essuyez l’excès d’huile.
5.  Remettez le capuchon en place, redressez la scie à chaîne et regardez le niveau 
d’huile par le hublot d’inspection de l’huile. Le lubriant devrait occuper tout le 
hublot.
AVIS: 
 ◾
Utilisez de l’huile à chaîne et guide-chaîne de marque OREGON
®
 pour obtenir 
de meilleurs résultats. Elle est spécialement conçue pour réduire la friction et 
accélérer les coupes.
 ◾
N’utilisez ni huiles ni lubriants n’ayant pas été précisément conçus pour être 
utilisés avec des guide-chaîne et des chaînes. En utiliser pourrait boucher le 
système de distribution de l’huile, ce qui entraînerait l’usure prématurée du 
guide-chaîne et de la chaîne.
 ◾
Vériez souvent le niveau d’huile et remplissez le réservoir quand son niveau 
descend en bas du minimum. N’utilisez pas la scie à chaîne si le niveau d’huile 
n’est pas visible.
 ◾
N’utilisez pas d’huiles sales, usées ou autrement contaminées. Elles pourraient 
endommager le guide-chaîne et la chaîne.
 ◾
Il est normal que de l’huile s’écoule de la scie à chaîne lorsqu’elle n’est pas 
utilisée. Pour éviter cet écoulement, videz le réservoir d’huile après chaque 
utilisation, puis faites fonctionner la scie une minute. Si vous prévoyez remiser 
la scie à chaîne pendant longtemps, assurez-vous que sa chaîne est légèrement 
lubriée; la chaîne, le guide-chaîne et le pignon d’entraînement seront ainsi 
protégés de la rouille.
9
Capuchon du 
réservoir d’huile
Marque d'huile minimale










