Use and Care Manual
GUIDE D’UTILISATION
REMPLACEMENT DE LA TÊTE DU
TAILLE-BORDURE
NUMÉRO DE MODÈLE AH1501
La tête du taille-bordure est compatible exclusivement avec
EGO POWER+ TAILLE-BORDURE ADAPTABLE STA1500.
DANGER : Si la tête se desserre après avoir été mise en place, remplacez-la immédiatement. N’utilisez
jamais le taille-bordure si le dispositif de coupe n’est pas serré fermement. Remplacez immédiatement
la tête de coupe si elle est fissurée, endommagée ou usée, même si elle ne présente que des fissures
superficielles. Ces pièces peuvent se briser à haute vitesse et causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT
:
Enlevez toujours le bloc-pile de l’outil lorsque vous assemblez des pièces,
procédez à des ajustements ou à son nettoyage ou lorsque le produit n’est pas utilisé.
1
Bride
Couvercle de la bride
Rondelle ordinaire
Écrou
Fente dans la bride
Base de la bobine
Ressort
Fil de coupe
Dispositif de retenue de la bobine
Remove the trimmer head
1. Retirez le bloc-pile.
2. Appuyez sur les 2 languettes de dégagement du dispositif de retenue de la bobine pour retirer ce
dernier (Fig. 2 et 3).
3. Retirez le ressort de la base de la bobine (Fig. 4).
4. Tournez la base de la bobine pour aligner la fente dans la bride avec le trou du boîtier
d’engrenage(Fig. 5).
5. Insérez la clé hexagonale dans les trous alignés pour qu’elle agisse comme stabilisateur (Fig. 6).
Utilisez la clé multifonction fournie pour desserrer l’écrou dans le sens indiqué par la flèche qui se
trouve sur la paroi intérieure de la base de la bobine et retirez l’écrou(Fig. 7).
6. Retirez la rondelle ordinaire de l’arbre
du moteur et conservez-la en vue du
réassemblage (Fig. 8).
7. Tenez la base de la bobine et tirezla de
l’arbre du moteur (Fig. 9).
8. Retirez le couvercle de la bride, puis la bride
de l’arbre du moteur(Fig. 10). Inspectez et
remplacez-les s’ils sont usés.
Installation de la nouvelle tête du
taille-bordure
1. Placez sur l’arbre du moteur la bride retirée à l’étape 8 de la section « Retrait de la tête du taille-
bordure », en s’assurant que la surface bombée est opposée à la base (Fig. 11).
2. Placez le couvercle de la bride sur la bride de façon à ce que la surface plane pointe vers
l’extérieur(Fig. 12).
3. Alignez le trou de montage de la nouvelle base de la bobine sur l’arbre du moteur et insérez la
nouvelle base dans l’arbre.
4. Placez la rondelle ordinaire sur l’arbre du
moteur(Fig. 8).
5. Placez l’écrou sur l’arbre et serrezle
partiellement dans le SENS DES AIGUILLES
d’une montre.
6. Tournez la base de la bobine pour aligner
la fente dans la bride avec le trou du boîtier
d’engrenage(Fig. 5).
7. Insérez la clé hexagonale dans les trous
alignés pour qu’elle agisse comme
stabilisateur (Fig. 6). Utilisez la clé multifonction fournie pour serrer fermement l’écrou à l’arbre (Fig.
13).
8. Placez le ressort dans la base de la bobine et appuyez dessus pour le fixer(Fig. 4).
9. Tenez la base de la bobine d’une main et, de l’autre, prenez le nouveau dispositif de retenue de la
bobine. Alignez les languettes du nouveau dispositif de retenue de la bobine sur les trous de la base
de la bobine. Appuyez et tournez le nouveau dispositif de retenue vers la gauche et vers la droite
avec la paume de votre main de façon à ce que les languettes se verrouillent dans la base de la
bobine(Fig. 14 et 15).
10. Si une partie du dispositif de retenue
de la bobine est endommagée ou usée,
remplacez-la et réassemblez l’ensemble de
la manière indiquée ci-contre(Fig. 16).
Installer un nouveau fil de coupe
AVIS : Utilisez toujours le fil de coupe de nylon
recommandé, avec un diamètre maximum de 2,4
mm (0,095 po). L’utilisation d’un autre fil peut
entraîner une surchauffe du taille-bordure ou
l’endommager.
AVERTISSEMENT
:
N’utilisez jamais de fil
de métal renforcé, de fil métallique, de corde ou d’autre matériau. Ceux-ci pourraient se rompre et être
projetés.
AVERTISSEMENT
:
Pour prévenir les blessures graves, retirez le bloc-pile de l’ensemble moteur
avant d’en effectuer l’entretien, de le nettoyer, de remplacer des accessoires ou de retirer des pièces.
1. Retirez le bloc-pile.
2. Retirez ce qui reste de fil de coupe, au besoin. Retirez-le à la main.
3. Tournez le dispositif de retenue de la bobine dans le sens de la flèche jusqu’à ce que l’encoche
indiquant « LOAD » (CHARGE) située sur le dispositif de retenue soit alignée sur les oeillets de la
base de la bobine(Fig. 17).
4. Coupez un morceau de fil de coupe de 5 m (16 pi) de long. Insérez le fil dans le trou de montage
situé dans l’oeillet. Poussez le fil jusqu’à ce que son extrémité sorte de l’autre côté de la base de
la bobine. Tirez le fil de l’autre côté du trou jusqu’à ce qu’il y ait autant de fil d’un côté de la bobine
que de l’autre (Fig. 18).
5. Appuyez sur le dispositif de retenue de la
bobine tout en tournant dans le sens de la
flèche pour enrouler le fil de coupe sur la
bobine jusqu’à ce qu’environ 14 cm (5,5 po)
de fil dépasse de chaque côté (Fig. 19).
6. Appuyez sur le dispositif de retenue de la
bobine tout en tirant sur les fils de manière à
les faire avancer manuellement et à vérifier
que la tête du taille-bordure est assemblée
correctement.
Dispositif de
retenue de la
bobine
Base de la bobine
3
Languette de
dégagement
2
Stabilisateur
6
Alignement
14
Encoche
indiquant
« LOAD »
(CHARGE)
Œillet
17
Direction
de la flèche
18
Trou de montage
dans l’œillet
15
19
14 cm (5,5 po)
4
Ressort
Écrou
Base de la
bobine
5
Base de la bobine
Boîtier
d’engrenage
Trous de verrouillage alignés
7
Clé multifonction
fournie
Flèche
8
Arbre du
moteur
Rondelle
ordinaire
9
Base de la bobine
Arbre du moteur
10
Couvercle
de la bride
Bride
11
Surface bombée opposée à la base
13
12
Surface plane qui pointe
vers l’extérieur
16
Dispositif de retenue de la bobine
Couvercle à fente
Porte-conducteur
Vis
Boîtier de maintien
Boîtier de tête