Instructions / Assembly
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
201435A - RONDO 2
Ground / Mise à la terre / Tierra
Black / Noir / Negro
CAUTION:
Minimum cord length between the canopy 
and luminaire frame 100mm (4”)
ATTENTION:
La longueur minimum de corde entre la 
canopée et le luminaire doit être d’un 
minimum de 100mm (4”)
PRECAUCIÓN: 
El largo mínimo del cable entre la caja de 
montaje y la luminaria debe ser 100mm (4”) 
HEIGHT ADJUSTMENT:
Always keep the fiberglass sleeve 
between the strain relief and the cord 
to protect the cord from damage.
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR:
Veuillez vous assurer de garder la 
membrane de fibre de verre sur le fil 
électrique entre le serre-fils afin d’éviter 
que le fil électrique s’endommage.
AJUSTE DE ALTURA:
Mantenga siempre la envoltura de
fibra de vidrio entre el liberación de la 
tensión y el cordón para proteger el 
cable contra daños. 
ON
B
C
A
OFF
White / Blanc / Blanco
2
a
c
b
+CW
+WW
-WW
-CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
+CW
+WW
-WW
-CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
WW
CW
(0-3M)
5
3
4
1
7
6
9
8
a
b
c
d
e
Control two fixtures with one  
remote control. Inside the canopy  
is a switch where you can set the  
fixture to CH1 or CH2.
Contrôlez deux luminaires avec 
une télécommande. À l’intérieur du 
canopé se trouve un interrupteur pour 
régler le luminaire à CH1 ou CH2.
Controla las dos lámparas con un 
solo control remoto. En el interior  
de la base hay un interruptor donde 
se puede configurar el dispositivo  
para CH1 o CH2



