User manual

Feil og løsninger
Side 161
Norsk
Feilmeldinger på
skjermen
Feilkode
Løsning
Interruption:
Device frozen. Please
defrost device slowly
for at least 24h at room
temperature.
40
Apparatet har vært utsatt for
temperaturer under 1 °C uten at
batteriet har vært tilkoblet,
og/eller at tankpatronen ikke
har vært tilstrekkelig oppfylt.
Før det kan brukes på nytt, må
det tines i ca. 24 timer ved
romtemperatur.
Interruption:
Surroundings too
warm. Please wait for
the device to cool
down.
41
Omgivelsestemperaturen er for
høy. Apparatet starter
automatisk straks temperaturen
faller under 40 °C.
Battery voltage low.
Please check battery
connection and load
battery.
50
52
Kontroller ledningsfestene,
sikringen, og om et egnet batteri
er tilkoblet. Kontroller
batterispenningen. Hvis den er
for lav, må batteriet lades opp av
en batterilader. Kontroller også
om det er noe galt med de andre
ladeapparatene, f.eks.
dynamoen eller
laderegulatoren.
Battery voltage high. If
applicable, please
check additional
charging devices.
51
53
Please disconnect fuel cartridge
connection, shake cartridge
firmly and reconnect. Kontroller
også om det er noe galt med de
andre ladeapparatene, f.eks.
dynamoen eller
laderegulatoren.