User manual

Fel och åtgärder
Sidan 51
Svenska
Felmeddelande på
displayen
Felkod
Åtgärd
Interruption:
Device frozen. Please
defrost device slowly
for at least 24h at room
temperature.
40
Aggregatet har utsatts för
temperaturer under 1 °C utan
anslutet batteri och/eller
tillräckligt fylld EFOY-
tankpatron. Det måste tinas i
rumstemperatur i ca 24 timmar
före idrifttagningen.
Interruption:
Surroundings too
warm. Please wait for
the device to cool
down.
41
Omgivningstemperaturen är för
hög. Aggregatet startar
automatiskt, så snart
temperaturen har sjunkit under
40 °C.
Battery voltage low.
Please check battery
connection and load
battery.
50
52
Kontrollera kablarna, säkriingen
och att ett lämpligt batteri är
anslutet. Kontrollera
batterispänningen. Ladda
batteriet med en batteriladdare
om den är för låg. Kontrollera
även om andra
laddningsaggregat är defekt,
t.ex. generator eller
laddningsregulator.
Battery voltage high. If
applicable, please
check additional
charging devices.
51
53
Kontrollera kablarna, säkriingen
och att ett lämpligt batteri är
anslutet. Kontrollera även om
andra laddningsaggregat är
defekt, t.ex. generator eller
laddningsregulator.