SP-1101W Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης 06-2014 / v1.
I. Πληροφορίες προϊόντος . ........................................................................3 I-1. Περιεχόμενα συσκευασίας ................................................................ 3 I-2. Πρόσοψη ........................................................................................... 3 I-3. Κατάσταση των LED .......................................................................... 4 I-4. Πλήκτρο κατάστασης διακόπτη ........................................................ 4 I-5.
I. Πληροφορίες Προϊόντος I-1. Περιεχόμενα συσκευασίας Έξυπνη Πρίζα με διακόπτη I-2.
I-3.
I-5. Ετικέτα προϊόντος Η ετικέτα του προϊόντος, η οποία βρίσκεται στο πίσω μέρος της έξυπνης πρίζας, δείνει την τάση και το ρεύμα εισόδου / εξόδου και τον αρχικό κωδικό της συσκευής. Για λόγους ασφαλείας, θα πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό μετά το πέρας της αρχικής εγκατάστασης.Ο κωδικός χρησιμεύει για να μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην έξυπνη πρίζα απομακρυσμένα. I-6. Επαναφορά Αν αντιμετωπίζεται προβλήματα με την έξυπνη πρίζα σας, μπορείτε να επαναφέρετε τη συσκευή στις εργοστασιακές της ρυθμίσεις.
II. Εγκατάσταση υλικού Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να βεβαιωθείτε πως η έξυπνη πρίζα σας είναι σωστά συνδεδεμένη και έτοιμη για εγκατάσταση. Αν έχετε περισσότερες από μία έξυπνες πρίζες να ρυθμίσετε, εγκαταστήστε και ρυθμίστε μόνο μία κάθε φορά. 1. Τοποθετήστε την έξυπνη πρίζα στην παροχή ρεύματος . 2. Περιμένετε μερικές στιγμές να εκκινήσει η έξυπνη πρίζα. Η έξυπνη πρίζα είναι έτοιμη για ρύθμιση όταν το led δικτύου αναβοσβήνει αργά κόκκινο.
III. Εγκατάσταση Έξυπνης Πρίζας Για να ρυθμίσετε την έξυπνη πρίζα σας με την δωρεάν εφαρμογή EdiPlug, κατεβάστε την εφαρμογή και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες για iOS ή Android. Μετά την εγκατάσταση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή EdiPlug για να ανοίξετε την παροχή ενέργειας της έξυπνης πρίζας σας από οποιοδήποτε τηλέφωνο με σύνδεση στο internet, καθώς και να ρυθμίσετε αυτόματα προγράμματα και ειδοποιήσεις μέσω email. 1.
III-1. iOS Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να προσθέσετε μια νέα έξυπνη πρίζα στην εφαρμογή EdiPlug στο iOS. Πρέπει να βρίσκεστε μέσα στην εμβέλεια Wi-Fi της έξυπνης πρίζας. Αν έχετε περισσότερες από μία έξυπνες πρίζες να ρυθμίσετε, εγκαταστήστε και ρυθμίστε μόνο μία κάθε φορά. 1.Αναζητήστε για το δίκτυο Wi-Fi με το όνομα “EdiPlug” και συνδεθείτε σε αυτό, όπως δείχνει παρακάτω: 2.
3.Εισάγετε τον κωδικό του Wi-Fi δικτύου σας και πατήστε ΟΚ. Η επόμενη οθόνη θα δείξει ότι η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί! 4.Η έξυπνη πρίζα σας θα φαίνεται τώρα στο κύριο μενού της Ediplug. Μετακινήστε το διακόπτη για να ανοίξετε / κλείσετε την έξυπνη πρίζα σας (και όποια συσκευή έχετε συνδέσει σε αυτή). 5.Αν το led δικτύου της έξυπνης πρίζας σας είναι αναμμένο και πράσινο τότε σημαίνει ότι έχετε επιτυχώς συνδεθεί στο δίκτυο και στο cloud.
III-1-1. Αλλαγή ονόματος και κωδικού Έξυπνης Πρίζας. 1.Επιλέξτε «Edit» από το κεντρικό μενού της EdiPlug και στη συνέχεια διαλέξτε την έξυπνη πρίζα την οποία θέλετε να επεξεργαστείτε από τη λίστα. 2.Εισάγετε το νέο όνομα και τον κωδικό για την έξυπνη πρίζα σας και πατήστε «Back» για να επιστρέψτε στο κεντρικό μενού. Το νέο όνομα της έξυπνης πρίζας σας θα φαίνεται τώρα στο μενού.
III-1-2. Προσθήκη υπάρχουσας Έξυπνης Πρίζας στην Κεντρική οθόνη 1.Από το κεντρικό μενού της EdiPlug, πατήστε το εικονίδιο «+» στην πάνω δεξιά γωνία και επιλέξτε μια πρίζα από τη λίστα. 2.Εισάγετε τον κωδικό της έξυπνης πρίζας σας και πατήστε «ΟΚ». Πατήστε το εικονίδιο «Back» στην επόμενη οθόνη για ολοκλήρωση.
III-2. Android Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να προσθέσετε μια νέα έξυπνη πρίζα στην εφαρμογή EdiPlug για Android: Πρέπει να βρίσκεστε μέσα στην εμβέλεια Wi-Fi της έξυπνης πρίζας. Αν έχετε περισσότερες από μία έξυπνες πρίζες να ρυθμίσετε, εγκαταστήστε και ρυθμίστε μόνο μία κάθε φορά. 1.Ανοίξτε την εφαρμογή EdiPlug Και επιλέξτε το εικονίδιο «+» στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης. 2.
3.Εισάγετε τον κωδικό σας για το Wi-Fi και πατήστε «ΟΚ». Η επόμενη οθόνη θα δείξει ότι η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί! 4.Η έξυπνη πρίζα σας θα φαίνεται τώρα στο κύριο μενού της Ediplug. Μετακινήστε το διακόπτη για να ανοίξετε / κλείσετε την έξυπνη πρίζα σας (και όποια συσκευή έχετε συνδέσει σε αυτή).
5.Αν το led δικτύου της έξυπνης πρίζας σας είναι αναμμένο και πράσινο τότε σημαίνει ότι έχετε επιτυχώς συνδεθεί στο δίκτυο και στο cloud. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή EdiPlug για να χειριστείτε την έξυπνη πρίζα σας απομακρυσμένα από οποιαδήποτε σύνδεση Internet.
III-2-1. Αλλαγή ονόματος και κωδικού Έξυπνης Πρίζας 1.Επιλέξτε «Edit» από το κεντρικό μενού της EdiPlug και στη συνέχεια διαλέξτε την έξυπνη πρίζα την οποία θέλετε να επεξεργαστείτε από τη λίστα. 2.Εισάγετε το νέο όνομα και τον κωδικό για την έξυπνη πρίζα σας και πατήστε «Back» για να επιστρέψτε στο κεντρικό μενού. Το νέο όνομα της έξυπνης πρίζας σας θα φαίνεται τώρα στο μενού.
III-2-2. Προσθήκη υπάρχουσας Έξυπνης Πρίζας στην Κεντρική οθόνη 1.Από το κεντρικό μενού της EdiPlug, πατήστε το εικονίδιο «+» στην πάνω δεξιά γωνία και επιλέξτε μια πρίζα από τη λίστα. 2.Εισάγετε τον κωδικό της έξυπνης πρίζας σας και πατήστε «ΟΚ». Πατήστε το εικονίδιο «Back» στην επόμενη οθόνη για ολοκλήρωση.
Δήλωση συμμόρφωσης με την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC) Η παρούσα συσκευή έχει δοκιμαστεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια που έχουν θεσπισθεί για ψηφιακές συσκευές Κλάσης B, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού της FCC.
Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με την Ευρωπαική Οδηγία R&ΤΤΕ. Ασφάλεια Αυτός ο εξοπλισμός έχει σχεδιαστεί με τη μέγιστη δυνατή φροντίδα προς την ασφάλεια όσων την εγκαθιστούν και τη χρησιμοποιούν. Παρόλα αυτά, θα πρέπει να δοθεί ειδική μέριμνα στους κινδύνους της ηλεκτροπληξίας και του στατικού ηλεκτρισμού κατά τη χρήση ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Όλες οι οδηγίες του κατασκευαστή θα πρέπει να ακολουθηθούν για να βεβαιωθεί η ασφαλής χρήση του εξοπλισμού.
EU Declaration of Conformity / Ευρωπαϊκή Δήλωση Συμμόρφωσης Ελληνικά: English: Français: Čeština: Polski: Română: Русский: Magyar: Türkçe: Українська: Slovenčina: Deutsch: Español: Italiano: Nederlands: Português: Norsk: Svenska: Dansk: Suomi: Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EC, 2009/125/EC. This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2009/125/EC.
Απόρριψη Φορητές συσκευές & ηλεκτρικά εξαρτήματα Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος και των εξαρτημάτων που το συνοδεύουν (όπως μπαταρία, φορτιστής, ακουστικά). Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν θα πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα, σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ισχύουν στην ΕΕ.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Εμείς, η Edimax Technology Co., Ltd., δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν μας που περιγράφεται παρακάτω πληροί στο ακέραιο τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE. Εξοπλισμός: AC450 5GHz Band Extender Μοντέλο: EW-7288APC Η πληρότητα αυτή επιδεικνύεται μέσω των παρακάτω standard: Directives 1999/5/EC Spectrum : ETSI EN 301 893 V1.7.1 (2012-06) EMC : EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09); EN 301 489-17 V2.2.
Αυτή είναι μια ανεπίσημη μετάφραση της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU (GNU GPL) στα ελληνικά. Δεν εκδόθηκε από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software Foundation) και δεν διατυπώνει νομικά τους όρους διανομής λογισμικού που υπάγεται στη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU-αυτό γίνεται μόνο από την επίσημη αγγλική έκδοση της Άδειας (GNU GPL). Ωστόσο, ελπίζουμε ότι η μετάφραση αυτή θα βοηθήσει όσους μιλούν την ελληνική να κατανοήσουν καλύτερα την Άδεια GNU GPL.
τροποποιείτε το πρόγραμμα ή να χρησιμοποιείτε τμήματά του σε καινούργια ελεύθερα προγράμματα -- και να διασφαλίσουν ότι είστε ενήμεροι για τα παραπάνω δικαιώματά σας. Για την προστασία των δικαιωμάτων σας, επιβάλλεται να προβούμε σε περιορισμούς οι οποίοι θα εμποδίζουν σε κάποιον να αμφισβητήσει τα δικαιώματά σας ή να σας ζητήσει να παραιτηθείτε από αυτά. Αυτοί οι περιορισμοί ερμηνεύονται ως συγκεκριμένες ευθύνες για εσάς εάν διανέμετε αντίγραφα κάποιου ελεύθερου λογισμικού ή εάν το τροποποιείτε.
έργο, ενώ ο όρος "έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα" σημαίνει είτε το Πρόγραμμα είτε κάθε άλλο παραγόμενο έργο που υπάγεται στο νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας: με λίγα λόγια, ένα έργο που περιέχει ακέραιο το Πρόγραμμα ή ένα μέρος του, είτε αυτούσιο είτε με τροποποιήσεις ή/και μεταφρασμένο σε άλλη γλώσσα. (Από αυτό το σημείο, η μετάφραση θα περιλαμβάνεται χωρίς περιορισμούς στον όρο "τροποποίηση".) Κάθε κάτοχος της άδειας χρήσης θα αναφέρεται στο εξής ως "εσείς/εσάς".
γ) Εάν το τροποποιημένο πρόγραμμα διαβάζει εντολές αλληλεπιδραστικά, κατά την τυπική εκτέλεσή του, πρέπει να φροντίζετε ώστε, κατά την έναρξη τυπικής εκτέλεσής του για αυτήν την αλληλεπιδραστική χρήση, να εκτυπώνεται ή να εμφανίζεται στην οθόνη μια ανακοίνωση, η οποία θα περιλαμβάνει το απαραίτητο σημείωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και ένα σημείωμα στο οποίο θα αναφέρεται ότι δεν υπάρχει καμιά εγγύηση (ή, αντίθετα, ότι παρέχετε εγγύηση) και ότι οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να αναδιανέμουν το πρόγραμμα σύμφω
β) Το συνοδεύετε με γραπτή προσφορά, ισχύουσα τουλάχιστον για τρία χρόνια και με χρέωση όχι μεγαλύτερη από το κόστος της φυσικής διανομής κώδικα, παράδοσης σε τρίτους του πλήρους, αναγνώσιμου από το σύστημα αντιγράφου του αντίστοιχου πηγαίου κώδικα, ο οποίος θα διανεμηθεί υπό τους όρους των Ενοτήτων 1 και 2 ως ανωτέρω, σε συνηθισμένο μέσο μεταφοράς λογισμικού - ή, γ) Το συνοδεύετε με τις πληροφορίες που λάβατε όσον αφορά την προσφορά διανομής του αντίστοιχου πηγαίου κώδικα.
απαγορεύονται από το νόμο, εάν δεν αποδεχθείτε την παρούσα Άδεια. Συνεπώς, με το να τροποποιήσετε ή να διανείμετε το Πρόγραμμα (ή οποιοδήποτε έργο που βασίζεται στο Πρόγραμμα), δηλώνετε ότι αποδέχεστε την παρούσα Άδεια, καθώς και όλους τους όρους και συνθήκες που προβλέπει η Άδεια για την αντιγραφή, διανομή ή τροποποίηση του Προγράμματος ή έργων που βασίζονται σε αυτό. 6.
Η ενότητα αυτή έχει ως σκοπό να καταστήσει σαφές ό,τι συνεπάγεται το υπόλοιπο τμήμα της παρούσας Άδειας. 8.
ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΔΗΛΩΣΗ, ΟΙ ΚΑΤΟΧΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Ή/ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΕΣ ΕΙΤΕ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΟΙ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ. ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΝΗΚΕΙ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΕΣΑΣ. ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ, ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ Ή ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΒΑΡΥΝΕΙ ΕΣΑΣ. 12.