IR-113E Quick Installation Guide 02-2012 / v1.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf kopiert, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenrecherchesystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden, ganz gleich in welcher Form oder durch welche Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, von Hand oder anderweitig, ohne vorher die schriftliche Genehmigung von Edimax Technology C., Ltd. eingeholt zu haben.
PRODUKTEINFÜ HRUNG Verpackungsinhalt Bevor Sie dieses Produkt verwenden, überprüfen Sie bitte, ob irgendetwas in der Verpackung fehlt, und wenden Sie sich an Ihren Händler, um fehlende Teile zu melden. 1 x Netzwerkkamera 1 x Netzteil 1 x Sonnenschutz 2 x Schrauben 1 x CD (mit Dienstprogrammen, Benutzerhandbuch und mehrsprachiger Schnellinstallationsanleitung) 1 x Schnellinstallationsanleitung 1 x Halterung Vertraut machen mit der Netzwerkkamera [DI/DO-Stiftzuordnung] Nr.
※ Ü berprüfen Sie bitte den Hinweis, der dem E/A-Kabel beigefügt ist, bevor Sie einen Draht einstecken oder lösen.
[Vorderseite] Nr. Beschreibung Infrarot-LED: Wird als Beleuchtungshilfe im Nachtbetrieb 1 benutzt Tag-/Nachtsensor: Wird für Tag-/Nachterkennung und zum 2 An-/Ausschalten der Infrarot-LED benutzt 3 Linse: Feste Brennweite Montage des Zubehörs 1. Ziehen Sie den Netzstecker ab und suchen dann die Schrauben in der Verpackung, befestigen Sie mit einem Schraubenzieher den Sonnenschutz am Hauptkörper des Geräts. 2.
1. Schließen Sie die Netzwerkkamera über den Ethernetanschluss an einen Router/Switch im Netzwerk an. 2. Schließen Sie das DC-Netzkabel an den DC-Netzstecker der IP-Kamera an. 3. Stecken Sie den DC-Netzadapter in die Wandsteckdose. 4. Wenn alles in Ordnung ist, sollte die grüne LED am RJ-45-Stecker aufleuchten. Wenn nicht, überprüfen Sie bitte jeden Schritt und versuchen es noch einmal, oder bitten Sie Ihren Händler um Hilfe. Anmerkung: Die IR-113E (PoE-Modell) unterstützt den Standard IEEE 802.3af PoE.
2. Nach Beendigung der Installation klicken Sie doppelt auf das Symbol "EdiView_Finder", um die Anwendung auszuführen. 3. Klicken Sie auf "Discover (Suchen)", um alle Netzwerkkameras in Ihrem lokalen Netzwerk zu suchen (achten Sie zunächst darauf, dass alle Netzwerkkameras angeschaltet sind und mit dem Netzwerk verbunden sind). 4. Wenn Sie eine Netzwerkkamera finden, wählen Sie sie aus und klicken auf "Link (Verbinden)", um über den Web-Browser auf sie zuzugreifen.
Anmerkung: Sie können auch auf die Managementschnittstelle der Netzwerkkamera zugreifen, indem Sie die IP-Adresse der Netzwerkkamera in die URL-Zeile des Webbrowsers eingeben (benutzen Sie den Internet Explorer 7 oder höher, um volle Funktionsfähigkeit zu erhalten). 5. Melden Sie die Netzwerkkamera an. Der Standardbenutzername ist "admin", und das Standardpasswort ist "1234". 6. Der Browser könnte Sie auffordern, das ActiveX Plug-in zu installieren.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: French: Czechian: Polish: Romanian: Russian: Magyar: Türkçe: Ukrainian: Slovakian: German: Spanish: Italian: Dutch: Portugese: Norwegian: Swedish: Danish: Finnish: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC. Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2004/108/EC.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European EMC directive (2004/108/EC). Equipment: Model No.: Report No.: 3Mpx Outdoor PoE True Day & Night Network Camera IR-113E T120302D06-E The following European standards for essential requirements have been followed: European Standard EN 55022:2006+A1: 2007, Class A CISPR 22: 2008 (Ed 6.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
14
