HP-5102AC Instrukcja szybkiej instalacji 02-2013 / v1.
INFORMACJE O PRODUKCIE Dziękujemy za zakup adaptera PowerLine Nano 500M z wbudowanym gniazdkiem zasilania. Ten adapter pozwala na szybkie i łatwe utworzenie domowej sieci przy użyciu istniejącego okablowania elektrycznego, bez potrzeby przeprowadzania skomplikowanej konfiguracji lub instalacji dodatkowego okablowania. Proszę postępowad zgodnie z opisem w tej instrukcji, aby utworzyd sied.
Informacje o produkcie Dioda LED Stan Opis Zielona LAN PLC PWR Port LAN jest podłączony Aktywnośd w sieci lokalnej (LAN)(przesyłanie Migająca danych) Wyłączona Port LAN nie jest podłączony Zielona dioda świeci światłem stałym, a żółta dioda pulsuje, kiedy urządzenie wykrywa połączenie typu Powerline. Zielona/Żółta Zielona dioda świeci światłem stałym, a żółta dioda miga szybko, gdy przez połączenie typu Powerline przesyłane są dane.
Interfejs Opis Wbudowane gniazdko zasilania elektrycznego pozwala Wbudowane na podłączenie dodatkowych urządzeo koocowych lub gniazdko wielu gniazd do adaptera, tak jak w przypadku zwykłego zasilania gniazdka ściennego. Gniazdo To gniazdo Fast Ethernet służy do podłączenia Ethernet komputera lub innych urządzeo z gniazdem sieciowym. Tworzy automatycznie grupę sieciową szyfrowanej sieci typu Powerline (naciśnij i przytrzymaj przycisk przez co najmniej 3 sekundy).
PIERWSZE KROKI Instalacja sprzętu 1. Zawsze podłączaj adapter Powerline bezpośrednio do gniazdka zasilania. Nigdy nie podłączaj go do rozgałęzieo z wieloma gniazdkami, listwy zasilania lub zasilacza typu UPS. 2. Jeśli potrzebujesz wielu gniazdek dla dodatkowych urządzeo sieciowych, podłącz rozgałęzienie do wbudowanego gniazdka adaptera, a adapter podłącz bezpośrednio do gniazdka zasilania zgodnie z ilustracją poniżej.
Tworzenie sieci typu Powerline 1. Podłącz adapter do routera kablem ethernetowym, a następnie podłącz adapter do gniazda zasilania. 2. Podłącz drugi adapter do komputera, a następnie podłącz adapter do gniazda zasilania. Uwaga: Można również podłączyd adapter do drukarki, dekodera, konsoli do gier, telewizora lub innych urządzeo z gniazdem sieciowym, aby dodad te urządzenia do sieci Powerline. 3. Sprawdź, czy diody LED PLC i LAN świecą na obu adapterach PLC. 4.
Tworzenie szyfrowanej sieci Powerline przy użyciu dwóch adapterów Po udanym połączeniu obu adapterów naciśnij i przytrzymaj przyciski "Group/Reset" na obu adapterach na krócej niż 3 sekundy w czasie dwóch minut. Adaptery automatycznie wygenerują losowe hasło do szyfrowania sieci. Uwaga: Aby dodad więcej adapterów do zaszyfrowanej sieci lub usunąd z niej adapter, skorzystaj z informacji podanych w instrukcji obsługi.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Multi-Language Quick Installation Guide(QIG) on the CD Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche S.A.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2009/125/EC. Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive Français: 2004/108/EC, 2009/125/EC Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2004/108/EC, 2009/125/EC.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European EMC directive (2004/108/EC). Equipment: Model No.
11