HP-5101ES Schnellinstallationsanleitung 03-2013 / v1.
PRODUKTEINFÜ HRUNG Danke für den Kauf des 500M PowerLine Nano Adapters mit integrierter Netzsteckdose. Mit diesem Adapter können Sie über die vorhandene elektrische Haushaltsverkablung schnell und leicht ohne die Notwendigkeit einer komplizierten Konfiguration oder zusätzlicher Verkablung ein Heimnetzwerk einrichten. Befolgen Sie bitte die Schritte in dieser Anleitung, um das Netzwerk einzurichten.
Ü ber Ihr Produkt LED LAN Status Grün Blinkt Aus Grün / Gelb PLC PWR Aus Grün Aus Beschreibung LAN-Anschluss ist angeschlossen LAN-Aktivität (Daten werden übertragen) LAN-Anschluss ist nicht angeschlossen Die grüne Anzeige geht an, und die gelbe Anzeige blinkt langsam, wenn das Gerät eine Starkstromleitungsverbindung erkennt. Die grüne Anzeige geht an, und die gelbe Anzeige blinkt schnell, womit angezeigt wird, dass Daten über die Starkstromleitungsverbindung übertragen werden.
Schnittstelle Beschreibung Die integrierte Netzsteckdose macht den Anschluss weiterer Datenendgeräte oder Integrierte Mehrfachsteckdosen an den Adapter möglich, Netzsteckdose genauso wie es bei einer normalen Wandsteckdose wäre. Das ist der Fast Ethernet Port zum Anschluss an Ethernetanschluss einen Computer oder an andere Geräte mit einem Netzwerkport. Erzeugt automatisch eine verschlüsselte Starkstomleitungs-Netzwerkgruppe (drücken Sie die Taste höchstens 3 Sekunden lang).
ERSTE SCHRITTE Hardwareinstallation 1. Stecken Sie den Starkstromleitungsadapter immer direkt in eine Netzsteckdose ein. Stecken Sie ihn niemals in eine Mehrfachsteckdose oder unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). 2. Wenn Sie für zusätzliche Netzwerkgeräte eine Mehrfachsteckdose benutzen müssen, dann schließen Sie die Mehrfachsteckdose an die integrierte Netzsteckdose des Adapters an und stecken die Starkstromleitung direkt in eine Netzsteckdose, wie es unten gezeigt ist.
Erzeugung eines Starkstromleitungsnetzwerks 1. Schließen Sie den Starkstromleitungsadapter über das Ethernetkabel an den Router an, und dann stecken Sie ihn in eine Netzsteckdose. 2. Schließen Sie einen weiteren Starkstromleitungsadapter an Ihren Computer an, und dann stecken Sie ihn in eine Netzsteckdose.
Erzeugung eines verschlüsselten Starkstromleitungsnetzwerks mit zwei Adaptern Wenn die beiden Adapter erfolgreich angeschlossen worden sind, drücken Sie die Taste "Group / Reset (Gruppe / Rücksetzen" jedes Adapters innerhalb von 2 Minuten weniger als 3 Sekunden lang. Die Adapter erzeugen automatisch ein zufälliges Passwort, um das Starkstromleitungsnetzwerk zu verschlüsseln.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Multi-Language Quick Installation Guide(QIG) on the CD Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche S.A.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2009/125/EC. Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive Français: 2004/108/EC, 2009/125/EC Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2004/108/EC, 2009/125/EC.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European EMC directive (2004/108/EC). Equipment: Model No.
11
