EW-7811UTC Guida di installazione rapida 08-2013 / v1.
Contents I. Informazioni sul prodotto ...................................................................... 4 I-1. I-2. I-3. I-4. Contenuti del pacchetto ........................................................................................................4 Stato LED ................................................................................................................................4 Requisiti di sistema .........................................................................................
VII-4. Configurazione WPS ............................................................................................................37 Federal Communication Commission Interference Statement ....................39 R&TTE Compliance Statement ....................................................................
I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto EW-7811UTC Guida di avvio rapido CD-ROM I-2. Stato LED LED LED WLAN Stato LED Descrizione Acceso Attività wireless: trasmissione o ricezione dei dati. Attività senza fili: la Iampeggiante trasmissione o la ricezione di dati. Spento Nessuna attività wireless. I-3. Requisiti di sistema - Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10.4 – 10.8, Linux Porta USB 2.
I-4. Sicurezza Per garantire l'uso sicuro del dispositivo e la sicurezza degli utenti, leggere e attenersi alle seguenti istruzioni di sicurezza. 1. L'adattatore wireless è progettato esclusivamente per l'uso interno; non posizionare l'unità di estensione wireless all'aria aperta. 2. Non posizionare l'adattatore wireless in o nei pressi di luoghi caldi/umidi, come la cucina o il bagno. 3. Non tirare nessuno dei cavi collegati con la forza; scollegarlo attentamente dall'adattatore wireless. 4.
II. Installazione 1. Accendere il computer e inserire l'adattatore USB in una porta USB 2.0 disponibile del computer. Non esercitare mai la forza per inserire l'adattatore USB. 2. Se si apre la finestra dell'Installazione Guidata Hardware/Driver come illustrato a sinistra, fare clic su "Annulla" o "Chiudi".
3. Inserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD del computer. Sfogliare i contenuti del CD-ROM e aprire la cartella “EW-7811UTC”. 4. Gli utenti Windows devono aprire la cartella “Autorun”; gli utenti Mac devono aprire la cartella “Mac”, quindi seguire le istruzioni relative al proprio sistema operativo nei seguenti capitoli. I driver Linux sono inclusi nella cartella “Linux”. Le istruzioni Linux non sono incluse.
III. Windows III-1. Installazione driver 1. Individuare e fare doppio clic sull'icona “Autorun.exe” per avviare la procedura di installazione guidata dei driver. 2. Fare clic sull'adattatore USB wireless EW-7811UTC per continuare. 3. Fare clic su “Installa driver” per continuare.
4. Attendere mentre la procedura di configurazione guidata si prepara a installare i driver. 5. Cliccare “Avanti” per continuare. 6. Fare clic su “Installa” per installare il driver.
7. Quando l'installazione è completata, fare clic su "Fine".
8. Fare clic su “Esci” per chiudere la procedura di configurazione guidata. Nel CD-ROM è inclusa anche la Guida di avvio rapido multilingue. Per aprirla, fare clic su “Guida di avvio rapido multilingue”. 9.Disattivare tutti gli altri adattatori wireless come descritto in V. Disattivazione degli adattatori di rete. Quindi, gli utenti Windows possono connettersi a una rete Wi-Fi disponibile come al solito. Per istruzioni, fare riferimento a VI. Utilizzo dell'adattatore. III-2.
III-2-2. Windows 8 1. Fare clic con il tasto destro in qualsiasi punto della schermata "Start", quindi fare clic sull'icona “Tutte le app” nell'angolo in basso a destra. 2. Trovare la categoria LAN Edimax Wireless, selezionare “Disinstalla” e seguire le istruzioni su schermo.
IV. SO Mac IV-1. Installazione driver Assicurarsi di selezionare la cartella corrispondente alla propria versione del SO Mac. Per controllare la versione del proprio SO Mac, fare clic sul logo Apple nell'angolo in alto a sinistra del desktop e andare su “Informazioni su questo Mac”. 1. 2. Aprire la cartella “Wlan_11ac_USB…” corrispondente alla propria versione del SO Mac X (10.4 - 10.8) e fare doppio clic sul file “Installer.pkg” per aprire la procedura guidata di installazione del driver.
3. La schermata successiva visualizza informazioni importanti, si prega di leggerla attentamente (dopo che viene installato il driver, è necessario abilitare l'adattatore wireless in “Preferenze di sistema Rete”. È possibile fare clic su “Stampa” o “Salva” per stampare/salvare le informazioni, se necessario, altrimenti le istruzioni vengono ripetute in Passo. 13) Fare clic su “Continua” quando si è pronti per procedere.
4. Selezionare una lingua (la lingua predefinita è l'inglese) e fare clic su “Continua” per installare il driver. 5. Per leggere la licenza del software fare clic su “Leggi licenza” e quindi fare clic su “Accetto” per confermare l'accettazione dei termini. È necessario accettare i termini per proseguire con l'installazione del software. 6. Se richiesto, selezionare per quale utente installare il software e fare clic su “Continua”.
7. 8. Fare clic su “Installa” per installare il driver. Potrebbe essere richiesto di inserire la propria password di sistema/amministratore prima che possa iniziare l'installazione. Inserire la password e fare clic su “Installa software”.
9. Dopo il completamento dell'installazione sarà richiesto di riavviare il computer. Fare clic su “Continua installazione” per procedere.
10. Attendere mentre l'installazione del driver è in corso. 11. Una volta completata l'installazione, verrà visualizzata la seguente schermata per indicare che “L'installazione è stata eseguita con successo”. Fare clic su “Riavvia” per riavviare il computer. 12. Quando l'adattatore è collegato al computer (dopo il riavvio del sistema), l'utilità wireless si aprirà automaticamente.
“Preferenze di sistema Rete“ come descritto in precedenza in IV-1. Installazione del driver Passo 4. Se l'utilità non si apre, è possibile aprirla dal menu "Applicazioni" nel Mac. 13. Andare su “Preferenze di sistema Rete“ e verrà visualizzata una finestra a comparsa a indicare il rilevamento di una nuova interfaccia. Fare clic su “OK” per chiudere la finestra e quindi fare clic su “Applica” nell'angolo in basso a destra del pannello “Rete”. 14.
IV-2. Disinstallazione dei driver Assicurarsi di selezionare la cartella corrispondente alla propria versione del SO Mac. Per controllare la versione del proprio SO Mac, fare clic sul logo Apple nell'angolo in alto a sinistra del desktop e andare su “Informazioni su questo Mac”. 1. Aprire la cartella “Wlan_11ac_USB…” per la propria versione del SO Mac X (10.4 - 10.8). 2. Fare doppio clic sul file “Uninstall.command” e seguire le istruzioni su schermo.
V. Linux Le seguenti istruzioni sono un esempio di configurazione Linux con Ubuntu 12.04. La procedura potrebbe variare a seconda del sistema operativo. V-1. Installazione driver È necessaria una connessione Internet attiva per l'installazione del driver Linux. 1. Assicurarsi che il computer sia connesso a Internet. 2. Fare clic su “Dash Home” e quindi digitare “terminale”. Fare clic sull'icona “terminale”. 3.
4. Passare alla directory “Home” e digitare il comando sottostante (dove “test” è il proprio nome utente di accesso): cd /home/test 5. Estrarre il driver utilizzando il comando sottostante: tar vxf 2011_0427_RT3572_Linux_STA_v.2.5.0.0.DP.bz2 6. Controllare il file estratto con il comando “Is”: 7. Passare alla cartella del driver ed eseguire il comando sottostante: cd rtl8812AU_8821AU_linux_v4.2.0_6952.20130315 8. Creare il driver. Eseguire il comando sottostante e quindi immettere la password.
sudo insmod os/linux/rt3572sta.ko 10. Collegare l'EW-7811UTC al computer e riavviare Ubuntu. 11. Al riavvio di Ubuntu, fare clic su “Dash Home” e quindi digitare “rete”. Fare clic sull'icona della “rete” come di seguito. 12. Fare clic su “Wireless” e quindi fare clic sull'icona per aprire il menu a discesa etichettato con “Nome della rete”. Selezionare la rete alla quale si desidera connettersi e inserire le informazioni di sicurezza necessarie.
13. Fare clic su “Wireless” e quindi fare clic sull'icona per aprire il menu a discesa etichettato con “Nome della rete”. Selezionare la rete alla quale si desidera connettersi e inserire le informazioni di sicurezza necessarie.
V-2. 1. 2. cd 3. Disinstallazione dei driver Fare clic su “Dash Home” e quindi digitare “terminale”. Fare clic sull'icona “terminale”. Passare alla directory: /home/test/rtl8812AU_8821AU_linux_v4.2.0_6952.
VI. Disattivazione degli adattatori di rete Per assicurarsi che l'adattatore USB wireless possa funzionare correttamente, si consiglia di disattivare qualsiasi altro adattatore di rete wireless esistente installato sul computer. Se non siete sicuri come fare, consultate il manuale d'uso per il computer o seguite le istruzioni di seguito. VI-1. Windows XP Andare su Start > Panello di controllo > Connessioni di rete. Fare clic con il tasto destro sull'adattatore wireless e quindi selezionare “Disattiva”.
VI-3. Windows 7 Andare su Start > Pannello di controllo. Cliccare su Visualizza stato e attività di rete > Connessione di rete wireless e cliccare su Disattiva.
VI-4. Windows 8 1. Passare alla modalità desktop cliccando sul cursore in basso a sinistra della schermata Start di Windows 8. Quindi andare in Esplora file > (con il tasto destro) Rete > Proprietà > Modifica impostazioni dell'adattatore. 2. Fare clic con il tasto destro sull'adattatore wireless, selezionare “Proprietà” quindi “Disattiva”.
VI-5. Mac 1. Selezionare “Preferenze di sistema” dal dock. 2. In Preferenze del Sistema, selezionare “Rete”. 3. 4. Verranno visualizzate tutte le connessioni di rete, come mostrato di seguito. Selezionare “Wi-Fi” dal pannello sinistro. Fare clic su “Disattiva Wi-Fi” nel pannello principale.
VII. Utilizzo dell'adattatore Dopo aver installato il driver e se necessario disattivato gli altri adattatori wireless (vedre VI. Disattivazione degli adattatori di rete), gli utenti Windows possono connettersi a una rete Wi-Fi come al solito (vedere di seguito). Gli utenti Mac devono connettersi a una rete Wi-Fi utilizzando il software dell'utilità incluso in dotazione, come descritto in VI-2. Mac. VII-1.
VII-2. Mac: Connessione a una rete Wi-Fi 1. L'utilità wireless si apre automaticamente quando l'adattatore viene collegato al computer. Se l'utilità non si apre, è possibile aprirla dal menu "Applicazioni" nel Mac. 2. Fare clic sulla scheda “Rete disponibile”” nell'utilità wireless. Selezionare una rete Wi-Fi a cui connettersi e fare clic su “Connetti”.
3. Inserire la password (chiave di rete) per la rete Wi-Fi, confermare nuovamente la password (chiave di rete) di seguito e fare clic su “OK”. 4. Dopo aver inserito la password, la connessione alla rete Wi-Fi verrà stabilita. Un riepilogo della connessione sarà visualizzato sulla pagina “Stato del collegamento”, come mostrato di seguito.
VII-3. Mac: Utilità wireless L'utilità wireless offre funzioni per monitorare e configurare la connessione. Navigare l'utilità wireless utilizzando il menu in alto alla finestra. VII-3-1. Stato del collegamento La pagina “Stato del collegamento” visualizza informazioni sulla connessione wireless corrente. Spegni Radio Spegne la radio wireless dell'adattatore. VII-3-2. Profili La schermata “Profilo” consente di salvare impostazioni di connessione Wi-Fi differenti come “Profili”.
Aggiungi Modifica Rimuovi Duplica Applica Apre una nuova finestra per aggiungere manualmente un nuovo profilo. Modifica un profilo esistente. Rimuove un profilo esistente (selezionato). Attiva (si connette a) un profilo esistente. Salva le eventuali modifiche. AGGIUNGI Quando si seleziona “AGGIUNGI”, si aprirà una nuova finestra. Inserire un nome di profilo e SSID, insieme alle informazioni di sicurezza, e fare clic su “OK”. È anche possibile aggiungere un nuovo profilo dalla schermata “Rete disponibile”.
VII-3-3. Rete disponibile La schermata “Rete disponibike” visualizza un elenco di tutte le reti Wi-Fi disponibili entro il raggio di copertura insieme a svariate categorie di informazioni su ciascuna rete. Aggiorna Connetti Aggiungi al profilo Aggiorna l'elenco delle reti wireless disponibiliSi connette a una rete wireless selezionata. Utilizza una rete wireless selezionata per creare un nuovo profilo (vedere VII-3-1. Profilo).
VII-3-4. WPS La pagina WPS visualizza informazioni relative al Wireless Protected Setup (WPS). Vengono elencati tutti i punti di accesso disponibili insieme ai rispettivi BSSID, le informazioni di sicurezza e i numeri di canale. Il codice PIN WPS dell'adattatore viene visualizzato accanto a “PIN:”. Il codice PIN è una funzione di sicurezza e sarà necessario inserirlo nella schermata WPS del punto di accesso/router per completare il codice PIN WPS.
VII-3-5. Informazioni La schermata “Informazioni” visualizza svariate informazioni come la versione dell'utilità wireless e la versione del driver. VII-4. Configurazione WPS Se il router/punto di accesso wireless supporta il WPS (Wi-Fi Protected Setup), è possibile utilizzare questo metodo per collegarsi a una rete Wi-Fi. 1. Premere il pulsante WPS (spesso il pulsante WPS/Reset) sul router/punto di accesso per attivare il WPS.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2009/125/EC. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1999/5/CE, 2009/125/CE Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 1999/5/ES, 2009/125/ES.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: AC600 Wireless Dual-Band USB Adapter Model No.: EW-7811UTC The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 1999/5/EC Spectrum : EMC : Safety (LVD) : ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10); ETSI EN 301 893 V1.6.1 (2011-11) EN 301 489-1 V1.9.
