EW-7611ULB Quick Installation Guide 11-2020 / v1.
I. Informatii Produs .................................................................................. 1 I-1. I-2. I-3. I-4. Continut Pachet .....................................................................................................................1 Stare LED ................................................................................................................................1 Cerinte de Sistem ............................................................................................
Multi-Language Quick Installation Guide (QIG) on the CD Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD Españ ol: Incluido en el CD el G.R.I. en Español. Français: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD Italiano: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano. Magyar: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n Nederlands: De nederlandse Q.I.G.
I. Informatii Produs I-1. Continut Pachet I-2. Stare LED LED Stare LED Aprins WLAN Stins Descriere Activitate Wireless. Transmitere sau Receptionare. Nu este activitate wireless I-3. Cerinte de Sistem - Windows 7 - 10, Mac OS X 10.7 – 10.11 Port USB 2.
I-4. Siguranta Pentru a se asigura functionarea in conditii de siguranta a dispozitivului si a utilizatorilor săi, vă rugăm să citiți și să acționati în conformitate cu următoarele instrucțiuni de siguranță. 1. Adaptorul wireless este destinat numai pentru utilizare in interior; nu asezati adaptorul wireless in aer liber. 2. Nu plasați adaptorul wireless în sau lângă locuri calde / umede, cum ar fi o bucătărie sau baie. 3.
II. Instalare 1. Porniti computerul si introduceti adaptorul USB intr-un port USB disponibil al computerului. Nu fortati adaptorul pentru a-l conecta. 2. Introduceti CD-ul in CD-ROMul calculatorului dumneavoastra. Utilitaru/Driverelel sunt deasemenea disponibile pe siteul Edimax. 3. Pentru utilizatorii Windows configuratorul se va deschide automat. Pentru utilizatorii Mac folderul “Mac” de pe CD se va deschide.
III. Windows III-1. Instalare Driver Daca CD-ul nu porneste automat, deschideti fisierul “Autorun.exe” pentru incepe. a 1. Faceti click pe adaptorul wireless EW-7611ULB pentru a continua. 2. Faceti click pe “Instalare Driver Wi-Fi” pentru a instala driverele wireless.
3. Faceti click pe “Urmatorul” pentru a continua si urmati instructiunile de pe ecran pana la finalizarea instalarii. 4.
5. Faceti click pe “Instalare Driver Bluetooth” pentru a instala drivereul Bluetooth. 6. Faceti click pe “Urmatorul” pentru a continua si urmati instructiunile de pe ecran pana la finalizarea instalarii.
7. 8. Va trebui sa restartati PC-ul inainte a folosi adaptorul. Alegeti daca il restartati acum sau mai tarziu si facti click pe “Finalizare”pentru a continua. Faceti click pe Iesire pentru a inchide utilitarul. QIG multilinguale sunt deasemenea pe CD. 9. Va rugam sa dezactivati orice alte adaptoare wireless aaa cum este descris în V. Dezactivare Adaptoare de rețea. Apoi, utilizatorii de Windows se pot conecta la o rețea Wi-Fi sau dispozitiv Bluetooth ca de obicei.
III-2. Dezinstalare Driver Pentru a dezinstala driverele pentru adaptorul, utilizați Windows Control Panel incorporat Programe și caracteristici, Dezinstalare program sau Adăugare sau eliminare programe. Un exemplu este prezentat mai jos: 1. Deschideti Control Panel folosind meniul Start sau functia de Cautare. 2. Selectati Dezinstalare program sub categoria Programe. 3. Selectati Edimax Wi-Fi N150 (sau similar) si Edimax Bluetooh 4.0 (sau similar) si faceti click pe Dezinstalare.
IV. Mac OS IV-1. Instalare Driver Conectivitatea Bluetooth se poate folosi doar in Windows. 1. 2. 3. Deschideti folderul “RTLWLANU_MacOS..” si faceti dublu click pe “Installer.pkg” pentru a deschide utilitarul de instalare. Faceti click pe “Continua” pentru a trece la urmatorul pas. Urmatorul ecran va afisa informatii importante, cititi-le cu atentie. Faceti click pe “Continua” cand sunteti gata sa continuati.
4. Selectati o limba (English - predefinit) si faceti click pe “Continua” pentru a instala driverul. 5. Pentru a citi licenta software faceti click pe “Citeste Licenta” si apoi faceti click pe “Sunt de Acord” pentru a confirma acordul la termenii de utilizare. Trebuie sa fiti de accord pentru a putea continua instalarea.
6. 7. Daca vi se cere, selectati pentru ce utilizatori se va instala driverul apoi facti lcick pe “Continua”. Faceti click pe “Instalare” pentru a instala driverul.
8. Este posibil sa va ceara parola de sistem/administrator inainte a a incepe instalarea. Introduceti parola si faceti click pe “Instaleaza Software”. 9. Vi se va cere sa restartati calculatorul cand instalarea este realizata cu succes. Faceti click pe “Continua Instalarea” pentru a continua.
10. Asteptati ca driverul sa fie isntalat. 11. Cand instalarea este completa, veti vedea urmatorul ecran. Faceti click pe “Restart” pentru a restarta calculatorul. 12. Urmeaza sa dezactivati orice alt adaptor wireless precum in sectiunea V. Dezactivarea Adaptoarelor de Retea. Apoi va puteti conecta la o retea wireless precum este descries in sectiunea VI. Folosirea Adaptorului.
IV-2. Dezinstalare Driver 1. Deschideti folderul “RTLWLANU_MacOS..”. 2. Faceti dublu click pe “Uninstall.pkg” si urmati instructiunile.
V. Dezactivarea Adaptoarelor de Retea Pentru a va asigura ca adaptorul USB wireless poate functiona in mod corect, este recomandat sa dezactivati orice alta retea fara fir existente si adaptoare Bluetooth instalate pe computer. Daca nu sunteti sigur cum sa faceti acest lucru, puteti face referire la manualul de utilizare al calculatorului, sau urmati exemplele de mai jos. V-1. Windows 7 Duceti-va la Start > Control Panel.
V-2. Windows 8.1 & 10 1. Duceti-va in File Explorer > Retea (right click) > Proprietati > Schimbati setarile adaptoarelor. 2. Faceti click dreapta pe adaptorul dumenavoastra wireless si selectati “Dezactivare”.
V-3. Mac 1. Selectati “Preferinte Sistem” din dock. 2. In “Preferinte Sistem”, selectati “Retea”. 3. 4. Toate conexiunile dumneavoastra vor fi afisate precum mai jos. Selectati “Wi-Fi” din panoul din partea stanga. Faceti click pe “Opriti Wi-Fi” in panoul principal.
VI. Folosirea Adaptorului După ce ați instalat driver-ul și dacă este necesar, dezactivat alte adaptoare, utilizatorii de Windows se pot conecta la o rețea Wi-Fi sau dispozitiv Bluetooth ca de obicei. Utilizatorii Mac trebuie să se conecteze la o rețea Wi-Fi utilizând utilitarul inclus, așa cum este descris în VI-2. Mac VI-1. Windows Mai jos aveti un exemplu cum sa va conectati – procesul poate varia in functie de editia dumneavoastra de Windows. 1.
3. 4. Dupa introducerea corecta a parolei veti fi conectat cu success la retea. Pentru a conecta un dispozitiv Bluetooth device, trebuie sa va duceti la Setarile Bluetooth Windows folosind bara de cautare, sau prin click dreapta pe iconul Bluetooth din task ba si apoi selectati Adaugati un Dispozitiv Bluetooth.
5. Selectati dispozitivul Bluetooth si facti click pe Imperechere (Pair) si confirmati codul.
6. Dispozitivul Bluetooth va arata Conectat si va fi disponibil pentru utilizare.
VI-2. 1. 2. 3. Mac Faceti clic pe noua pictograma adaptor USB din meniul din partea dreapta sus a desktop-ul Mac si selectați reteaua WiFi ca de obicei. Introduceti parola de conectare la reteasi faceti click pe “Join”. Dupa ce introduceti parola, veti fi conectat cu succes la reteaua Wi-Fi si pictograma va afisa puterea semnalului Wi-Fi.
4. Aveti posibilitatea sa utilizati celelalte elemente din meniu pentru a comuta adaptorul USB pornit / oprit, sa se alature unei alte retele (introduceți manual numele SSID) afisa PIN WPS sau pentru a activa modul de conectare prin butonul WPS. WPS (Wi-Fi Protected Setup) este un mod simplu, alternativ de a stabili conexiuni intre dispozitive compatibile WPS. Cele mai multe dispozitive moderne de retea wireless sunt dotate cu un buton built-in WPS, care activeaza WPS pe acel dispozitiv.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European Radio Equipment directives. Equipment: 1T1R 11n Wireless LAN with Bluetooth USB Adapter Model No.: EW-7611ULB The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum : EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EMC : EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) EN 301 489-17 V3.1.
