EW-7611ULB Skrócona Instrukcja Instalacji 11-2020 / v1.
I. Informacje o Produkcie ......................................................................... 1 I-1. I-2. I-3. I-4. Zawartość Zestawu ................................................................................................................1 Diody ......................................................................................................................................1 Wymagania Systemowe................................................................................................
Multi-Language Quick Installation Guide (QIG) on the CD Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD Españ ol: Incluido en el CD el G.R.I. en Español. Français: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD Italiano: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano. Magyar: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n Nederlands: De nederlandse Q.I.G.
I. Inormacje o Produkcie I-1. Zawartość Zestawu I-2. Diody Dioda WLAN Stan Opis Bezprzewodowa Włączona transmisja danych. Brak transmisji Wyłączona danych. I-3. Wymagania Systemowe - Windows 7 - 10, Mac OS X 10.7 – 10.11 Port USB 2.
I-4. Bezpieczeństwo W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urządzenia i bezpieczeństwa użytkowników, należy przeczytać i postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. 1. Bezprzewodowa karta sieciowa służy do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie należy używać karty sieciowej na zewnątrz. 2. Nie należy używać bezprzewodowej karty sieciowej w lub w pobliżu gorących/wilgotnych miejsc, takich jak kuchnia czy łazienka. 3.
II. Instalacja 1. Włącz komputer i podłącz kartę sieciową do wolnego portu USB komputera. Nigdy nie używaj siły do podłączania urządzeń USB. 2. Włóż dołączoną płytę CD-ROM do napędu CD komputera. Kreator konfiguracji dostępny jest również do pobrania ze strony Edimax. 3. W systemie Windows uruchomi się kreator konfiguracji. W systemie Mac OS otworzy się katalog “Mac” znajdujący się na płycie CD.
III. Windows III-1. Instalowanie Sterowników Jeśli płyta CD nie uruchomiła się automatycznie, żeby rozpocząć konfigurację uruchom “Autorun.exe”. 1. Żeby kontynuować wciśnij zdjęcie karty sieciowej EW-7611ULB. 2. Wciśnij “Install Wi-Fi Driver” żeby zainstalować sterowniki karty bezprzewodowej.
3. Wciśnij “Dalej” żeby kontunuować. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 4. Jeśli chcesz zainstalować sterowniki Bluetooth, wybierz “Nie, uruchom ponownie komputer później” i wciśnij “Zakończ”.
5. 6. Wciśnij “Install Bluetooth Driver” żeby zainstalować sterowniki Bluetooth. Wciśnij “Dalej” żeby kontunuować. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
7. 8. Po zakończeniu instalacji, należy uruchomić ponownie komputer. Wybierz czy chcesz uruchomić go teraz czy później i wciśnij “Zakończ”. Wciśnij “Exit” żeby zamknąć kreator konfiguracji. Skrócona instrukcja instalacji w wielu wersjach językowych znajduje się na dołączonej płycie CD. Wciśnij “Multi-language QIG” żeby je otworzyć. 9. Wyłącz pozostałe bezprzewodowe karty sieciowe, jak jest to opisane w rozdziale V. Wyłączanie Karty Sieciowej.
III-2. Odistalowywanie Sterowników Żeby odinstalować sterowniki karty sieciowej przejdź do Panelu Sterowania systemu Windows, następnie Programy i Funkcje i użyj funkcji Odinstaluj Program lub Dodaj lub Usuń Programy. Tak, jak w przykładzie poniżej: 1. Otwórz Panel Sterowania, w menu Start lub używając funkcji wyszukiwania. 2. Wybierz Odinstaluj program w kategorii Programy. 3. Wybierz Edimax Wi-Fi N150 (lub podobnie) i Edimax Bluetooh 4.0 (lub podobnie) i wciśnij Odinstaluj.
IV. Mac OS IV-1. Instalowanie Sterowników Połączenie Bluetooth jest możiwe jedynie w systemie Windows. 1. 2. 3. Otwórz katalog “RTLWLANU_MacOS...” i uruchom “Installer.pkg”. Uruchomi się kreator instalacji sterowników. Wciśnij “Continue” żeby przejść dalej. Przeczytaj uważnie informacje wyświetlone w kolejnym oknie. Wciśnij “Continue” gdy będziesz gotowy przejść dalej.
4. Wybierz język (domyślnie jest to angielski) i wciśnij “Continue” żeby zainstalować sterowniki. 5. Żeby przeczytać licencję wciśnij “Read License”, a następnie wciśnij “Agree” żeby zaakceptować warunki. Aby kontynuować proces instalacji musisz zaakceptować warunki.
6. 7. Możesz być poproszony o wybranie użytkowników, dla których sterowniki będą zaistalowane. Wciśnij “Continue” żeby kontynuować. Żeby zainstalować sterowniki wciśnij “Install”.
8. Przed rozpoczęciem instalacji możesz być poproszony o podanie hasła administracyjnego. Wprowadź je i wciśnij “Install Software”. 9. Zostaniesz poproszony o potwierdzenie konieczności ponownego uruchomienia komputera po zakończeniu instalacji. Wciśnij “Continue Installation” żeby kontynuować.
10. Poczekaj aż sterowniki zostaną zainstalowane. 11. Po zakończeniu instalacji wyświetlona zostanie informacja o pomyślnym zakończeniu procesu instalacji. Wciśnij “Restart” żeby uruchomić ponownie komputer. 12. Wyłącz pozostałe bezprzewodowe karty sieciowe, jak jest to opisane w rozdziale V. Wyłączanie Karty Sieciowej. Rozdział VI. Używanie Karty Sieciowej opisuje jak połączyć się z siecią bezprzewodową.
IV-2. 1. 2. Odistalowywanie Sterowników Otwórz katalog “RTLWLANU_MacOS...”. Uruchom “Uninstall.pkg” i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
V. Wyłączanie Karty Sieciowej Żeby upewnić się, że bezprzewodowa karta sieciowa działa poprawnie, zaleca się żeby wyłączyć pozostałe bezprzewodowe karty sieciowe zainstalowane na komputerze. Jeśli nie wiesz jak to zrobić, informacje o wyłączaniu karty sieciowej znajdziesz w instrukcji obsługi komputera lub postępuj zgodnie ze wskazówkami poniżej. V-1. Windows 7 Przejdź do menu Start > Panel Sterowania.
V-2. 1. Windows 8.1 i 10 Otwórz Eksplorator plików > (kliknij prawym) Sieć > Właściwości > Zmień ustawienia karty sieciowej. 2. Kliknij prawym Połaczenie sieci bezprzewodowej i wciśnij Wyłącz.
V-3. Mac 1. Wybierz “Preferencje Systemowe” z paska narzędzi. 2. W “Preferencjach Systemowych” wybierz “Sieć”. 3. 4. Zostaną wyświetlone wszystkie połączenia sieciowe. W lewym panelu wybierz “Wi-Fi”. Wciśnij “Wyłącz Wi-Fi” w głównym panelu.
VI. Używanie Karty Sieciowej Po zainstalowaniu sterowników i jeśli to było konieczne wyłączeniu pozostałych bezprzewodowych kart sieciowych, komputery z systemem Windows będą łączyły się z sieciami bezprzewodowymi tak, jak wcześniej. Komputery z systemem Mac OS będą łączyły się z sieciami bezprzewodowymi za pomocą zainstalowanego oprogramowania (patrz VI-2. Mac OS). VI-1.
3. Po wpisaniu prawidłowego hasła komputer połączy się z siecią bezprzewodową. 4. Żeby połączyć się z innym urządzeniem za pomocą Bluetooth, wejdź do konfiguracji Bluetooth, używając funcji wyszukiwania lub klikając prawy przyciskiem na ikonie Bluetooth w pasku zadań, i wybierz Dodaj urządzenie Bluetooth.
5. Wybierz urządzenie Bluetooth i wciśnij “Paruj”, a następnie potwierdź PIN.
6. Zostanie wyświetlona informacja, że urządzenie Bluetooth zostało Podłączone i jest dostępne.
VI-2. Mac 1. Kliknij ikonę karty sieciowej USB w menu w prawym górnym rogu ekranu. 2. Wpisz hasło do sieci bezprzewodowej i wciśnij “Przyłącz się”. 3. Po wpisaniu prawidłowego hasła komputer połączy się z siecią bezprzewodową a ikona wyświetli siłę sygnału tej sieci.
4. W oprogramowaniu karty sieciowej możesz również włączyć/wyłączyć kartę, przyłączyć się do innej sieci (ręcznie wpisując jej nazwę) czy wyświetlić WPS PIN. WPS (Wi-Fi Protected Setup) to akternatywny sposób połączenia ze sobą urządzeń obsługujących tę funkcję. Większość współczesnych urządzeń sieciowych posiada wbudowany przycisk WPS, który aktywuje fukcję WPS. Gdy funkcja ta jest prawidłowo właczona, to umożliwia automatyczne połączenie dwóch urządzeń.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European Radio Equipment directives. Equipment: 1T1R 11n Wireless LAN with Bluetooth USB Adapter Model No.: EW-7611ULB The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum : EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EMC : EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) EN 301 489-17 V3.1.
