EW-7611UCB Guía de instalación rápida 11-2020 / v1.
Contenido I Información acerca del producto ........................................................... 1 I-1 I-2 I-3 I-4 Contenido del paquete .................................................................................. 1 Indicador LED................................................................................................. 1 Requisitos del sistema ................................................................................... 1 Información de seguridad ..................................
Mehrsprachige Schnellanleitung auf CD Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Die deutsche Schnellanleitung befindet sich auf der Treiber-CD Españ ol: Incluido en el CD el G.R.I. en Español. Français: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD Italiano: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano. Ungarisch: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n Nederlands: De nederlandse Q.I.G.
I Información acerca del producto I-1 Contenido del paquete EW7611UCB I-2 Guía de instalación rápida CD Indicador LED LED de dos colores Color del LED Azul Verde Estado del LED Encendido Apagado Parpadeo lento Parpadeo rápido Descripción Función Bluetooth activada. Función Bluetooth desactivada. Función inalámbrica activada, esperando a conectarse. Conexión inalámbrica establecida / Actividad inalámbrica.
I-4 Información de seguridad Para garantizar el funcionamiento seguro del dispositivo y la seguridad de los usuarios, lea las siguientes instrucciones de seguridad y actúe en consecuencia. 1. El adaptador inalámbrico ha sido diseñado solo para uso en interiores; no coloque el adaptador inalámbrico al aire libre. 2. No coloque el adaptador inalámbrico en lugares calientes o húmedos, como por ejemplo la cocina o el cuarto de baño, o cerca de ellos. 3.
II 1. Instalación Encienda su ordenador e introduzca el adaptador USB en uno de los puertos libres. No ejerza fuerza para insertar el adaptador USB. 2. Introduzca el CD-ROM suministrado en la unidad de CD de su ordenador. El asistente de configuración también se puede descargar del sitio web de Edimax. 3. Para los usuarios de Windows, se abrirá el asistente de instalación. Para los usuarios de Mac, se abrirá la carpeta “Mac” del CD.
III Windows Las capturas de pantalla siguientes se hicieron con el entorno de Windows 10. III-1 Instalación del controlador / Información del CD Si el CD no se ejecuta automáticamente, abra el archivo “Autorun.exe” para iniciar el asistente de instalación. 1. Haga clic en la imagen del adaptador inalámbrico USB para continuar. 2. Instalación del controlador Wi-Fi 3. Haga clic en "Instalar controlador de Wi-Fi" para instalar el controlador de Wi-Fi.
4. Haga clic en "Siguiente" para continuar y seguir las instrucciones en pantalla hasta que la instalación se haya completado. 5. A continuación debe instalar los controladores de Bluetooth.
Instalación del controlador de Bluetooth 6. Haga clic en "Instalar controlador de Bluetooth" para instalar el controlador de Bluetooth. 7. Haga clic en "Siguiente" para continuar y seguir las instrucciones en pantalla hasta que la instalación se haya completado.
8. Debe reiniciar el ordenador antes de usar el adaptador. Elija si reiniciar ahora o más tarde y haga clic en “Finalizar”. 9. Pulse "Salir" para cerrar el asistente de instalación. Guía de instalación rápida multilingüe En el CD-ROM también está incluida la guía de instalación rápida multilingüe. Para abrirla, haga clic en “Guía de instalación rápida multilingüe”.
III-2 Desinstalación del controlador Para desinstalar los controladores del adaptador, utilice la función Programas y características, Desinstalar un programa o Añadir o Eliminar Programas incorporada en el Panel de Control de Windows. Abajo se muestra un ejemplo: 1. Vaya a la configuración de Windows haciendo clic en 2. Haga clic en “Aplicaciones” para “Aplicaciones y características”.
3. Haga clic de nuevo en “Desinstalar”. 4. Windows le preguntará si desea hacer este cambio en el sistema. Haga clic en “Sí” para continuar. 5. Windows le pedirá que confirme la eliminación. Haga clic en “Sí” para continuar.
El propio sistema desinstalará el controlador. 6. Pulse en “Terminar” para completar el procedimiento.
IV Mac OS IV-1 Instalación del controlador La conectividad por Bluetooth sólo es para Windows. 1. Abra la carpeta “RTLWLANU_MacOS..” y haga doble clic en el archivo “Installer.pkg” para abrir el asistente de instalación del controlador. 2. Haga clic en “Continuar” para pasar al siguiente paso. 3. La pantalla siguiente muestra información importante. Léala detenidamente. Haga clic en “Continuar” cuando esté listo para continuar.
4. Seleccione una lengua (la lengua predeterminada es el inglés) y haga clic en “Continuar” para instalar el controlador. 5. Para leer la licencia de software, haga clic en “Leer licencia” y después en “Aceptar” para confirmar que acepta las condiciones. Debe aceptar las condiciones para poder continuar con la instalación del software.
6. Si se le solicita, seleccione el usuario para el cual instalar el software y haga clic en “Continuar”. 7. Haga clic en “Instalar” para instalar el controlador.
8. Posiblemente se le solicitará que escriba su contraseña del sistema o contraseña administrativa antes de empezar la instalación. Escríbalas y haga clic en “Instalar software”. 9. Se le pedirá que reinicie el ordenador una vez finalizada la instalación. Haga clic en "Seguir con la instalación" para continuar.
Espere a que se instale el controlador. 10. Una vez finalizada la instalación, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla informándole de que “La instalación se realizó correctamente”. Haga clic en “Reiniciar” para reiniciar su Mac.
IV-2 Desinstalación del controlador 1. Abra la carpeta “RTLWLANU_MacOS..”. 2. Haga doble clic en el archivo “Uninstall.pkg” y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
V Deshabilitación de adaptadores de red Para asegurarse de que su adaptador USB funcione correctamente, se recomienda deshabilitar todos los adaptadores de redes inalámbricas y de Bluetooth instalados en su ordenador. Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte el manual de usuario de su ordenador o siga los ejemplos facilitadas a continuación. V-1 Windows 7 1. Vaya a Inicio > Panel de Control. 2. Haga clic en Ver el estado y las tareas de red. 3.
V-2 Windows 8 1. Vaya al escritorio y abra el Administrador de archivos. 2. Haga clic en PC > Abrir el Panel de control. 3. Haga clic en Ver el estado y las tareas de red > Cambiar configuración del adaptador. 4. Haga clic en la conexión de red con el botón derecho del ratón y haga clic en Deshabilitar.
V-3 Windows 10 1. Vaya a Inicio > Configuración. 2. Haga clic en Redes e Internet. 3. Haga clic en Cambiar opciones del adaptador (destacado a continuación en rojo) 4. Haga clic en la conexión de red con el botón derecho del ratón y haga clic en Deshabilitar.
V-4 Mac 1. Seleccione Preferencias del sistema en el Dock. 2. En Preferencias del sistema, seleccione Red. 3. Aparecerán todas sus conexiones de red, como se muestra abajo. Seleccione “Wi-Fi” del panel a la izquierda. 4. Haga clic en “Desactivar Wi-Fi” del panel principal.
VI Uso del adaptador Una vez que haya instalado el controlador (y, en caso necesario, deshabilitado otros adaptadores), los usuarios podrán conectarse a una red Wi-Fi o a un dispositivo Bluetooth (solo los usuarios de Windows) utilizando el adaptador como usted lo haría normalmente y se indica a continuación. VI-1 Windows – Wi-Fi Más abajo se indica un ejemplo de cómo conectarse con la red Wi-Fi. El proceso puede variar dependiendo de su versión de Windows. 1.
3. Una vez introducida correctamente su contraseña, se conectará con éxito a su red Wi-Fi.
VI-2 Windows – Bluetooth Más abajo se indica un ejemplo de cómo conectarse con Bluetooth. El proceso puede variar dependiendo de su versión de Windows. 1. Busque el icono de Bluetooth en la bandeja del sistema. Dicho icono debe ser como el icono que se muestra a continuación (o parecido en las versiones distintas de Windows): 2. Haga clic en el icono con el botón derecho del ratón y haga clic en “Abrir la configuración”. 3. Compruebe que la función Bluetooth esté activada.
4. Aparecerá la página “Agregar dispositivo”, como se muestra más abajo. Haga clic en “Bluetooth” para añadir un dispositivo utilizando Bluetooth. 5. El sistema empezará a buscar otro dispositivo cercano con la función Bluetooth activada.
6. Haga clic en el dispositivo Bluetooth al que desee conectarse. 7. Compruebe que el PIN coincide con el de su dispositivo Bluetooth. Haga clic en “Conectar” si el PIN es correcto.
8.
VI-3 Mac – Wi-Fi 1. Seleccione el icono del nuevo adaptador USB del menú de arriba a la derecha del escritorio de su Mac y seleccione su red Wi-Fi como lo haría normalmente. 2. Introduzca la contraseña (clave de red) para la red Wi-Fi y haga clic en “Unirse”. 3. Después de introducir la contraseña, se conectará correctamente a su red Wi-Fi y el icono mostrará la intensidad de la señal Wi-Fi. 4.
VI-4 WPS WPS (configuración Wi-Fi protegida) es un modo simple y alternativo de establecer conexiones entre dispositivos WPS compatibles. Los dispositivos de red inalámbricos más modernos presentan un botón WPS incorporado, que activa la WPS en dichos dispositivos. Cuando la WPS está activada en modo y tiempo correctos para dos dispositivos compatibles, estos se conectan automáticamente entre sí. Botón WPS El botón WPS de la unidad se muestra a continuación: Botón WPS Conectarse a través de WPS 1.
El LED verde del adaptador empezará a parpadear lentamente. Cuando se establezca la conexión, el LED verde parpadeará deprisa. El LED verde solo se ilumina si la característica Bluetooth está desactivada (LED azul desactivado).
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European Radio Equipment directives. Equipment: 11ac 1T1R Wireless LAN with Bluetooth USB Dongle Model No.: EW-7611UCB The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum : EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EN 301 893 V2.1.1 (2017-05) EMC : EN 301 489-1 V2.2.
