EW-7438RPn Guía rápida de instalació n 03-2012 / v1.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
PRESENTACIÓ N DEL PRODUCTO Contenido del paquete Antes de empezar a utilizar este producto, por favor, compruebe si faltan algunos de los elementos del paquete y póngase en contacto con su vendedor para reclamarle las piezas que falten: 1 extensor Wi-Fi 1 cable Ethernet 1 guía rápida de instalación 1 CD con manual de usuario y guía rápida de instalación multilingüe Indicadores LED Nombre de la LED Estado de Descripción la LED Recepción excelente de la señal Encendido (Fuerza de señal 50-100%) Pa
Parpadea Wi-Fi Apagado Encendido Alimentación Parpadea Apagado Encendido Parpadea WPS Parpadeo rápido Apagado Encendido LAN Parpadea Apagado apagado de LED Conectado a una red Wi-Fi existente (transmisión de datos) Wi-Fi no activada o en modo de apagado de LED Dispositivo encendido y correctamente alimentado Reinicio de la configuración de fábrica Dispositivo no alimentado, no alimentado correctamente o en modo de apagado de LED Conexión WPS establecida WPS en curso (esperando otra conexión del dispos
2. Pulse y mantenga pulsado el botón WPS del extensor durante 2 segundos. La LED WPS deberá empezar a pestañear. 3. Pulse el botón WPS del punto de acceso inalámbrico de raíz en 2 minutos para establecer la conexión. Nota: Si su punto de acceso inalámbrico de raíz no tiene un botón WPS, podrá configurar el extensor Wi-Fi con un ordenador (véase más abajo).
4. Cuando se haya establecido la conexión WPS, la LED WPS se encenderá durante 5 minutos y la LED de fuerza de señal se encenderá. Nota: Si se registra un error, la LED WPS parpadeará rápidamente. Por favor, espere que la LED WPS se apague e inténtelo de nuevo desde el principio. 5. Una vez que haya conectado el extensor a la red Wi-Fi existente, podrá desplazar este extensor hacia otra ubicación para lograr una extensión Wi-Fi adecuada.
4. Abra su navegador Web e indique “http://extenderXXXXXX” (Access Key) o“192.168.2.2” en la barra de direcciones para registrarse en la interfaz de configuración web del extensor. 5. Se le pedirá que se registre. El nombre de usuario predefinido es "admin" y la contraseña predefinida es "1234". Pulse “OK” para continuar. 6. La configuración iQ empezará a detectar las redes Wi-Fi disponibles automáticamente. Todas las redes Wi-Fi detectadas aparecerán en la lista.
Nota: Si la red Wi-Fi a la que desea conectarse no aparece, pulse "Actualizar" para detectar de nuevo o intente desplazar el extensor junto al punto de acceso inalámbrico de raíz. 7. Indique la contraseña de red Wi-Fi en el campo "CLAVE" y pulse en "SIGUIENTE" para continuar. 8. Por defecto, el SSID Wi-Fi del extensor es el mismo que el SSID del punto de acceso de raíz. Podrá cambiar el SSID Wi-Fi del extensor si lo desea. Pulse en “APLICAR” para completar la instalación. 9.
CONFIGURACIÓ N BÁ SICA Reinicio del extensor Wi-Fi Si su extensor Wi-Fi no funciona correctamente, o si desea lanzar una configuración IQ de nuevo, pulse y mantenga pulsado el botón WPS durante 10 segundos para reiniciar el extensor y recuperar los parámetros de fábrica (la LED de alimentación pestañeará mientras que el dispositivo recupere los parámetros de fábrica). Activar/desactivar los indicadores LED 1. Abra su navegador Web e indique “http://extenderXXXXXX” (Access Key) o“192.168.2.
4. Pulse la casilla "Activar el modo de apagado de LED" para configurar el comportamiento de la LED. 5. Pulse en “Aplicar” para guardar los cambios.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: French: Czechian: Polish: Romanian: Russian: Magyar: Türkçe: Ukrainian: Slovakian: German: Spanish: Italian: Dutch: Portugese: Norwegian: Swedish: Danish: Finnish: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2009/125/EC. Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1999/5/CE, 2009/125/CE.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directive 1999/5/EC. Equipment: Model No.: N300 Universal Wi-Fi Extender EW-7438RPn The following European standards for essential requirements have been followed: Spectrum: EMC: EMF: Safety (LVD): ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10) EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04); EN 301 489-17 V2.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
16
