EW-7438RPn Schnellinstallationsanleitung 11-2011 / v1.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
PRODUKTEINFÜ HRUNG Verpackungsinhalt Bevor Sie dieses Produkt verwenden, überprüfen Sie bitte, ob irgendetwas in der Verpackung fehlt, und wenden Sie sich an Ihren Händler, um fehlende Teile zu melden.
Wi-Fi-Netzwerk verbunden (es werden Daten übertragen) Wi-Fi nicht aktiviert oder LED aus Gerät ist eingeschaltet und Stromversorgung ist korrekt Werksstandardwerte wiederherstellen Gerät wird nicht mit Strom versorgt, nicht richtig mit Strom versorgt oder LED ist aus WPS-Verbindung errichtet WPS im Gange (warten auf Verbindung mit einem weiteren WPS-Gerät) Aus An Blinkt Stromversorgung Aus An Blinkt WPS Blinkt schnell Keine WPS-Verbindung errichtet oder LED ist aus LAN-Anschluss ist angeschlossen LAN-Akt
2. Halten Sie die WPS-Taste am Extender 2 Sekunden lang gedrückt. Die WPS-LED sollte anfangen zu blinken. 3. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste am Wurzel-Funk-Access Point. Anmerkung: Wenn Ihr Wurzel-Funk-Access Point keine WPS-Taste hat, können Sie den Wi-Fi-Extender mit einem Computer einrichten (siehe unten).
4. Wenn die WPS-Verbindung aufgebaut worden ist, leuchtet die WPS-LED 5 Minuten lang, und die Signalstärke-LED geht an. Anmerkung: Wenn ein Fehler aufgetreten ist, leuchtet die WPS-LED schnell. Warten Sie bitte, bis die WPS-LED ausgeschaltet wird, und versuchen es noch einmal von Anfang an. 5. Nachdem Sie den Extender an das vorhandene Wi-Fi-Netzwerk angeschlossen haben, können Sie diesen Extender an einen anderen Ort bringen, an dem die Wi-Fi-Erweiterung optimal ist.
4. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben “http://extender” oder “192.168.2.2” in den Adressbalken ein, um sich an der Webkonfigurationsschnittstelle anzumelden. 5. Sie werden aufgefordert sich anzumelden. Der Standardbenutzername ist "admin", und das Standardpasswort ist "1234". Klicken Sie auf “OK”, um fortzufahren. 6. iQ Setup beginnt automatisch damit, nach vorhandenen Wi-Fi-Netzwerken zu suchen. In der Liste werden alle erkannten Wi-Fi-Netzwerke aufgeführt.
Anmerkung: Wenn das Wi-Fi-Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden möchten, nicht angezeigt wird, klicken Sie auf "Refresh (Auffrischen)", um noch einmal zu suchen, oder versuchen Sie, den Extender näher an den Wurzel-Funk-Access Point zu bringen. 7. Geben Sie das Passwort des vorhandenen Wi-Fi-Netzwerks in das Feld "KEY" ein und klicken auf "Next (Weiter)", um fortzufahren. 8. Standardmäßig ist der Wi-Fi-WLAN-Name (SSID) des Extenders derselbe wie der des Wurzel-Funk-Access Points.
Extender dort aufzustellen, wo die Signalstärke-LED an ist (aber nicht blinkt), damit Sie eine bessere Wi-Fi-Leistung erhalten. GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Rücksetzen des Wi-Fi-Extenders Wenn Ihr Wi-Fi-Extender nicht richtig funktioniert oder Sie noch einmal das iQ Setup ausführen möchten, halten Sie die WPS-Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um den Extender auf die Werksstandardwerte zurückzusetzen (es blinkt die LED, wenn das Gerät auf die Werksstandardwerte zurückgesetzt wird).
4. Haken Sie das Kontrollkästchen“Enable LED OFF mode (LED OFF-Modus aktivieren)” an, um das LED-Verhalten zu konfigurieren. 5. Klicken Sie auf “APPLY (ÜBERNEHMEN)", um die Änderungen zu speichern.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: French: Czechian: Polish: Romanian: Russian: Magyar: Türkçe: Ukrainian: Slovakian: German: Spanish: Italian: Dutch: Portugese: Norwegian: Swedish: Danish: Finnish: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2009/125/EC. Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1999/5/CE, 2009/125/CE.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directive 1999/5/EC. Equipment: Model No.: N300 Universal Wi-Fi Extender EW-7438RPn The following European standards for essential requirements have been followed: Spectrum: EMC: EMF: Safety (LVD): ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10) EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04); EN 301 489-17 V2.1.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
16
