BR-6258nL Quick Installation Guide 07-2012 / v1.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
PRODUKTEINFÜ HRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Edimax BR-6258nL Wireless Personal Hotspot und Travel Router entschieden haben! Dieser Miniatur-Router ist die ideale Wahl für jeden, der viel unterwegs ist. Seine einfache Installation ermöglicht auch jedem Computerbenutzer, eine Netzwerkumgebung in ein paar Minuten einzurichten und zu teilen. I.
Gerät nur am Stecker selbst fest. Ziehen Sie nicht am Gehäuse des Travel Routers. b. Ethernetanschluss. Dieser Anschluss dient zur Herstellung einer drahtgebundenen Internet-Verbindung. Hinweis: Verbinden Sie diesen Ethernetanschluss nicht mit dem Ethernetanschluss Ihres Computers, da diese Verbindung nicht funktioniert. Dieser Anschluss sollte mit einem Access Point oder xDSL-/Kabel-Modem verbunden werden. c. WPS/Reset-Taste.
IV. Schnellinstallation Hinweis: Bevor Sie diesen Travel Router verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Computer auf DHCP-Client eingestellt ist, (d.h. er erhält die IP automatisch von einem DHCP-Server). Wenn Sie bezüglich der Einstellung nicht sicher sind, informieren Sie sich bitte im Benutzerhandbuch. 1. Entfernen Sie die durchsichtige Kunststoffhülle vom Gerät. 2. Stecken Sie den USB-Stecker des Travel Routers in einen USB-Anschluss an Ihrem Computer oder in einen USB-Netzdapter.
Ihre Geräte-ID finden Sie eventuell auch auf der mitgelieferten "Access Key"-Karte oder auf einem Etikett auf dem Travel Router selbst. Stellen Sie eine Verbindung zu diesem Drahtlosnetzwerk her. 4. Ö ffnen Sie den Webbrowser Internet Explorer(enter http://edimax.setup) . Sie werden aufgefordert, einen Benutzernamen und das Kennwort einzugeben. Der Standardbenutzername ist adminund das Standardpasswort ist 1234. 5. Sie werden zur ersten Setup-Seite geleitet.
6. Der Travel Router speichert die Einstellungen und startet neu. Das Gerät wird während des Neustarts automatisch vom Computer getrennt. 7. Sobald der folgende Bildschirm erscheint, ist der Neustart des Geräts abgeschlossen. Stellen Sie wieder eine Verbindung zum Travel Router her, indem Sie unter den verfügbaren Drahtlosnetzwerken nach dem von Ihnen in Schritt 5 eingegebenen "Gerätenamen" und "Sicherheitsschlüssel" suchen. (Ihre Einstellungen werden auf dem Computermonitor als Auswahlpfeil dargestellt).
IV.a. Drahtgebundener Verbindungsmodus Mit dem drahtgebundenen Verbindungsmodus kann der Travel Router eine drahtgebundene Internet-Verbindung über seinen Ethernetanschluss erhalten und diese Verbindung drahtlos übertragen. 1. Stecken Sie das mit dem Internet verbundene LAN-Kabel in den Ethernetanschluss des Travel Routers ein und wählen Sie dann auf dem Setup-Bildschirm die Option "Drahtgebundener Modus". 2. Der Travel Router erkennt Ihren WAN-Typ und testet die Internet-Verbindung. 3.
IV.b. WISP-Modus Im WISP-Modus empfängt der Travel Router ein drahtloses Signal und sendet an mehrere Drahtlosgeräte. 1. Wählen Sie auf dem Setup-Bildschirm die Option "WISP-Modus". 2. Der Travel Router sucht automatisch nach verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. Wenn für das Netzwerk ein Sicherheitsschlüssel erforderlich ist, geben Sie ihn hier ein.
3. Der Travel Router speichert die geänderten Einstellungen und startet eventuell neu. Wenn das der Fall ist, stellen Sie eine neue Verbindung zum Travel Router her, indem Sie in den verfügbaren Drahtlosnetzwerken nach dem in Schritt 5 der Schnellinstallation eingerichteten Gerätenamen suchen. Geben Sie den selbstgewählten Sicherheitsschlüssel mit 8 bis 32 Zeichen ein. 4. Nach der Neuverbindung überprüft der Travel Router die Verbindung.
Es wird auch die endgültige Bestätigung des Namens und des Sicherheitsschlüssels des Travel Routers angezeigt. Diese sollten Sie sich notieren, um in Zukunft weitere drahtlose Client-Geräte damit zu verbinden. V. Verbinden mit dem Travel Router Nach der Verbindungsherstellung mit dem Internet, sei es über eine drahtgebundene Verbindung oder im WISP-Modus, können sich andere Drahtlosgeräte mit diesem Travel Router verbinden und darüber Zugang zum Internet erhalten. 1.
3. Wiederholen Sie diesen Vorgang für so viele Drahtlosgeräte, wie Sie mit dem Internet verbinden möchten. Der Travel Router überträgt das drahtlose Internetsignal und bietet so einen persönlichen Hotspot für Sie und Ihre Drahtlosgeräte. VI. Zurücksetzen des Travel Routers Falls der Travel Router nicht wie vorgesehen funktioniert oder Sie ihn zurücksetzen und alle Einstellungen löschen möchten, können Sie versuchen, ihn auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. 1.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2009/125/EC. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1999/5/CE, 2009/125/CE. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 1999/5/ES, 2009/125/ES.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., LTD., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directive (1999/5/EC, 2009/125/EC, 2006/95/EC). Equipment: Wireless Personal Hotspot and Travel Router Model No.: BR-6258nL Report No.: ER241221, EA241221, EH24122, L241221 The following European standards for essential requirements have been followed: Spectrum: ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10); EN 301 489-1 V1.9.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
18