AI-2003W & AI-2004W Guía de instalación rápida 09-2019 / v1.
Contenidos I. Información de seguridad ................................................ 1 II. Información del producto ................................................ 2 II-1. Contenido de la caja ........................................................................ 2 II-2. Indicador LED................................................................................... 3 II-3. Introducción al hardware ................................................................ 5 II-4. Requisitos del sistema .
I. Información de seguridad Para una detección y recuperación efectivas de los datos ambientales, instale la unidad con las restricciones de seguridad que se indican a continuación: 1. Debe estar en un lugar con buena circulación de aire. 2. Debe estar colocado para una correcta toma de aire que permita una ventilación transversal. 3. Hay que mantener la entrada de aire limpia y controlarla periódicamente. 4.
II. Información del producto Los detectores de calidad del aire en interiores con múltiples sensores AI-2003W (7 en 1) y AI-2004W (8 en 1) son la mejor solución para garantizar la calidad del aire: con pantalla y cifras visibles que simplifican la lectura de los datos para ayudar a los usuarios a mejorar y asegurar la calidad del aire en interiores de hogares, colegios, centros de salud, edificios inteligentes y proyectos de ciudades inteligentes. II-1.
II-2. Indicador LED 1.
2. Anillo LED El LED de calidad del aire y el LED de calidad del aire consolidada pueden encenderse o apagarse. El LED está encendido por defecto. Para encender/apagar el LED, mantenga presionado el botón central durante 5 segundos.
II-3. Introducción al hardware 1.
2○ 3 ○ 1○ Conector: 1. Clavija NO1 y NO2 para el circulador de aire 2. Clavijas A+ y B- para la tarjeta de señalización 3. Clavija VCC (Operador con control por voz) * Controles VCC (5 V) NO1 y NO2. * Solamente admite un circulador de aire de 2 puertos. Sensor incorporado Sensores Modelo PM2,5 PM10 CO2 CO TVOC HCHO Humedad Temperatura (NDIR) AI-2003W v v v AI-2004W v v v II-4. - v v v v v v v v v Requisitos del sistema Internet con conexión Wi-Fi (802.
II-5. Estructura de la solución de calidad total del aire *Las unidades AI-2003W y AI-2004W solamente admiten conexión Wi-Fi. *La compatibilidad con circuladores de aire de terceros es exclusiva para proyectos específicos.
III.Instalación Esta sección le guiará a través de los pasos para conectar a Internet su detector de calidad del aire. III-1. Instalación del dispositivo 1. Conecte el adaptador de corriente a la unidad (se muestra a la izquierda) y a una toma de corriente. 2. Espere un momento hasta que el dispositivo se encienda. Continúe con el procedimiento de conexión a Internet cuando el LED de estado del sistema empiece a parpadear en rojo.
III-2. Instalación de la aplicación Busque la aplicación «EdiGreen Plus» en Apple App Store o Google Play Store. Ejecute la app "EdiGreen Plus" en su dispositivo móvil. Para el procedimiento de conexión a Internet, siga las instrucciones a continuación en función su dispositivo móvil Asegúrese de que… ˙ «Acceso a mi ubicación» esté activado. Android OS iOS ˙ Su dispositivo móvil puede conectarse a la red Wi-Fi de su casa o la red a la que anticipó que se conectara el detector.
Siga los pasos que se indican a continuación para configurar EdiGreen Plus en su teléfono: ˙ Antes de comenzar a utilizar EdiGreen Plus, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor local para solicitar los datos de correo electrónico y la contraseña para su cuenta EdiGreen Plus. ˙ Acceda a la configuración Wi-Fi de su teléfono y conéctelo a la red Wi-Fi. Asegúrese de que esta red tenga conectividad a Internet. III-3. Android OS i.
iii. La app comenzará a buscar un dispositivo disponible. Toque sobre la red Wi-Fi deseada. iv. Introduzca la contraseña de la red Wi-Fi y toque para continuar.
v. Espere un momento hasta que se complete la configuración. vi. ¡Configuración completada! Ahora podrá supervisar la calidad del aire cerca de su unidad en cualquier lugar con su dispositivo móvil (siempre que tenga acceso a Internet).
iOS i. Abra EdiGreen Plus e introduzca el correo electrónico y la contraseña que le han proporcionado para iniciar sesión. ii. Toque en «Setup Device» (Configurar dispositivo).
iii. Introduzca los dos últimos dígitos de su AirBox. Localice el SSID único de su detector en la etiqueta del producto. Los últimos 2 dígitos ** del SSID «AirBox_Setup_**"» son los dos últimos dígitos en «Setup WiFi SSID».
iv. Toque «Join» (Unirse) v. La aplicación comenzará a buscar la red Wi-Fi disponible para el detector. Seleccione la red Wi-Fi deseada, introduzca la contraseña Wi-Fi y pulse Aceptar para continuar.
vi. Espere un momento hasta que se complete la configuración. vii. ¡Enhorabuena! ¡AirBox y Edigreen Plus están conectados y funcionando! Nota: El LED de estado del sistema de AirBox debe encenderse de color azul.
III-4. Utilización de la unidad Después de conectarse a Internet (y a la aplicación EdiGreen Plus de su dispositivo móvil), podrá elegir cómo colocar su detector de calidad del aire. 1. Patas de goma Las patas de goma (que se muestran a continuación) actúan como prevención contra golpes y soporte antideslizante. i. No tiene más que colocar la unidad con el botón central hacia arriba en un banco o superficie plana.
2. Utilizar el soporte del dispositivo Utilice el soporte del dispositivo para mantener el dispositivo sobre una superficie. i. Localice las fijaciones en el soporte del dispositivo y los orificios de fijación en el dispositivo. Introduzca las fijaciones en el dispositivo. ii. Para fijar el soporte del dispositivo, empuje las fijaciones hacia los extremos más pequeños de los orificios de fijación.
iii. Coloque la unidad en la ubicación deseada en la posición que se muestra a continuación: La parte inferior del soporte está provista de goma para actuar como soporte antideslizante.
IV. Restablecer la configuración predeterminada de fábrica Si tiene algún problema con el dispositivo, intente reiniciarlo al reconectarlo a la alimentación. Si reiniciarlo no funcionase, intente restablecer la configuración predeterminada de fábrica. De esta manera se restablecerán todas las configuraciones predeterminadas. Para restablecer a configuración de fábrica, siga los pasos que se indican a continuación: 1.
V. Limpieza de la unidad Seleccione una de las dos opciones a continuación en función de la herramienta de limpieza que de la que disponga. Si tiene otras herramientas de limpieza de bomba (por ejemplo, para ordenadores), puede utilizarlas. Tenga cuidado de no ejercitar una presión excesiva y que la temperatura y la humedad no sean excesivas para que no se dañen los sensores. Se recomienda limpiar los sensores cada 3-6 meses para obtener la máximo funcionalidad. V-1.
V-2. Desempolvado con aire comprimido enlatado Bastará aire comprimido general para desempolvar. 1. 2. 3. 4. Dirija la boquilla del aire comprimido hacia una abertura (Figura 3 o Figura 4) de un sensor. Mantenga la boquilla a 10 cm de la abertura del sensor. Para limpiar el sensor, haga rociados breves (1-2 segundos) de espray de aire varias veces. Compruebe que las aberturas de los sensores estén limpias.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European Radio Equipment Directive. Equipment: Indoor Air Quality Detector Model No.: AI-2003W/AI-2004W The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum : EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EMC : EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
