Quick Installation Guide

ManualsBrandsEdimax ManualsAir Quality MonitorsEdiGreen Home : Smart Wireless Indoor Air Quality Detector with 7-in-1 Multi-Sensor PM2.5, PM10, CO2, TVOC, HCHO, Temperature and Humidity

AI-2002W





078102v2.0

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫‪AI-2002W‬‬ ‫كاشف جودة الهواء الداخلي‬ ‫دليل التثبيت السريع‬ ‫‪ / 8102-07‬اإلصدار ‪v2.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫‪ 3‬معلومات السالمة‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ 4‬معلومات حول المنتج ‪II‬‬ ‫‪........................................................................................... 4‬محتويات العبوة‬ ‫‪LED ................................................................................................. 4‬مؤشرات‬ ‫‪II-1‬‬ ‫‪II-2‬‬ ‫‪ 6‬التثبيت ‪III‬‬ ‫‪Android ............................................................................... 7‬نظام التشغيل‬ ‫‪iOS ..............................................................
PAGE 3
‫‪I‬‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫للحصول على استشعار واسترجاع للبيانات البيئية بشكل فعّال‪ ،‬يرجى تثبيت الوحدة مع االلتزام بقيود السالمة‬ ‫الموضحة أدناه‪:‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫يجب أن تكون األماكن جيدة التهوية‪.‬‬ ‫يجب أن يكون الجهاز في وضع يسمح بدخول الهواء بشكل مالئم للوصول إلى التهوية الكاملة‪.‬‬ ‫يجب الحفاظ على خلو مدخل الهواء من العوائق والتحقق منه بصفة منتظمة‪.
PAGE 4
‫معلومات حول المنتج‬ ‫‪II‬‬ ‫‪II-1‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫حامل الجهاز‬ ‫كاشف جودة الهواء‬ ‫‪ CD‬مع دليل المستخدم‬ ‫مهايئ الطاقة (‪ 08‬فولت‪ 0/‬أمبير)‬ ‫‪II-2‬‬ ‫دليل التثبيت السريع‬ ‫مؤشرات ‪LED‬‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫اللون‬ ‫أحمر‬ ‫حالة النظام‬ ‫‪PM2.
PAGE 5
‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل مؤشر ‪LED‬‬ ‫يمكن تشغيل مؤشرات ‪ LED‬لجودة الهواء ومؤشر ‪ LED‬لجودة الهواء الموحدة أو إيقاف تشغيلهما‪ .‬بشكل افتراضي‪،‬‬ ‫تكون مؤشرات ‪ LED‬قيد التشغيل‪.‬‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫لتشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل مؤشرات ‪ ،LED‬اضغط مع االستمرار على الزر المركزي لمدة ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫سيظل مؤشر ‪ LED‬الخاص بحالة النظام قيد التشغيل (وامضًا أو مضي ًئا) عند تشغيل الوحدة‪.
PAGE 6
‫‪III‬‬ ‫التثبيت‬ ‫سيقوم هذا الدليل بتوجيهك من خالل خطوات لتوصيل كاشف جودة الهواء باإلنترنت‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫نظام التشغيل ‪iOS‬‬ ‫ابحث عن "‪ "EdiGreen Home‬وقم بتنزيله من‬ ‫‪ Apple App Store‬أو ‪Google Play.‬‬ ‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬قم بمسح رمز االستجابة السريعة‬ ‫الموجود على اليسار (اختر نظام التشغيل الخاص‬ ‫بك بشكل صحيح)‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Android‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫يرجى توصيل مهايئ الطاقة بالوحدة (الموضحة‬ ‫على اليسار) ومقبس الطاقة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫برجاء االنتظار دقيقة حتى يتم بدء تمهيد الجهاز‪ .
PAGE 7
‫‪III-1‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Android‬‬ ‫يرجى التأكد من…‬ ‫‪ .A‬وجود الخيار "الوصول إلى موقعي" قيد التشغيل‪.‬‬ ‫‪ .B‬إمكانية اتصال جهازك المحمول بشبكة ‪ Wi-Fi‬في منزلك (مثل شبكة‬ ‫"‪ "test_5‬الظاهرة على اليمين) أو أي شبكة تتوقع أن يتصل بها‬ ‫جهاز الكاشف لديك‪ .‬يرجى التأكد من أن هذه الشبكة بها اتصال‬ ‫إنترنت‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫قبل بدء التطبيق ‪ EdiGreen Home‬اذهب إلى إعدادات ‪Wi-Fi‬‬ ‫في جهازك المحمول‪ ،‬ثم اتصل باسم الشبكة (‪ )SSID‬في شبكة‬ ‫‪ Wi-Fi‬الخاص بجهاز الكاشف لديك (‪AirBox.Setup.**).
PAGE 8
‫‪.8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫انقر فوق "إعداد"‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫سيبدأ التطبيق في البحث عن شبكة ‪ Wi-Fi‬المتاحة لجهاز الكاشف‪.‬‬ ‫افتح التطبيق ‪EdiGreen Home.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من العثور على اسم شبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪ ،‬فانقر فوق‬ ‫لتحديث قائمة الشبكات‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬انقر فوق "االتصال‬ ‫بشبكة مخفية" لالتصال يدويًا بشبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫انقر فوق شبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫أدخل كلمة مرور شبكة ‪ ،Wi-Fi‬ثم انقر فوق‬ ‫‪8‬‬ ‫للمتابعة‪.
PAGE 9
‫برجاء االنتظار لحظة حتى تبدأ عملية اإلعداد‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أدخل اسم الجهاز وكلمة المرور‪ ،‬ثم قم بتأكيد كلمة المرور‪.‬‬ ‫انقر فوق "نعم" للمتابعة‪.‬‬ ‫اكتمل اإلعداد! الرجاء االنتظار للحظة حتى ينقلك التطبيق إلى شاشته‬ ‫الرئيسية‪.
PAGE 10
‫تهانينا! كاشف جودة الهواء لديك جاهز وقيد‬ ‫التشغيل!‬ ‫تظهر الشاشة الرئيسية على اليسار‪.‬‬ ‫سيضيء مؤشر ‪ LED‬الخاص بحالة النظام باللون‬ ‫األزرق‪.‬‬ ‫اآلن أصبح بإمكانك مراقبة جودة الهواء القريب من وحدتك باستخدام جهازك‬ ‫المحمول من أي مكان (طالما كان لديك وصول إلى اإلنترنت)‬ ‫يتطلب مستشعر ‪ 8CO‬و‪ TVOC‬ما يصل إلى ‪ 78‬ساعة من المعايرة الذاتية بعد التركيب‪.
PAGE 11
‫‪III-2‬‬ ‫نظام التشغيل ‪iOS‬‬ ‫يرجى التأكد من…‬ ‫‪ .A‬وجود الخيار "الوصول إلى موقعي" قيد التشغيل‪.‬‬ ‫‪ .B‬إمكانية اتصال جهازك المحمول بشبكة ‪ Wi-Fi‬في منزلك (مثل شبكة‬ ‫"‪ "test‬الظاهرة على اليمين) أو أي شبكة تتوقع أن يتصل بها جهاز‬ ‫الكاشف لديك‪ .‬يرجى التأكد من أن هذه الشبكة بها اتصال إنترنت‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫قبل بدء التطبيق ‪ EdiGreen Home‬اذهب إلى إعدادات ‪Wi-Fi‬‬ ‫في جهازك المحمول‪ ،‬ثم اتصل باسم الشبكة (‪ )SSID‬في شبكة‬ ‫‪ Wi-Fi‬الخاص بجهاز الكاشف لديك (‪AirBox.Setup.**).
PAGE 12
‫‪.8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫انقر فوق "إعداد الجهاز"‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫سيبدأ التطبيق في البحث عن شبكة ‪ Wi-Fi‬المتاحة لجهاز الكاشف‪.‬‬ ‫افتح التطبيق ‪EdiGreen Home.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من العثور على اسم شبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪ ،‬فانقر فوق‬ ‫لتحديث قائمة الشبكات‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬انقر فوق "االتصال بشبكة‬ ‫مخفية" لالتصال يدويًا بشبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫انقر فوق شبكة ‪ Wi-Fi‬المطلوبة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫أدخل كلمة مرور شبكة ‪ ،Wi-Fi‬ثم انقر فوق "موافق" للمتابعة‪.
PAGE 13
‫برجاء االنتظار لحظة حتى تبدأ عملية اإلعداد‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أدخل اسم الجهاز وكلمة المرور‪ ،‬ثم قم بتأكيد كلمة المرور‪.‬‬ ‫انقر فوق "موافق" للمتابعة‪.‬‬ ‫اكتمل اإلعداد! الرجاء االنتظار للحظة حتى ينقلك التطبيق إلى شاشته الرئيسية‪.
PAGE 14
‫تهانينا! كاشف جودة الهواء لديك جاهز وقيد التشغيل!‬ ‫تظهر الشاشة الرئيسية على اليسار‪.‬‬ ‫سيضيء مؤشر ‪ LED‬الخاص بحالة النظام باللون األزرق‪.‬‬ ‫اآلن أصبح بإمكانك مراقبة جودة الهواء القريب من وحدتك باستخدام جهازك‬ ‫المحمول من أي مكان (طالما كان لديك وصول إلى اإلنترنت)‪.‬‬ ‫يتطلب مستشعر ‪ 8CO‬و‪ TVOC‬ما يصل إلى ‪ 78‬ساعة من المعايرة الذاتية بعد التركيب‪.
PAGE 15
‫‪III-3‬‬ ‫نشر الوحدة‬ ‫بعد االتصال باإلنترنت (والتطبيق ‪ EdiGreen Home‬على جهازك المحمول)‪ ،‬يمكنك اختيار كيفية وضع جهاز‬ ‫كاشف جودة الهواء لديك‪.‬‬ ‫األرجل المطاطية‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫ضع الوحدة ببساطة مع توجيه الزر المركزي ألعلى على طاولة أو سطح‬ ‫ٍ‬ ‫تعمل األرجل المطاطية (الظاهرة أدناه) كمانع للصدمات ودعامة لمنع االنزالق‪.
PAGE 16
‫استخدام حامل الجهاز‬ ‫استخدم حامل الجهاز لحمل الجهاز على أحد األسطح‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫ضع المثبتات الموجودة في حامل التثبيت في فتحات التثبيت الموجودة في الجهاز‪ .‬أدخل المثبتات في الجهاز‪.‬‬ ‫فتحات المثبت‬ ‫المثبتات‬ ‫‪.8‬‬ ‫ادفع المثبتات باتجاه األطراف الصغيرة لفتحات المثبت لتثبيت حامل الجهاز‪.‬‬ ‫الطرف الصغير لفتحة المثبت‬ ‫‪.
PAGE 17
‫يحتوي الجزء السفلي من الحامل على أجزاء مطاطية تعمل كدعامة مضادة لالنزالق‪.
PAGE 18
‫‪IV‬‬ ‫إعادة الضبط على إعدادات المصنع االفتراضية‬ ‫إذا واجهتك مشكالت مع الجهاز‪ ،‬فحاول إعادة تمهيده من خالل إعادة توصيل الطاقة‪ .‬وإذا لم تحل إعادة التمهيد‬ ‫المشكلة‪ ،‬فجرب إعادة ضبطه مرة أخرى على إعدادات المصنع االفتراضية‪ .‬يعيد هذا جميع اإلعدادات إلى اإلعدادات‬ ‫االفتراضية‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫في غضون ‪ 3‬دقائق من إعادة توصيل الطاقة للجهاز‪ ،‬اضغط مع االستمرار على الزر المركزي‬ ‫ثوان على األقل‪ ،‬حيث يضيء مؤشر ‪ LED‬الخاص‬ ‫(المشار إليه في الصورة أدناه) لمدة ‪01‬‬ ‫ٍ‬ ‫بحالة النظام باللون األحمر‪.
PAGE 19
‫‪V‬‬ ‫تنظيف الوحدة‬ ‫اختر أحد الخيارين أدناه وف ًقا ألداة التنظيف التي لديك‪.‬‬ ‫إذا كانت لديك أدوات تنظيف أخرى تشبه المضخة (ألجهزة الكمبيوتر مثالً)‪ ،‬يمكنك استخدامها أيضًا‪ .‬الرجاء الحرص وعدم‬ ‫استخدام القوة المفرطة أو درجات الحرارة أو الرطوبة الزائدة مع المستشعرات حتى ال تتعرض‬ ‫للتلف‪.‬‬ ‫يوصي بتنظيف المستشعرات كل فترة تتراوح بين ‪ 6 - 3‬شهور للحفاظ على الكفاءة القصوى للمستشعر‪.‬‬ ‫‪V-1‬‬ ‫منظف مضخة الهواء‬ ‫سيكون منظف مضخة الهواء العام بأقصى قطر يصل إلى ‪ 55‬مم وطول يصل إلى ‪ 051‬مم كاف ًيا‪.
PAGE 20
‫‪V-2‬‬ ‫إزالة األتربة باستخدام علب الهواء المضغوط‬ ‫سيكون تنظيف الغبار بالهواء المضغوط كاف ًيا‪.‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتوجيه فوهة الهواء المضغوط إلى فتحة (الشكل ‪ 3‬أو الشكل ‪ )4‬في المستشعر‪.‬‬ ‫ضع الفوهة على بعد ‪ 01‬سم من فتحة المستشعر‪.‬‬ ‫استخدم دفعات قصيرة (‪ 8-0‬ثانية) من رذاذ الهواء عدة مرات لتنظيف المستشعر‪.‬‬ ‫تأكد من أن جميع فتحات المستشعر قد تم تنظيفها‪.
PAGE 21