Mehrsprachige Schnellanleitungen auf der CD ================================================== Český: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači Deutsch: Auf der beiliegend Treiber CD finden Sie deutsche Anleitung zur Schnellinstallation. Español: Incluido en el CD el G.R.I. en Español. Français: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD Italiano: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.
Deutsch Copyright durch Edimax Technology Co, LTD. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise kopiert, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden, ganz gleich in welcher Form oder durch welche Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, von Hand oder anderweitig, ohne vorher die schriftliche Genehmigung dieses Unternehmens einzuholen.
Verpackungsinhalt Bevor Sie diesen Router verwenden, prüfen Sie bitte den Verpackungsinhalt, und wenden Sie sich an Ihren Verkaufshändler, um fehlende Teile zu melden： □ 3G-6218n (Hauptkörper, 1 St.) □ Schnellinstallationsanleitung (1 St.) □ CD-ROM mit EZmax Wizard, mehrsprachige Schnellinstallationsanleitung und Benutzerhandbuch (1 St.) □ Netzadapter (1 St.) □ Ethernetkabel (1 St.) □ Akku (1 St.
CHG WLAN Ethernet Internet Ein Aus Ein Blinkt Aus Ein Blinkt Ein Blinkt Aus Akku wird geladen Akku voll geladen WPS-Funktion aktiv WLAN-Aktivität (Daten werden übertragen) WLAN ausgeschaltet Ethernet angeschlossen Ethernet-Aktivität (Daten werden übertragen) Verbindung hergestellt Verbindung wird aufgebaut Verbindung nicht aufgebaut Rechte und linke Seite des Bedienfelds RJ-45 Objektname Beschreibung Schaltet den RJ-45-Anschluss in den LAN- oder WAN-Modus.
Mini-USB-Anschluss für den mitgelieferten Netzadapter. Wenn Sie ein mini-USB-auf-USB-Kabel haben, können Sie diesen 3G-Router auch über einen Computer speisen. DC in Anmerkung: Sie können diesen Router über einen Computer speisen, wenn Sie eine 3G-Modemkarte benutzen, aber versorgen Sie den Router beim Einstecken der 3G-USB-Modemkarte bitte über eine Netzsteckdose.
2. Laden Sie den Akku auf, indem Sie den Netzadapter an den mini-USB-Anschluss und dann an die Wandsteckdose anschließen. Es dauert etwa 4 Stunden, um den Akku voll zu laden. Laden Sie den Akku beim ersten Mal bitte 8 Stunden lang auf. Anmerkung: Sie können den Router ohne eingelegten Akku über eine Wandsteckdose versorgen, aber die Versorgung des Routers über einen Computer ohne eingelegten Akku könnte eine verminderte Leistung zur Folge haben. 3. Die “CHG”-LED leuchtet, wenn der Akku geladen wird.
Warnung: 1. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Akku herausnehmen. 2. Zu Ihrer Sicherheit benutzen Sie nur den Akku und Netzadapter, die mit dem Produkt mitgeliefert wurden.
Sie können den Router durch Ausführen des Setup Wizard, der auf der beiliegenden CD-ROM enthalten ist, konfigurieren. Der Wizard bietet eine schnelle Einrichtung der drahtlosen 3G/3.5G-Internetverbindung und Ethernet-WAN-Internetverbindung, SSID, Drahtlossicherheit, Firmware Upgrade und Ä nderung des Passworts. Wenn Sie den Setup Wizard starten, sehen Sie den folgenden Willkommen-Bildschirm. Bitte wählen Sie die Sprache aus, und befolgen Sie die einfachen Schritte im Wizard.
Aufbau von Netzwerkverbindungen Befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen, um den 3G-Router einzurichten. 1. Schließen Sie Ihr 3G/3.5G USB-Modem an den USB-Anschluss an, der sich an der Oberseite des Routers befindet. 2. Schließen Sie Ihren Computer an den Ethernetanschluss auf der rechten Seite des Routers an, um den Router zu konfigurieren. Anmerkung: Es wird empfohlen, den Router bei der ersten Einrichtung über den Ethernetanschluss zu konfigurieren. 3.
Netzwerkeinrichtung Benutzen Sie bitte den Internet-Browser, um den 3G-Router zu konfigurieren. 1. Stellen Sie Ihren Computer ein, um aus dem drahtlosen Router eine IP-Adresse zu erhalten: Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Start’ (sie sollte sich in der unteren linken Ecke Ihres Computers befinden), dann klicken Sie auf die Systemsteuerung. Klicken Sie doppelt auf Network Connections, dann klicken Sie doppelt auf Local Area Connection. Klicken Sie auf Properties. 2.
4. Starten Sie den Internet-Browser und geben die IP-Adresse des drahtlosen Routers in die Adressleiste ein, und es sollte die folgende Mitteilung angezeigt werden. Geben Sie bitte den Benutzernamen und das Passwort ein, dann klicken Sie auf 'OK', um Zugang zur Internetmanagementschnittstelle des drahtlosen Routers zu erhalten. Standardbenutzername: admin Standardpasswort: 1234 5.
Federal Communication Commission Erklärung zur Störanfälligkeit Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor Funkstörungen beim Betrieb des Geräts in einer Wohngegend. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenenergie und kann diese ausstrahlen.
