Instruction manual
41
IT
# Description Beschreibung Description Descrizione
1 ECX8150
Transmitter Radio: Smash
Sender: Smash Emetteur: Smash Trasmettitore: Smash
2 ECX8151
Transmitter Replacement
Antenna
Ersatzantenne Sender Antenne de remplacement
pour émetteur
Antenna di ricambio per
trasmettitore
3 ECX8301
Painted Body Trim 1: Smash
Lackierte Karosserie Version
1: Smash
Carrosserie décoration 1:
Smash
Adesivi colorazione
carrozzeria: Smash
4 ECX8302
Painted Body Trim 2: Smash
Lackierte Karosserie Version
2: Smash
Carrosserie décoration 2:
Smash
Adesivi colorazione
carrozzeria: Smash
5 ECX8303
Clear Body: Smash Karosserie klar: Smash Carrosserie transparente:
Smash
Carrozzeria trasparente:
Smash
6
ECX8304
Pre-Mount Front Tire Set (2),
Black: Smash
Vorderreifen vormontiert Set
(2) Schwarz :Smash
Pneus avant montés sur jantes
noires (2): Smash
Set gomme anteriori
premontate (2), Nere:
Smash
7
ECX8305 Pre-Mount Rear Tire Set (2),
Black: Smash
Hinterreifen vormontiert Set (2)
Schwarz: Smash
Pneus arrière montés sur
jantes noires (2): Smash
Set gomme posteriori
premontate
(2), Nere:
Smash
8
ECX8306 Main Chassis & Battery
Strap: Smash
Chassis und Akkuhalter: Smash Châssis avec support de
batterie: Smash
Telaio principale e fascette
batteria: Smash
9
ECX8307 Front Suspension Arm Set
w/Pivot Block: Smash
Querlenkerset vorne: Smash Set de bras de suspension
avant avec renfort de cellule:
Smash
Set bracci sospensione
anteriore con perno
bloccaggio: Smash
10
ECX8308 Rear Suspension Arm Set
w/Pivot Block: Smash
Querlenkerset hinten: Smash Set de bras de suspension
arrière avec renfort de cellule:
Smash
Set bracci sospensione
posteriore con perno
bloccaggio: Smash
11 ECX8309
Front & Rear Bumper Set:
Smash
Stoßfängerset vorne/hinten:
Smash
Set de pare choc avant et
arrière: Smash
Set paraurti anteriore e
posteriore: Smash
12 ECX8310
Shock Tower Set: Smash
Dämpferbrücke Set: Smash Set de support d’amortisseurs:
Smash
Set supporti ammortizzatori:
Smash
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIECES |
ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI
20
21
16
21
21
35
10
35
10
14
PARTS LIST | ERSATZTEILE | PIÈCES DE RECHANGE | PEZZI DI RICAMBIO