User manual

52
Part # | Nummer
Numéro | Codice
Description Beschreibung Description Descrizione
ECX0878 ShockPistons,Yellow,3
Hole,1.4x2(4):Revenge
Revenge: Stoßdämpferkol-
benGelb3Löcher1.4x2(4)
Piston d'amortisseur, jaune,
3trous,1.4x2(4)
Pistoni ammortizz., giallo,
3fori,1.4x2(4):Revenge
ECX0879 Shock Bushings and Pre-
load Spacers: Revenge
Revenge: Stoßdämpferlager
und Vorspanndistanzstücke
Paliers et cales de
pré-charged'amortisseurs
Boccole ammortizz. e dis-
tanziali precarico: Revenge
ECX0880
Shock Mounting Screw Set:
Revenge
Revenge: Stoßdämpferhal-
terschrauben Set
Setdevisdexation
d'amortisseurs
Set viti montaggio
ammortizz.: Revenge
ECX0881 Shock Rod Ends and Pivot
Balls (4): Revenge
Revenge: Kugelpfannen u.
Kugel (4)
Chapes et rotules
d'amortisseurs (4)
Asteterminaliammortizz.
e sfere (4): Revenge
ECX0884 Shock Spring Set, FR,
White 1.4 (2): Revenge
Revenge: Stoßdämpfer-
federn (v) weiss 1.4 (2)
Revenge
Ressorts d'amortisseurs
avant, blancs 1.4 (2)
Set molle ammortizz., FR,
bianche 1.4 (2): Revenge
ECX0885 Shock Spring Set, R, White
1.4 (2): Revenge
Revenge: Stoßdämpfer-
federn (h) weiss 1.4 (2)
Revenge
Ressorts d'amortisseurs
arrière, blancs 1.4 (2)
Set molle ammortizz., R,
bianche 1.4 (2): Revenge
ECX0890 Shock Rebuild Set: Revenge Revenge: Stoßdämpfer
Reperaturset
Setderéparation
d'amortisseurs
Set ricostruzione
ammortizz.: Revenge
ECX0891 Motor Mount: Revenge
Type e
Revenge: Motorträger E Support moteur Supporto motore:
Revenge Type e
ECX0892 Battery Tray Set: Revenge
Type e
Revenge:Akkuhalter Support de batterie Set porta batteria:
Revenge Type e
ECX0893 Battery Straps: Revenge
Type e
Revenge:Akkubefesti-
gungen
Sanglesdexation
de batterie
Fascette batteria:
Revenge Type e
ECX0894 Battery Straps XL: Revenge
Type e
Revenge:Akkubefestigun-
gen XL
Sanglesdexation
XL de batterie
Fascette batteria XL:
Revenge Type e
ECX0895 Wing: Revenge Revenge: Flügel Aileron Alettone:Revenge
ECX0896 Painted Body, Orange:
Revenge
Revenge: lackierte Karos-
serie Orange
Carrosserie peinte, orange Carrozzeria verniciata,
arancio: Revenge
ECX0897 Painted Body, Black:
Revenge
Revenge: lackierte Karos-
serie Schwarz
Carrosserie peinte, noir Carrozzeria verniciata, nero:
Revenge
ECX0898 Wing Mount Set: Revenge Revenge: Flügelhalter Setdexationsd'aileron Set supporto alettone:
Revenge
ECX0899 Body Post Set: Revenge Revenge: Karosseriehalter
Set
Set de supports
de carrosserie
Set montanti carrozzeria:
Revenge
ECX0909 Steering Linkage Set:
Revenge
Lenkhebel Set: Revenge Set de tringleries
de direction
Set collegamenti sterzo:
Revenge
ECX0920 8x16x5BearingSet(2) Lagerset8x16x5(2) Roulements 8X16X15 (2) 8x16x5Setcuscinetti(2)
ECX0921 8x16x5BearingSet(8) Lagerset8x16x5(8) Roulements 8X16X15 (8) 8x16x5Setcuscinetti(8)
ECX0922 5x10x4BearingSet(2) Lagerset5x10x4(2) Roulements 5X10X4 (2) 5x10x4Setcuscinetti(2)
ECX0923 5x8x2.5BearingSet(2) Lagerset5x8x2,5(2) Roulements 5X8X2.5 (2) 5x8x2.5Setcuscinetti(2)
ECX0924 3x6x2.5BearingSet(2) Lagerset3x6x2,5(2) Roulements 3X6X2.5 (2) 3x6x2.5Setcuscinetti(2)
ECX0925 6x10x3BushingSet(4) Buchsenset6x10x3(4) Paliers 6X10X3 (4) 6x10x3Setboccole(4)
ECX0930 6x10x3BearingSet,
Steering (4)
Lagerset6x10x3Lenkung(4) Roulements de direction
6X10X3 (4)
6x10x3Setcuscinetti
sterzo (4)
ECX0940 Shim Set Unterlegscheibenset Set de cales Set rasamenti
ECX0941 Set Screw Pack Schraubenset Sachet de vis sans tête Confezione viti
ECX0945 3x25mmMachineScrews
(8)
Machinenschrauben
3x25mm(8)
VismétalM3X25(8) 3x25mmViti(8)
ECX0946 3x20mmFlatHeadMachine
Screws (8)
Flachkopfschrauben
3x20mm(8)
Visàtêtefraisée
3X20mm (8)
3x20mmVitiatestapiatta
(8)
ECX0947 3x18mmSocketHeadCap
Screws (8)
Inbusschraube3x18mm(8) Vis btr M3X18mm (8) 3x18mmVititestaa
brugola (8)
ECX0948 3x20mmSocketHeadCap
Screws (8)
Inbusschraube3x20mm(8) Vis btr M3X20mm (8) 3x20mmVititestaa
brugola (8)
ECX0949 3x25mmSocketHeadCap
Screws (8)
Inbusschraube3x25mm(8) Vis btr M3X25mm (8) 3x25mmVititestaa
brugola (8)
ECX0950 3x8mmTappingScrews(8) Blechschrauben3x8mm(8) Vis auto-taraudeuse
M3X8mm (8)
3x8mmVitiautolettanti(8)
ECX0951 3x10mmTappingScrews(8) Blechschrauben3x10mm(8) Vis auto-taraudeuse
M3X10mm (8)
3x10mmVitiautolet-
tanti (8)