User Manual

28
FR
boost
Précautions et avertissements liés à la sécurité
En tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre seule responsabilité
de le faire fonctionner d’une manière qui ne mette en danger ni votre
personne, ni de tiers et qui ne provoque pas de dégâts au produit lui-
même ou à la propriété d’autrui.
Ce modèle est contrôlé par un signal radio, qui peut être soumis à des
interférences provenant de nombreuses sources hors de votre contrôle.
Ces interférences peuvent provoquer une perte momentanée de
contrôle. Il est donc conseillé de garder une bonne distance de sécurité
tout autour de votre modèle, ce qui aidera à éviter les collisions ou les
blessures.
• Nefaitesjamaisfonctionnervotremodèlelorsquelesbatteriesde
l’émetteur sont faibles.
• Faitestoujoursfonctionnervotremodèledansunezonedégagée,à
l’écart des voitures, de la circulation ou de personnes.
• Nefaitesjamaisetpourquelqueraisonquecesoitfonctionner
votremodèledanslarueoudansdeszoneshabitées.
• Respectezscrupuleusementlesinstructionsetavertissementàcet
effet ainsi que pour tous les équipements optionnels/complémen
taires (chargeurs, packs de batteries rechargeables, etc.) que vous
utilisez.
• Teneztouslesproduitschimiques,lespetitespiècesetles
composants électroniques hors de portée des enfants.
• L’humiditéendommagelescomposantsélectroniques.Evitezd’exp-
oser à l’eau tout équipement non conçu et protégé à cet effet.
• Neléchezninemettezjamaisenbouchequelquepartiedevotre
modèle que ce soit-risque de blessures graves et danger de mort.
• Faitesbienattentionlorsdel’utilisationd’outilsetlorsde
l’utilisation d’instruments coupants.
• Faitesbienattentionlorsdumontage,certainespiècespeuvent
avoir des bords coupants.
• Aprèsavoirutilisévotremodèle,NEtouchezpasàcertainesdeses
pièces telles que le moteur, le contrôleur électronique de vitesse et
la batterie, car elles peuvent encore se trouver à des températures
élevées.Vosrisquezdevousbrûlergravementencasdecontact
avec elles.
• Nemetteznivosdoigtsniaucunautreobjetentredespiècesen
rotationouenmouvement,vousrisqueriezdesdommagesoudes
blessures graves.
• Toujoursallumervotreémetteuravantd’allumerlerécepteurdu
véhicule.Toujourséteindrelerécepteuravantd’éteindrevotre
émetteur.
• Veillezàcequelesrouesdumodèlenesoientpasencontact
aveclesollorsquevouscontrôlezlefonctionnementdevotre
équipement radio.
AVERTISSEMENT:LisezlaTOTALITEdumanueld’utilisationandevousfamiliariseraveclescaractéristiquesduproduitavantde
le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut avoir comme résultat un endommagement du produit lui-même, celui de
propriétés personnelles voire entraîner des blessures graves.
CeciestunproduitdeloisirsperfectionnéetNONPASunjouet.Ildoitêtremanipuléavecprudenceetbonsensetrequiertquelquesaptitudes
debaseàlamécanique.L’incapacitéàmanipulerceproduitdemanièresûreetres-ponsablepeutprovoquerdesblessuresoudesdommagesau
produitouàd’autresbiens.Ceproduitn’estpasdestinéàêtreutilisépardesenfantssanslasurveillancedirected’unadulte.Nepasessayerde
désassemblerleproduit,del’utiliseravecdescomposantsincompatiblesoud’enaméliorerlesperformancessansl’approbationdeHorizonHobby,
Inc. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, d’utilisation et d’entretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les instructions et
avertissementsdumanuelavantl’assemblage,leréglageoul’utilisationandelemanipulercorrectementetd’éviterlesdommagesoulesbles-
sures graves.
14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet.
Signification de certains mots:
Lestermessuivantsservent,toutaulongdelalittératureproduits,àdésignerdifférentsniveauxdeblessurespotentielleslorsdel’utilisationdece
produit:
REMARQUE:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsETéventuellementunfaible
risque de blessures.
ATTENTION:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsETdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT: procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels, des dommages collaté-
rauxetdesblessuresgravesOUengendreruneprobabilitéélevéedeblessuresupercielle.
TABLE DES MATIÈRES
Caractéristiques ......................................... 29
Eléments ...............................................30
Preparation du Vehicule .................................. 30
Charge de la Batterie du Véhicule .........................30
Avertissements et Précautions Relatifs à la Charge ..........30
Installation des Piles de l’Émetteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Consignes Relatives Aux Piles de l'Emetteur ................31
Dépose de la Carrosserie ................................. 31
Installation de la Batterie sur le Véhicule ...................31
Fonctions de l’Émetteur ..................................32
Mise en Fonctionnement .................................33
Pose de la Carrosserie du Véhicule ........................33
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fin d’Utilisation .......................................... 34
Utilisation du Moteur .....................................34
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage de l’Entre Dents .................................35
Contrôleur Électronique de Vitesse ........................ 35
Schéma Électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nettoyage de l’Amortisseur ...............................36
Visserie ................................................37
Affectation .............................................37
Guide de Dépannage .....................................38
Garantie et Réparations ..................................38
Informations de Conformité pour l’Union Européenne ........ 39
Vue Éclatée des Pièces ..................................52
REMARQUE
Touteslesinstructions,garantiesetautresdocumentsdegarantiesontsujetsàlaseulediscrétiondeHorizonHobby,Inc.Veuillez,pourune
documentationproduitbienàjour,visiterlesiteinternethttp://www.horizonhobby.com.