/24 SCALE 4WD ELECTRIC FPV UTILITY VEHICLE INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI ECX00018T1/ECX00018T2
AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
Contenuto della scatola • • • • • • Veicolo da carico FPV Barrage® ECX® Trasmittente a 2 canali (ECX10003) Batterie AA (4) Caricabatterie USB 4,8 V NiMH (DYNC1060) NiMH, 220 mAh, 4,8 V (DYNB0007) Monitor video Spektrum™ (SPMVM435) Specifiche Frequenza Batteria Trasmittente 2404 MHz – 2476 MHz AA x 4 Alimentazione Batteria Tempo di utilizzo Truck 4 cell 220mAh 4,8V NiMH 10 min Video Transmitter Input voltage 2,5–5V Output power 25mW Frequency range 5725-5875 MHz Video Monitor Recording media micr
Per iniziare Caricare la batteria del veicolo 1 Fare riferimento alle avvertenze per la ricarica. 1. Connettere la batteria al caricabatterie. 2. Connettere il caricabatterie USB ad una presa USB. 3. La batteria sarà carica in meno di due ore. La sequenza dei LED per il caricabatteria USB è Rossa = in carica. Verde = carica completa. 2 Caricare il monitor video Porta di ricarica micro USB da 5V Caricare completamente il monitor video prima dell’uso. 1.
o Transmitter Controls 5 GRILLETTO PER IL MOTORE Marcia indietro VOLANTE Controllo dello sterzo. Sterzo destro e sinistro INTERRUTTORE REVERSE Marcia avanti Stop Controlla la potenza del motore per la marcia avanti e indietro. INDICATORE LIVELLO BATTERIA LED rosso e verde accesi: la tensione è buona (superiore ai 4 V) Permette di cambiare la direzione dei comandi dello sterzo (ST. REV) e del motore (TH.
Installation des piles de l’émetteur 6 Accendere il veicolo 8 ATTENZIONE: NON togliere mai le batterie del trasmettitore mentre il modello è acceso. La perdita di controllo del modello può procurare gravi danni e lesioni. ATTENZIONE: Rischio di esplosione in caso venisse utilizzata una batteria non corretta. Disporre della batteria secondo le leggi del proprio stato. ATTENZIONE: se si usano batterie ricaricabili, si raccomanda di ricaricare solo queste.
Sistema video wireless Pulsante trasmittente video (VTX) 11 Selezionare la frequenza video Il canale e la frequenza del trasmettitore video possono essere modificati usando il pulsante a sinistra del modulo videocamera. Shown with tire removed for clarity. Selezionare il canale: Selezionare la banda: 1. Il canale 1 è indicato dalla luce LED rossa fissa. 1. Mantenere premuto il pulsante per cambiare la 2. Premere il pulsante banda della video trasmittente. LED videocamera/ per scorrere i canali 2.
13 Video Monitor controls Attacco antenna 5,8GHz Pulsanti menu: Usare i pulsanti + e – per modificare: Pulsante della banda di frequenza Premere una volta per cambiare banda Pulsante di selezione del canale Premere una volta per cambiare canale Slot scheda di memoria micro Interruttore on/off LED di stato della ricarica Rosso = in ricarica Verde = carico MONITOR MODALITÀ OPERATIVE AV In Porta di ricarica micro USB da 5V Quando viene acceso, il monitor è in modalità FPV.
Quando si finisce 14 Spegnere il veicolo 15 Spegnere il trasmettitore 16 Togliere la batteria dal veicolo e ricaricarla Risoluzione dei problemi di connessione L’operazione di connessione (binding) serve a programmare il ricevitore a riconoscere il numero di codice unico (GUID) di uno specifico trasmettitore. Il trasmettitore e il ricevitore compresi in questo kit, sono già connessi in fabbrica. Se fosse necessario rifare la connessione, bisogna attenersi alla seguente procedura. 1.
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi Problema Breve durata della carica Risposta lenta Controlli invertiti Surriscaldamento motore/ESC Non funziona nulla Portata scarsa Possibili cause Batteria difettosa o non caricata Motore sporco Motore sporco Impedimenti nella trasmissione La batteria non è carica ST.REV oppure TH.
Garanzia Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
Manutenzione e riparazione Se il prodotto deve essere ispezionato o riparato, si prega di rivolgersi ad un rivenditore specializzato o direttamente ad Horizon. Il prodotto deve essere imballato con cura. Bisogna far notare che i box originali solitamente non sono adatti per effettuare una spedizione senza subire alcun danno.
ECX203003 ECX202034 ECX202032 DYNS1203 ECX202032 ECX202034 49
REAR ASSEMBLY RÜCKENMONTAGE ASSEMBLAGE ARRIÈRE MONTAGGIO POSTERIORE ASSEMBLED GEBAUT ASSEMBLÉ ASSEMBLATO ECX202031 ECX206003 ECX202033 50
FRONT ASSEMBLY FRONTMONTAGE ASSEMBLAGE AVANT MONTAGGIO ANTERIORE ASSEMBLED GEBAUT ASSEMBLÉ ASSEMBLATO ECX202030 ECX202033 ECX206003 ECX202033 51
ECX201015 ECX201015 ECX206003 ECX201016 ECX206003 ECX201015 ECX201016 ECX206003 REAR RÜCKSEITE ARRIÈRE POSTERIORE ECX206003 ECX206003 52
FRONT VORDERSEITE AVANT ANTERIORE ECX206003 Scale Accessories | Zubehör skalieren Use a #48 (.076in/1.93mm) drill bit to punch holes for mounting detail parts. ECX200020 Verwenden Sie einen # 48 (1.93mm) Bohrer, um Löcher für die Montage von Einzelteilen zu stanzen. ECX200020 ECX200020 Accessoires d’échelle | Accessori in scala ECX200020 ECX200020 ECX200019 ECX40010 ECX200020 Utilisez un foret # 48 (1.93mm) pour percer des trous pour le montage des pièces de détail.
ECX200020 ECX200020 ECX200020 BLH8517EU REPLACEMENT PARTS / ERSATZTEILE / PIÈCES DE RECHANGE / PEZZI DI RICAMBIO Part # Description ECX201015 Chassis Supports Beschreibung Description Descrizione Supports de châssis Supporti telaio Ensemble d’arbre Antriebswellensatz Kit albero trasmissione ECX202034 Drive Shaft Set d’entraînement GETRIEBE: TRANSMISSION : TRASMISSIONE: ECX202032 TRANSMISSION: NIMH 4,8 V 220 MAH 4,8 V 220 MAH NIMH DYNB0007 4.
REPLACEMENT PARTS / ERSATZTEILE / PIÈCES DE RECHANGE / PEZZI DI RICAMBIO Part # Description ECX206003 HARDWARE SET SPMVX5801 FPV Antenna 4.3" FPV Video Beschreibung HARDWARESATZ FPV Antenna Description Descrizione ENSEMBLE DE MATÉRIEL SET BULLONERIA FPV Antenna FPV Antenna Moniteur vidéo FPV 4.3“ avec magnétoscope Monitor FPV con DVR 4,3’’ numérique SPMVM435 Monitor with DVR 4.
® ECX00018T1 | ECX00018T2 www.ecxrc.com © 2018 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, Barrage, Dynamite, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.
