User Manual

55
torment
™
55
Part # | Nummer
Numéro | Codice
Description Beschreibung Description Descrizione
36 ECX1026 Transmission Drive Shaft (2) Getreibeausgangswelle (2)
Axed’arbrede
transmission (2)
Mozzi Differenziale (2)
37 ECX1052 Washer Set UnterlegscheibenSet Jeu de rondelles Set rondelle
38 ECX1055 Bearings10x15x4(2) Lager10x15x4(2) Roulements10x15x4(2) Cuscinetti10x15x4(2)
39 ECX1059 M3Locknut(4) M3Stopmutter(4) Ecrouauto-freinéM3(4) DadiautobloccantiM3(4)
40 ECX1076 Spur Gear Hauptzahnrad Couronne Corona
41 ECX1073 19-Tooth Pinion Gear Ritzel19Zähne Pignon 19 dents Pignone a 19 denti
42 DYN1172 Motor Motor Moteur Motore
43 ECX1048 Body Clip Body Clip Clips Carrosserie Clippe per carrozzeria
44 ECX2010 Body Post Set Karosseriehalterset Set Plots Carrosserie
Set di sostegni per la
carrozzeria
45 ECX2009 Body Mount Set
Aufnahme
Karosseriehalter
Set Montage Carrosserie
Set di montaggio per la
carrozzeria
46 ECX2007 Skid Plate Set UnterfahrschutzSet Set Plaque Chassis Set pistre di protezione
47 ECX2013 Rear Holder Set Set Halter hinten Set de Maintien Arrière Set supporto posteriore
48 ECX1023 Top Shaft/Spacer Getriebewelle oben Set de Goupilles Set di spessori
49 ECX1033 SetscrewM3x10 Sicherungsschrauben (4) Vis (4) Viti (4)
50 ECX4006 Rear Bumper Set Hinterer Stoßfänger Set Set de pare-choc arrière Set paraurti posteriore
51 ECX4004 Nerf Bar Set Seitenaufprallschutz Set de protection latérales Set protezione laterale
52 ECX4007 Mud Flap Set Schmutzfängerset Set de bavettes Set paraspruzzi
ECX230006 Body, Silver/Blue: Torment
ECX Torment Karosserie
Silber / Blau
Carrosserie argent/bleue
- Torment
Carrozz. Blu/Arg Torment
ECX230007
Body, Black/Green:
Torment
ECX Torment Karosserie
Schwarz/ Grün
Carrosserie noire/verte -
Torment
Carrozz. Nero/Verde
Torment
SPM2322
DX2E 2-Channel DSM
Surface Radio
DX2E 2-Kanal DSM
Fernsteuerung
DX2E 2 voies DSMR
DX2E 2-canali DSM
radiocomando car
DYNC2000CA
Prophet
™
SportNi-MH35W
AC Charger
ProphetSport35WPeak
Ni-MH Ladegerät
ProphetSport35W
Chargeur à détection de
pics
ProphetSport35WCari-
cabatterie a rilevamento
di picchi
DYN1050EC Ni-MH battery Ni-MH akku Batterie Ni-MH Batteria Ni-MH