User Manual

FR
28
boost
™
Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en
combinant des composants étanches et des composant résistants à
l’eau vous permettant d’utiliser ce produit dans plusieurs “Conditions
Humides”incluantlesaquesd’eau,lesruisseaux,l’herbehumide,
la neige et même la pluie.
Bien que le véhicule possède une grande résistance vis à vis de
l’eau, il n’est pas entièrement étanche et votre véhicule ne doit PAS
être utilisé comme un sous-marin. Les composants électroniques
utilisés sur ce véhicule comme le variateur électronique et le servo
sont étanches, cependant, la majorité des éléments mécaniques est
résistante à l'eau mais ne doit pas être immergée.
Lespiècesmétalliquescommelesroulements,lesaxesdesuspen-
sion, les vis et les écrous ainsi que les contacts des prises des
câblesélectriquessontexposésàl’oxydationsivousn’effectuezun
entretien supplémentaire après avoir utilisé le produit dans des con-
ditions humides. Pour conserver à long terme les performances de
votre véhicule et conserver la garantie, les procédures décrites dans
la section « Maintenance en conditions humides » doivent être ré-
gulièrement effectuées si vous roulez dans des conditions humides.
Si vous ne souhaitez pas effectuer la maintenance supplémentaire
requise, n’utilisez pas le véhicule dans ces conditions.
ATTENTION :Undéfautdesoindurantl’utilisationetun
non-respect des consignes suivantes peut entraîner un
dysfonctionnement du produit et/ou annuler la garantie.
Précautions générales
• Lisezavecattentionlesprocéduresdemaintenanceenconditions
humides et vérifiez que vous possédez tous les outils nécessaires
pour effectuer la maintenance du véhicule.
• Touteslesbatteriesnepeuventêtreutiliséesenconditions
humides. Consultez la documentation du fabricant de votre
batterie avant utilisation. N’utilisez pas des batteries Li-Po dans
des conditions humides.
• L’émetteurinclusn’estniétanchenirésistantàl’eau.Sivous
utilisez un émetteur différent que celui inclus, consultez le
manuel de l’émetteur ou prenez contact avec son fabricant avant
utilisation.
• Nejamaisutiliservotreémetteurouvotrevéhiculesousun
orage.
• NEJAMAISutiliservotrevéhiculeoùilpourraitentrerencontact
avec de l’eau salée (Eau de mer ou flaque d’eau sur une route
salée), ou de l’eau polluée ou contaminée.
• Unepetitequantitéd’eaupeutréduireladuréedeviedumoteur
s’iln’estpascertifiéétancheourésistantauxprojections
d’eau.Silemoteurdevientexcessivementhumide,appliquez
légèrementlesgazpourévacuerlemaximumd’eaudumoteur.
Faire tourner à un régime élevé un moteur humide causerait son
endommagement rapide.
• L’utilisationenconditionshumidespeutréduireladuréedevie
de vie du moteur. La résistance de l’eau cause des efforts plus
importants. Adaptez le rapport de transmission en utilisant un
pignon plus petit ou une couronne plus grande. Cela augmentera
le couple (et la durée de vie du moteur) quand vous roulez dans
la boue, dans les flaques profondes ou n’importe quelle autre
condition humide, cela augmente la charge appliquée au moteur.
Maintenance en conditions humides
• Retirezlabatterieetséchezsescontacts.Sivouspossédezun
compresseur d’air ou une bombe d’air compressé, chassez toute
l’humidité qui se trouve dans la prise.
• Retirezlesrouesduvéhiculeetrincez-lesàl’aided’unarrosoir
pour retirer la boue et la poussière. Evitez de rincer les
roulements et la transmission.
REMARQUE : Ne jamais utiliser un nettoyeur haute pression
pour nettoyer le véhicule.
• Utilisezuncompresseurd’airouunebombed’aircompressée
pour sécher le véhicule et vous aider à retirer l’eau logée dans les
renfoncements et les recoins.
• Vaporisezdulubrifiantoudel’anti-humiditésurlesroulements,
les vis ou autres pièces métalliques. Ne pas en vaporiser sur le
moteur.
• Laissezlevéhiculesécheravantdelestocker.L’eau(etl’huile)
peuvent continuer à s’écouler durant quelques heures.
• Augmentezlafréquenced’inspection,dedémontageetde
lubrification des éléments suivants :
• Lesaxesderouesetroulementsdesfuséesavantetarrière.
• Touslesboitiersdetransmissions,pignonsetdifférentiels.
• Lemoteur—nettoyez-leàl’aided’unaérosoldenettoyant
moteur et lubrifiez les paliers à l’aide de lubrifiant pour
roulements.
TABLE DES MATIÈRES
VÉHICULE RÉSISTANT À L’EAU ÉQUIPÉ D’UNE ÉLECTRONIQUE ÉTANCHE
Précautions et avertissements liés à la sécurité .........................27
Véhicule résistant à l’eau équipé d’une électronique
étanche .......................................................................................28
Caractéristiques ....................................................................... 29
Eléments .....................................................................................29
Preparation du véhicule ..........................................................29
Charge de la Batterie du Véhicule ............................................... 29
Charge Initiale ..............................................................................30
Avertissements et Précautions Relatifs à la Charge ................... 30
Installation des Piles de l’Émetteur .............................................30
ConsignesRelativesauxPilesdel'Émetteur ...............................30
Dépose de la Carrosserie .............................................................31
Installation de la Batterie sur le Véhicule ................................... 31
Fonctions de l’Émetteur ...............................................................32
Mise en Fonctionnement .............................................................33
Pose de la Carrosserie du Véhicule ............................................. 33
Utilisation...................................................................................34
Fin d’Utilisation .........................................................................34
Utilisation du Moteur ...............................................................34
Maintenance ............................................................................. 35
Reglage de l’Entre-dents..............................................................35
Contrôleur Électronique de Vitesse ............................................. 35
Schéma Électrique .......................................................................35
Nettoyage de l’Amortisseur .........................................................36
Visserie.........................................................................................36
Affectation ...................................................................................37
Guide de Dépannage....................................................................37
Garantie et Réparations .......................................................... 38
Coordonnées de Garantie et Réparations....................................39
Information de IC ...................................................................... 39
Informations de Conformité pour l’Union Européenne ......39
Vue Éclatée des Pieces ...........................................................52
Pièces de rechange ...................................................................... 54