NL Instructiehandleiding
Gefeliciteerd met de aankoop van uw ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! We hopen dat u er vele jaren plezier van hebt. We vertrouwen erop dat uw nieuwe robot u helpt uw huis schoon te houden zodat u meer tijd overhoudt voor andere dingen. Slimme oplossingen. Meer genieten van het leven. Als u situaties tegenkomt die niet in deze Instructiehandleiding worden beschreven, neem dan contact op met onze Klantenservice. Een technicus kan uw specifieke probleem oplossen of uw vraag beantwoorden.
Inhoud 1. Belangrijke veiligheidsinstructies...............................................................2 2. Inhoud van de verpakking en technische gegevens.................................6 2.1 Inhoud van de verpakking.........................................................................6 2.2 Specificaties ��������������������������������������������������������������������������������������������� 6 2.3 Productoverzicht.................................................................................
1. Belangrijke veiligheidsinstructies Tijdens het gebruik van een elektrisch apparaat dienen altijd de basis voorzorgsmaatregelen te worden opgevolgd, waaronder het volgende: LEES ZORGVULDIG ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 1.
1. Belangrijke veiligheidsinstructies bruiken. Gelieve voor informatie over de batterij het hoofdstuk over de Specificaties te raadplegen. 8. Gebruik het apparaat niet zonder dat de stofhouder en/of de filters op hun plaats zitten. 9. Gebruik het apparaat niet in een ruimte waar er kaarsen zijn aangestoken of breekbare voorwerpen in de buurt zijn. 10. Gebruik het apparaat niet in extreem warme of koude omgevingen (lager dan -5˚C/23˚F of boven 40˚C/104˚F). 11.
1. Belangrijke veiligheidsinstructies voorkomen. 20. Gebruik het laadstation niet als deze is beschadigd. 21. Gebruik het apparaat niet met een beschadigde stroomkabel of defect stopcontact. Gebruik het apparaat of het laadstation niet als deze niet goed werkt, is gevallen of beschadigd, buiten heeft gestaan of in contact met water is geweest. Het apparaat dient dan door de fabrikant of zijn technische dienst te worden gerepareerd om gevaar te voorkomen. 22.
1. Belangrijke veiligheidsinstructies 32.WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de bat- terij alleen de afneembare voedingsunit CH1465A die bij het apparaat wordt meegeleverd. 33. De afstandsbediening pre-installeert twee niet-oplaadbare AAA-batterijen. Om de batterij van de afstandsbediening te vervangen, dient u de afstandsbediening om te draaien en op het batterijdeksel te drukken en deze te verwijderen. Verwijder de batterijen en plaats de nieuwe batterijen met de juiste polariteit.
2. Inhoud van de verpakking en technische gegevens 2.1 Inhoud van de verpakking Robot Oplaadstation Afstandsbediening (met batterijen) Instructiehandleiding + snelstartgids Hoofdborsteloptie (vooraf geïnstalleerd) (4) Zijborstels Batterijpack Maatbeker Geavanceerd nat/ droog reservoir Sponsfilter en hoge-efficiëntiefilter (2) Geavanceerde natte/ droge dweildoeken 2.2 Specificaties Model Gebruiksspanning Accumodel DB3G.
2. Inhoud van de verpakking en technische gegevens 2.3 Productoverzicht Robot 5 1 2 9 10 11 13 14 15 6 3 7 8 12 4 1. Afdekking aan bovenkant 2. Stofhouder 3. AUTO-modusknop 4. Botssensoren 5. Valsensoren 6. Oplaadcontacten 7. Hoofdborstel 8. Stuurwielen 9. Universeel wiel 10. Batterijpack 11. Zijborstels 12. Uitsparingen voor geavanceerd nat/droog reservoir 13. Multifunctioneel hulpstuk voor reiniging 14. Upgradepoort (alleen voor klantenservice) 15.
2. Inhoud van de verpakking en technische gegevens Afstandsbediening 12 1 1. LCD-scherm 2. Knop voor modus Terugkeer naar oplaadstation 2 3 3. AUTO-modusknop 4. Bedieningsknoppen voor richting 5 4 5. START/PAUZE-knop 6. Knop voor tijdinstelling 7 7. Knop Huidige tijd instellen 6 8 8. Knop voor modus Vlekkenreiniging 9 10 11 9. Knop voor modus Intensief schoonmaken 10. Knop voor modus Randenreiniging 11. Knop voor netwerkinstelling Stofhouder 1 12. Infraroodzender 1. Stofhouderhandvat 2.
3. Bediening en programmering 3.1 Opmerkingen voordat u gaat schoonmaken Voordat u de DEEBOT gaat gebruiken, dient u de ruimte die u wilt schoonmaken te controleren en eventuele obstakels weg te halen. Verwijder snoeren en kleine hindernissen waarin het apparaat verstrikt kan raken van de vloer. Dit apparaat is niet geschikt voor het reinigen van hoogpolig tapijt.
3. Bediening en programmering 3.2 Aan de slag 1 De handstofzuiger in het oplaadstation plaatsen Plaats het oplaadstation op een vlak oppervlak, haaks tegen de muur. Houd een directe omgeving van 1,5 m vóór de oplader en 0,5 m aan weerszijden van de oplader vrij van obstakels en reflecterende oppervlakken. Sluit de oplader aan op het lichtnet. 2 De batterijpack installeren Plaats de batterijpack in de accusleuf aan de onderkant van de DEEBOT. Duw de batterijpack in de sleuf totdat deze vastklikt.
3. Bediening en programmering 5 De DEEBOT opladen Verwijder het geavanceerd nat/droog reservoir alvorens u de DEEBOT oplaadt. Plaats de DEEBOT op het oplaadstation en let daarbij erop dat de oplaadcontacten van de DEEBOT contact maken met de oplaadpennen. Laad de DEEBOT gedurende minstens 4 uur op voor het eerste gebruik. * -knop knippert als de DEEBOT aan het opladen is en stopt met branden als de DEEBOT volledig is opgeladen.
3. Bediening en programmering 7 Beginnen Druk op de -knop op de DEEBOT of op de AUTO-modusknop op de afstandsbediening. De DEEBOT begint direct in de AUTO-schoonmaakmodus te werken. * Om een andere schoonmaakmodus te kiezen, kunt u voor meer informatie kijken in sectie 3.3 Schoonmaakmodus selecteren. * De DEEBOT kan worden gestuurd met behulp van de richtingsknoppen op de afstandsbediening of in de app wanneer het apparaat is gepauzeerd.
3. Bediening en programmering 9 Uitzetten Zet de DEEBOT in de pauzestand. Houd de knop op de robot ingedrukt. De DEEBOT staat UIT wanneer de knop niet meer brandt. Ő3Ƞ * Wanneer de DEEBOT niet bezig is met schoonmaken, wordt aangeraden het apparaat AAN te laten staan in plaats van dit UIT te schakelen, zodat de DEEBOT kan opladen. OFF * Bij modellen die zijn voorzien van de app-connectiviteit kunnen verschillende functies via de ECOVACS-app uitgevoerd worden. 3.
3. Bediening en programmering 3 Modus Vlekkenreiniging (2-5 minuten) Deze modus is geschikt voor een ruimte waar veel vuil of stof ligt. In de modus Vlekkenreiniging concentreert de DEEBOT zich op een bepaalde plek. De DEEBOT reinigt deze plek in een spiraalvormig patroon en stopt wanneer Vlekkenreiniging is voltooid. Om de modus Vlekkenreiniging te starten, drukt u op de knop voor de modus Vlekkenreiniging op de afstandsbediening of op het hoofdscherm van de app.
3. Bediening en programmering 3.4 De robot programmeren De DEEBOT heeft een functie voor tijdinstelling. De DEEBOT kan met de afstandsbediening zodanig worden ingesteld dat deze één keer per dag op hetzelfde tijdstip automatisch gaat schoonmaken, zelfs als er niemand thuis is. U kunt de actuele tijd en de gewenste schoonmaaktijden instellen met behulp van de afstandsbediening. * Alle geplande schoonmaakbeurten worden in de AUTO-schoonmaakmodus uitgevoerd.
3. Bediening en programmering 2 De schoonmaaktijd instellen met de afstandsbediening Druk op de knop op de afstandsbediening en het "uur" (de eerste twee cijfers) knippert op het scherm van de afstandsbediening. Druk op de knop op de afstandsbediening om de geplande schoonmaaktijd te bevestigen en op te slaan. De DEEBOT laat twee piepsignalen horen. De DEEBOT maakt nu elke dag automatisch schoon op de geplande tijd.
3. Bediening en programmering 3.5 Optioneel geavanceerd nat/droog dweilsysteem De DEEBOT heeft een optioneel geavanceerd nat/droog dweilsysteem, dat bestaat uit een geavanceerde natte/droge dweildoek die aan een geavanceerd nat/droog reservoir kan worden vastgemaakt. De wasbare/ herbruikbare dweildoek dweilt de vloer en droogt deze vervolgens om deze brandschoon achter te laten.
3. Bediening en programmering Bevestig het geavanceerde natte/droge reservoir op de onderkant van de robot. Schuif de tabs van het geavanceerde natte/ droge reservoir in de hiervoor bedoelde sleuven aan de onderkant van de robot totdat u een klik hoort. 3 Beginnen Selecteer de gewenste schoonmaakmodus. De DEEBOT stofzuigt, dweilt en droogt in de geselecteerde modus.
3. Bediening en programmering 3.6 Alarmindicatielampje en -geluiden Als de DEEBOT een probleem detecteert en uw hulp nodig heeft, zal deze alarmgeluiden laten horen en de AUTO-modusknop gaat ROOD knipperen. Alarmgeluid Problemen Oplossing Storing stuurwiel Controleer of er geen haren of vuil in het stuurwiel vastzitten en maak het stuurwiel eventueel schoon zoals beschreven in sectie 4 Onderhoud. Storing stuurwiel Keer de robot om. Druk op de stuurwielen en controleer of deze een klikgeluid maken.
4. Onderhoud Voordat u de DEEBOT onderhoudt en schoonmaakt, dient u de robot uit te schakelen en de stekker van het oplaadstation uit te trekken. 4.1 Stofhouder en filters Open de afdekking aan de bovenkant van de DEEBOT en verwijder de stofhouder. Open de afdekking van de stofhouder en maak de houder leeg. Verwijder het sponsfilter en het hoge-efficiëntiefilter. Klop het Hoge-efficiëntiefilter uit. Spoel het Hoge-efficiëntiefilter niet schoon water uit.
4. Onderhoud 4.2 Geavanceerde natte/droge dweildoek en geavanceerd nat/droog reservoir De geavanceerde natte/droge dweildoek schoonmaken Als het dweilsysteem is gebruikt, verwijdert u het geavanceerde natte/droge reservoir van de onderkant van de DEEBOT en verwijdert u de dweildoek. Giet eventueel resterend water uit het reservoir. Was de geavanceerde natte/droge dweildoek op de hand of met de wasmachine en leg deze plat neer om te drogen.
4. Onderhoud 4.3 Hoofdborstel en zijborstels * Om het onderhoud makkelijk te houden, wordt er een multifunctioneel hulpstuk voor reiniging meegeleverd. Wees er voorzichtig mee; het hulpstuk heeft scherpe randen. De hoofdborstel schoonmaken Leg de robot op zijn kop. Druk op beide knoppen op de hoofdborstelafdekking en verwijder deze. Verwijder de hoofdborstel. Gebruik het multifunctionele hulpstuk voor reiniging om haar dat in de hoofdborstel vastzit, af te snijden en te verwijderen.
4. Onderhoud 4.4 Overige onderdelen Gebruik het multifunctionele hulpstuk voor reiniging om haar dat om het universele wiel is gedraaid, af te snijden en te verwijderen. Veeg de valsensoren schoon met de borstel of de viltkant van het multifunctionele hulpstuk voor reiniging om ervoor te zorgen dat de sensoren naar behoren blijven functioneren.
4. Onderhoud 4.5 Regulier onderhoud Om de DEEBOT in topconditie te houden, dient u onderhoud uit te voeren en onderdelen te vervangen aan de hand van de volgende intervallen. Om het onderhoud makkelijk te houden, wordt er een multifunctioneel hulpstuk voor reiniging meegeleverd. Wees er voorzichtig mee; het hulpstuk heeft scherpe randen.
5. Probleemoplossing Gebruik dit schema om veelvoorkomende problemen met de DEEBOT op te lossen. Nr. 1 2 3 Storing De DEEBOT laadt niet op. De DEEBOT ondervindt problemen tijdens het schoonmaken en stopt. De DEEBOT keert terug naar het oplaadstation voordat de schoonmaak is voltooid. Mogelijke oorzaken Oplossingen De DEEBOT staat niet AAN. Houd de AUTO-modusknop op de DEEBOT ingedrukt om het apparaat in te schakelen. De DEEBOT maakt geen verbinding met het oplaadstation.
5. Probleemoplossing Nr. 4 5 26 NL Storing De DEEBOT maakt niet automatisch schoon op de ingestelde tijd. Storing afstandsbediening (het bereik van de afstandsbediening is 5 m). Mogelijke oorzaken Oplossingen De functie voor tijdinstelling is geannuleerd. Stel de functie voor tijdinstelling in zoals beschreven in sectie 3.4. De DEEBOT staat UIT. Zet de DEEBOT AAN. De accu van de DEEBOT is bijna leeg.
EU-Declaration of conformity Document number: 0009 Manufacturer: Ecovacs Robotics Co., Ltd. Address: No.18, Youxiang Road, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu Province, China. We hereby declare that the following products listed below are in accordance with the provisions in the latest version of EC in this document. Product designation: Automatic battery-operated cleaner Brand: Model: DB3G, DB3G.
Fabrikant: Ecovacs Robotics Co., Ltd. Adres: No.18, Youxiang Road, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu Province, China.