Instructions

Footswitch Control Socket
The EcoSavers® Footswitch Control Socket is a handy
aid to make the switching of your appliances much
more easy and convenient. You can simply connect
and disconnect the power by pushing the knob on the
footswitch with your feet or by hand.
This product comes with a 1,5 metre cable, so you can
place the footswitch where it is easily accessible.
Operation steps
1) Connect the Footswitch Socket Control (A) to the
mains.
2) Connect the device you want to control to the
Footswitch Socket Control (A). If this device has a
switch as well, be sure this switch is in ON position.
3) Now you can switch on and switch off the connected
device by using the footswitch (B2).
When the power is on, the LED indication (A1) will
illuminate and the LED on the footswitch (B3) will
illuminate as well.
IMPORTANT For indoor use only.
Technical parameters:
Voltage: 230V/50HZ
Rated current max 16A / 3.680W
Child protection: yes
Cable: 1,5 metre 3*0.5mm2
Art.nr. KEQ03FS-01
Voetschakelaar Bediening
www.ecosavers.nl
Fußschalter-Steckdose Prise coupe veille avec interrupteur déporté
1
2
3
A
B
La prise coupe veille avec interrupteur déporté
EcoSavers® est un outil pratique qui rend la mise en
route et l’arrêt de vos appareils beaucoup plus facile et
pratique.
Vous pouvez simplement connecter et déconnecter
l’alimentation en appuyant sur le bouton de la pédale de
commande avec vos pieds ou à la main.
Ce produit est livré avec un câble de 1,5 mètre, de sorte
que vous pouvez placer la pédale de commande où elle
est facilement accessible.
Étapes de mise en route
1) Brancher la prise avec interrupteur déporté dans la
prise secteur.
2) Connectez l’appareil que vous souhaitez brancher
dans la prise électrique (A). Veillez à ce que ce que
l’interrupteur soit en position ON.
3) Vous pouvez maintenant allumer et éteindre l’appareil
connecté à l’aide de l’interrupteur déporté (B2).
Lorsque l’appareil est sous tension, le voyant LED (A1)
s’allume et comme le voyant de l’interrupteur déporté
(B3).
IMPORTANT Pour usage intérieur seulement.
Paramètres techniques
Tension : 230 V/50 Hz
Courant nominal: max 16A / 3,680W
Protection de l’enfance : oui
Câble : 1,5 mètre 3*0,5mm2
Art.nr. KEQ03FS-01
Die EcoSavers® Fußschalter-Steckdose ist eine
praktische Hilfe, um das Schalten Ihrer Geräte viel
einfacher und bequemer zu gestalten. Sie können die
Stromversorgung einfach anschließen und trennen,
indem Sie den Knopf am Fußschalter drücken mit den
Füßen oder von Hand.
Dieses Produkt wird mit einem 1,5 m langen Kabel
geliefert, sodass Sie den Fußschalter so platzieren
können, dass er leicht zugänglich ist.
Bedienschritte
1) Schließen Sie die Fußschalter-Steckdosensteuerung
(A) an Netz.
2) Schließen Sie das Gerät, das Sie steuern möchten,
an das Fußschalter-Steckdosensteuerung (A).
Wenn dieses Gerät eine eigenes Schalter hat stellen
Sie außerdem sicher, dass dieser Schalter auf AN
steht.
3) Jetzt können Sie das angeschlossene Gerät mit dem
Fußschalter (B2) ein- und ausschalten. Wenn die
Stromversorgung eingeschaltet ist, leuchtet die LED-
Anzeige (A1) und die LED am Fußschalter (B3)
ebenfalls.
WICHTIG Nur für den Innenbereich.
Technische Parameter:
Spannung: 230 V / 50 Hz
Leistung: max. 16A / 3.680W
Kinderschutz: ja
Kabel: 1,5 m 3*0,5 mm2
Art.nr. KEQ03FS-01
De EcoSavers® Footswitch Control Socket is een
handig hulpmiddel om het aan- en uitschakelen van uw
apparaten eenvoudig te maken. U kunt de stroom aan
en uit schakelen door middel van het indrukken van de
voetschakelaar met uw voet of met uw hand.
Dit produkt heeft een 1,5 meter kabel, zodat u de
voetschakelaar kan plaatsen waar deze eenvoudig
toegankelijk is.
Gebruiksaanwijzing
1) Steek de schakelunit (A) in het stopcontact
2) Steek het apparaat dat u wenst te schakelen in de
schakelunit (A). Als het apparaat zelf ook over een
schakelaar beschikt, zet deze dan op de AAN-stand.
3) Nu kunt u het apparaat aan en uit schakelen met
behulp van de voetschakelaar (B2)
Als de stroom is ingeschakeld, zal de LED (A1) op de
schakelunit en de LED op de voetschakelaar (B3)
aan gaan.
BELANGRIJK Alleen voor gebruik binnenshuis
Technische details
Voltage: 230V/50HZ
Belasting: max 16A / 3.680W
Kinderbeveiliging: ja
Kabel: 1,5 meter 3*0.5mm2
Art.nr. KEQ03FS-01