Use and Care Manual

INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
PASO A PASO
El ECONO-KIT incluye: Broca 1 x 8 mm (I),
4 topes de pared dura, 4 topes de pared
blanda (II), 1 x herramienta de inserción
(III) y 4 pasadores de jación. Siga los
siguientes pasos para asegurar el correcto
funcionamiento de este calentador. Este
calentador debe ser montado con el kit de
montaje incluido.
1 Utilice los oricios del los envases de cartón/
poliestireno o el propio calefactor como
plantilla para jar la posición de los cuatro
oricios en una pared nivelada (asegúrese de
que la plantilla esté también nivelada).
2 Taladre los agujeros utilizando la broca de 8
mm incluida en el kit. Para obtener un mejor
resultado, sitúe el panel aproximadamente a
15 cm del suelo/zócalo y alejados de puertas
y ventanas.
3 a) PARED DURA [de ladrillo u hormigón]
– Fije los topes (de pared dura) en la pared y
coloque el calefactor ECONO-HEAT sobre los
mismos.
b) PARED BLANDA [cartón yeso
GIB®, tablero de yeso, tablero Rhino, pared
seca]: – atornille los topes de pared blanda
(II) en los cuatro oricios taladrados en la
pared hasta que estén rmes. Utilice la
herramienta de inserción (III) y la broca de 8
mm suministrada (I) como palanca/manivela
(o utilice un destornillador (IV), introduciendo
el extremo del mismo en la parte posterior de
la herramienta de inserción. Véase diagrama
3b) para atornillar los topes de pared blanda.
Coloque el calefactor ECONO-HEAT sobre
los cuatro topes.
4 Asegúrese de que el calefactor está orientado
de forma correcta con el interruptora en la
parte inferior derecha. Coloque el calefactor
en la posición que desee utilizando los
pasadores de jación (golpee suavemente
con un martillo para colocar el calefactor en la
posición deseada).
PRECAUCIÓN:
1. Nunca coloque el calentador en donde se
pueda caer en una bañera u otro recipiente
con agua.
2. Antes de perforar la pared, asegúrese de
que el área esté libre de cables eléctricos y
tuberías incrustadas en la pared.
3. El aparato no debe cubrir, o montar
inmediatamente por debajo de una toma de
corriente, o el sobrecalentamiento de la toma
de corriente puede ocurrir.
INSTRUCCIONES DE USO
El panel calefactor de bajo consumo ECONO-HEAT está
concebido como una alternativa a los calefactores de barras
convencionales y otros sistemas de calefacción que usan
grandes cantidades de electricidad. Opera a temperaturas
de supercie relativamente bajas (aproximadamente 165°F
- 195°F, en función de la temperatura ambiente) y consume
una cantidad de electricidad mínima. Existen numerosas
ventajas que justican el uso de los paneles calefactores
ECONO-HEAT. Ocupa poco espacio, su uso es más seguro
para niños y animales domésticos, operan al mismo coste de
electricidad que cuatro bombillas incandescentes y pueden
pintarse para adaptarlo a la decoración usando cualquier
pintura PVA o de emulsión (nunca pinturas a base de aceite)
Los paneles calefactores ECONO-HEAT están diseñados
para estar encendidos durante largos períodos de tiempo,
proporcionando un calor constante a un coste muy bajo. El
concepto es similar al de un sistema de calefacción central con
un precio mucho más barato.
LIMPIEZA DEL CALENTADOR
Asegúrese de que la estufa está apagada y
desenchufada de la toma de corriente de la pared.
Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la
supercie frontal de la estufa para eliminar las marcas y
secos. No utilice productos de limpieza abrasivos ya que
pueden dañar el acabado de la supercie.
CÁLCULO DE SUPERFCIES: TAMAÑOS DE
HABITACIÓN
Debido a múltiples factores, resulta muy difícil especicar
el tamaño o las cantidades de paneles necesarios para
una habitación concreta. No obstante, tenemos algunas
recomendaciones:
• Para países con inviernos suaves: una unidad de 400
vatios ó dos de 260 vatios por cada 120 sq. ft. de supercie
aproximadamente.
• Para países con inviernos muy fríos: una unidad de 400
vatios ó 2 de 260 vatios por cada 90 sq. ft. de supercie
aproximadamente.
TECNOLOGÍA DE CONVECCIÓN
Los paneles calefactores ECONO-HEAT proporcionan
calefacción ecaz a un bajo coste. Utilizando la
tecnología de convección, el calor se genera por la
parte posterior del calefactor, en el espacio comprendido
entre el panel y la pared, dando lugar a la ascensión
eciente del calor haciéndolo circular por la habitación.
Este principio de convección signica que alrededor de
un 90% del calor procede del dorso del panel, mientras
que tan sólo un 10% es irradiado desde la parte frontal
del panel. La calefacción por convección (calienta toda
la habitación) es mucho más efectiva que la calefacción
por radiación (calefactor de áreas localizadas).
AIRE CALIENTE
Convección 90%
Radiación 10%
AIRE FRIO
ES
4
6 pulgadas
I
III
II
IV
1
2
3a
3b
ParEd dUra
ParEd BlaNda
O
PATENT NO. 2004/3769ZA
PATENT NO. 2009/03680ZA
4