Owner's Manual

41
S4100
A Admission, eau
B Admission, produit de nettoyage
C Admission, air
D Sortie, eau/mousse
E Admission produit de désinfection
F Sortie produit de désinfection
1. Valve obturation
2. Filtre
3. Interrupteur pression
4. Interrupteur fl ux
5. Pompe
6. Clapet anti-retour
7. Bloc injecteur manuelle
8. Raccordement rapide
9. Tuyau
10. Unité de commande air
11. Valve manuelle
12. Bloc injecteur
S3100
A Admission, eau
B Admission, produit de nettoyage
C Admission, air
D Sortie, eau/mousse
E Admission produit de désinfection
F Sortie produit de désinfection
1. Valve obturation
2. Clapet anti-retour
3. Bloc injecteur automatique
4. Raccordement rapide
5. Tuyau
6. Unité de commande air
7. Filtre
8. Bloc injecteur
9. Valve manuelle
Fig. 12 07150c
Fig. 13 07153c
A
B
C
E
D
F
1
2
3
4
56
7
1
89
16
10
11
11
2
2
12
18
9
A
B
C
E
D
F
12 24
3
5
1
2
6
7
7
8
9
9
24 5
2