Owner's Manual

17
S4100
A. Inlet, water
B. Inlet, detergent
C. Inlet, air
D. Outlet, water/foam
E. Inlet, disinfectant
F. Outlet, disinfectant
1. Shut-off valve
2. Filter, water
3. Pressure switch
4. Flow switch
5. Pump
6. Non-return valve
7. Injector block, manual
8. Quick coupling
9. Hose
10. Air control unit
11. Valve, manual
12. Injector block
S3100
A. Inlet, water
B. Inlet, detergent
C. Inlet, air
D. Outlet, water/foam
E. Inlet, disinfectant
F. Outlet, disinfectant
1. Shut-off valve
2. Non-return valve
3. Injector block, automatic
4. Quick coupling
5. Hose
6. Air control unit
7. Filter
8. Injector block
9. Valve, manual
Fig. 12
07150c
Fig. 13 07153c
A
B
C
E
D
F
1
2
3
4
56
7
1
89
16
10
11
11
2
2
12
18
9
A
B
C
E
D
F
12 24
3
5
1
2
6
7
7
8
9
9
24 5
2