Replacement Part List
17
Le carburateur est une partie importante du moteur. Il doit être réglé par un revendeur possédant 
les connaissances professionnelles, les données et l'équipement nécessaires pour s'assurer qu'il est 
correctementréglé.
Bougie d'allumage standard: A5RTC
Jeu de la bougie d'allumage: 0,6–0,8mm
Conseil: le moteur peut être endommagé si la hauteur 
 de jeu de la bougie d'allumage est incorrecte.
3.1 Vérification de la bougie d'allumage
3.2 Réglage du carburateur
Retrait de la bougie 
d'allumage
Jeu de la bougie 
d'allumage
La bougie d'allumage est une partie importante du générateur, qui doit être 
vérifiée régulièrement.
1.  Tournez maintenir le bouton du couvercle d'entretien pour le mettre sur la 
position 
 et retirez le couvercle d'entretien.
2.  Retirez le capuchon de la bougie d'allumage.
3.  Faites tourner la douille de la bougie d'allumage dans le sens inverse des 
aiguilles d'une montre pour retirer la bougie d'allumage.
4. Vérifiez l’absence de décoloration et éliminez les dépôts de carbone. 
Lecentre en porcelaine autour de l’électrode centrale de la bougie 
d’allumage doit être légèrement marron s’il est en bon état. L’électrode doit 
être remplacée si elle est usée ou si l’isolation est écaillée, fissurée ou sale.
5.  Vérifiez le modèle de la bougie d’allumage et assurez-vous que son jeu est 
suffisant. Si nécessaire, corrigez le jeu.
6.  Réinstallez la bougie d’allumage en serrant à un couple de 13,5±1,5 Nm.
Conseil : en cas d’installation sans clé dynamométrique, il est possible de tourner 
 la bougie jusqu’à ce qu’elle soit serrée, puis de continuer à tourner de 1/4 à 
 1/2 tour supplémentaire.
7.  Réinstallez le capuchon de la bougie d’allumage sur la bougie.
8.  Réinstallez le couvercle d’entretien.
0.6-0.8mm










