Operation Manual
ENGLISH
Bedienungsanleitung / Instruction manual CONTROVENTO
20
3.2 Technical data
Voltages: EU: 230 V
UK: 230 V
New Zealand: 230 V
Australia: 230 V
US: 115 V
Japan: 100 V
Frequency: EU: 50 Hz
UK: 50 Hz
New Zealand: 50 Hz
Australia: 50 Hz
US: 60 Hz
Japan: 50/ 60 Hz
Power: 1,200 W (coffee boiler) – 1,400 W (steam boiler)
Water tank: approx. 3.0 l
Measurements: w x d x h / 445 mm x 635 mm x 430 mm
Measurements with portafilter: w x d x h / 445 mm x 725 mm x 430 mm
Weight: 40 kg / 88 lbs
3.2 PID-temperature control
The function of a PID-temperature control is to regulate the temperature of both boilers. The temperatures of the
boilers are programmable and controlable independently from each other. You have the possibility to extract coffee
at varying temperatures. PID stands for “proportional-integral-derivative” The temperature plays an integral role in
coffee preparation.
The PID-control displays the temperature of the coffeboiler and the steamboiler alternately. The position of the
period indicates which boiler´s temperature is currently displayed.
Temperature coffee boiler (t1, here 92°C)
-Period in the 1
st
position
Temperature steam boiler (t2, here 124°C)
-Period in the 3
rd
position
4 MACHINE INSTALLATION
The installation is to be carried out by qualified specialists only, according to the following
instructions and in compliance with valid laws and local regulations.
4.1 Preparation for installation
• Place the machine on an even, water-resistant and stable surface.
• Never place the machine on hot surfaces.
• Place the machine on a water-proof surface, as the machine may at some point leak water.










