JAPANESE ENGLISH FRANÇAIS Instruction Manual ENGLISH Thank you for purchasing this product. Please read this instruction manual carefully and use the product correctly. Before using the product, please read the "Important Safety Instructions" section. Please keep this instruction manual together with the original product purchase receipt in a place where it can be referred to when necessary.
Contents Features......................................... 23 Basic usage (listening to audio) ... 36 Checking the main unit and accessories ................................... 23 Mute ................................................. 36 Automatically turning the power on and off (auto power) ................................ 37 Important Safety Instructions...... 24 Important items for safety ................. 27 Part names and functions............ 29 Rear panel .......................................
JAPANESE Features This product is a subwoofer system that has been designed based on Time Domain theory. This will give you an enjoyable, fast and crisp bass sound. FRANÇAIS Checking the main unit and accessories • Subwoofer x1 • Remote control x1 • Battery for remote control (size AA) x2 (P.32) • Power cable x1 (P.34, 35) For the USA ENGLISH Time Domain theory Theory with the goal of reproducing accurately the audio waveforms carefully created by artists and engineers.
Important Safety Instructions CAUTION • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated dangerous within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE.
Power plug and cable... ■ Do not use the product with a power supply voltage outside that displayed on the main unit. There is a risk of fire, electric shock, or malfunction. ENGLISH ■ Always use the included power cable. There is a risk of fire or accidents. JAPANESE WARNING ■ Do not overload the power outlet by plugging in many devices. There is a risk of fire due to the heat generated. ■ When there is a risk of lightning, unplug the power plug from the power outlet and do not touch the plug.
CAUTION During setup or when moving the product... (Continued) ■ First turn off the power to all devices to connect to the product before making the connections. ■ Connect each device according to its instruction manual. If you connect devices with the power turned on, there is a risk that product may suddenly produce a loud noise and malfunction. Power plug and cable... ■ Do not use an unstable or loose power outlet. There is a risk of fire or electric shock due to the heat generated.
JAPANESE CAUTION During care and cleaning... ■ Turn off the power and unplug the power plug from the power outlet. There is a risk of electric shock or injury. ENGLISH When not using the product for a long period of time... ■ Turn off the power and unplug the power plug from the power outlet. There is a risk of fire. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water.
The batteries, accumulators, or equipment incorporating batteries or accumulators which are labeled with crossed-out wheeled bin may not be disposed of with household waste. This mark is based on European Directive 2006/66/EC for the batteries and accumulators. To dispose of waste batteries, accumulators or equipment incorporating them, please take them to the designated collection facilities.
JAPANESE Part names and functions ■ Rear panel ENGLISH * Volume control (P.37) Adjusts the volume. L.P.F control (P.38) Adjusts (cuts) the high-pass frequency. Adjustment range: 30 Hz to 150 Hz L.P.F selector switch (P.38) Turns the LPF on and off. XLR input terminal Connect this terminal if the subwoofer output or line output on your AV amplifier is an XLR connector. * TD725SWMK2 only LINE input terminals (P.34) Connect these terminals to the subwoofer output or line output on your AV amplifier.
■ Front panel ■ Remote control 30
Button POWER indicator (P.36) Lit in blue when the power is on and in red when in the standby status. POWER button (P.36) Switches between power on and the standby status. INPUT indicator (P.36) The indicator for the selected input turns on. INPUT button (P.36) Switches between INPUT 1 and INPUT 2. Remote control photoreceptor (P.33) Receives signals from the remote control. VOL indicator (P.37) When turned on, you can adjust the volume with the UP/DOWN buttons. LPF indicator (P.
Inserting batteries into the remote control 1 Open the rear cover on the remote control by pressing it and pulling it in the direction of the arrow. 2 Insert two batteries into the battery compartment as indicated. Use size AA batteries. 3 Push the rear cover in the direction of the arrow to close the battery case. The service life of the included batteries is approximately one year. When the remote control no longer works well, replace the batteries with new batteries.
JAPANESE Setting up the subwoofer ■ Attaching the feet If the subwoofer will be placed on solid flooring, attach the feet to its bottom. ENGLISH Advice Subwoofer When performing this work, lay out a soft towel or cloth so you do not scratch the subwoofer or floor. FRANÇAIS Foot x4 ■ Setup location • Position the front panel in the direction of viewing and listening. • If you position the driver unit parallel to the room, sound cancellation may occur due to the sound being reflected from the walls.
Connecting the subwoofer ■ Typical connection (when the AV amplifier has a subwoofer output) 5.1 channel system connection example Player + AV amplifier + TD712zMK2 + TD725SWMK2 (The TD510MK2 + TD520SW can be connected in the same manner.
JAPANESE Advice The volume (P.37) and LPF (P.38) can be independently adjusted by using the inputs. Connection example: Connect a surround system subwoofer output to INPUT 1 Connect a stereo source L/R outputs to INPUT 2 ■ Connection with the speaker terminals (when the AV amplifier has no ENGLISH subwoofer output) 2.1 channel system connection example Player + AV amplifier + TD712zMK2 + TD725SWMK2 (The TD510MK2 + TD520SW can be connected in the same manner.
Basic usage (listening to audio) 1 Turn on the power. Rear panel POWER switch Lit in blue 2 Select the desired input. Remote control or Front panel (INPUT) 3 Play the audio source. To adjust the audio quality, see "Adjusting the audio" (P.37). ■ Mute 4 36 The indicator for the selected input turns on (VOL/LPF level indicator) You can temporarily turn off the subwoofer audio. To return to normal, press the MUTE button once again.
JAPANESE ■ Automatically turning the power on and off (auto power) The subwoofer is capable of automatically turning the power on and off by detecting the presence of the input signal. 10 minutes No input signal Power on Standby Rear panel AUTO POWER switch Input signal ENGLISH Lit in blue Advice Lit in orange FRANÇAIS • The auto power function may not work when the speaker input terminal is connected. In this situation, use the remote control to switch to standby.
■ Adjusting the LPF This function cuts off audio with a frequency higher than the set frequency. For CDs and similar materials, we recommend adjusting the LPF with the subwoofer, and for surround audio sources such as Blu-rays, we recommend turning the L.P.F selector switch off and adjusting the LPF on the player or AV amplifier. 1 Turn on the L.P.F selector switch. Rear panel L.P.F selector switch 2 Set the LPF. Remote control You can also adjust the volume with the L.P.F control on the rear panel.
JAPANESE Care and cleaning • If the dirt is particularly bad, gently wipe it off with a soft cloth moistened with a diluted neutral detergent, and then finish with a dry cloth. • Do not use paint thinner, benzine, or other solvents. (This may damage the subwoofer cabinet finish.) ENGLISH Benzine Thinner CAUTION When a problem occurs When a problem occurs with the operation of the subwoofer, turn off the POWER switch on the rear panel, and then turn it back on.
Specifications TD725SWMK2 Rated output TD520SW 500 W (when THD: 1%) Total harmonic distortion 250 W (when THD: 1%) 0.05% (at 50 Hz, 1/2 rated output) Signal-to-noise ratio 95 dB or higher Playback frequency response 20 Hz to 150 Hz (-10 dB) (BASS MODE, LPF 150 Hz) 25 Hz to 150 Hz (-10 dB) (BASS MODE, LPF 150 Hz) Input LINE (stereo), 2 inputs Speaker Level, 1 input XLR (stereo), 1 input * Pin number 2 is HOT.
JAPANESE Warranty and customer service ■ Customer service for enquiries related to usage, care, and repair of the product ENGLISH For UK: Fujitsu Ten (Europe) GmbH, UK Office For other countries: Please contact the retailer/ distributor of your country. ■ Warranty ■ Repairs during the warranty period Warranty period: One year (two years for EU Countries) from the date of purchase. Even during the warranty period, you may be charged for services. Please be consulted about the details.
MEMO
