Operation Manual

113
DVD
Effleurez dans l’écran
SETUP.
● Chaque fois que le bouton est effleuré,
la taille de l’écran change dans l’ordre
indiqué ci-dessous.
● 16 : 9
La vidéo est affichée en largeur normale. Les logiciels DVD enregistrés en 4 : 3 sont
affichés avec des bords noirs à gauche et à droite ou sont étendus vers la gauche et la
droite.
● 4 : 3 (LETTER BOX)
La vidéo est affichée avec des bords noirs en haut et en bas.
Les logiciels DVD enregistrés en 4 : 3 sont affichés exactement à la taille de l’écran
(4 : 3).
● 4 : 3 (PAN & SCAN)
La vidéo est affichée avec les bords droit et gauche coupés. Les logiciels DVD
enregistrés en 4 : 3 sont affichés exactement à la taille de l’écran (4 : 3).
Effleurez .
Changement de sortie vidéo
VIDEO OUT
16 : 9
4 : 3
LETTER BOX
4 : 3
PAN & SCAN
ENTER
Lorsqu’un autre écran, de siège arrière par exemple, est utilisé, la taille de la vidéo
affichée sur l’écran de siège arrière varie selon la taille de sortie vidéo définie par
la platine (à l’avant).
La visualisation à titre privé des images à l’aide d’un écran large ne pose de pas de
problèmes, sur un plan légal. Toutefois, si les images sont compressées ou
agrandies pour visualisation à des fins publiques ou commerciales, ceci peut
constituer une infraction des droits des créateurs de ces images protégées par les
lois sur le copyright applicables. Soyez prudent !