Operation Manual

92
De dvd-speler gebruiken
1. Alvorens de dvd-speler te gebruiken
Dit systeem produceert beelden en digitaal geluid van hoge kwaliteit van dvd-video’s. Het systeem
biedt de mogelijkheid om de taal van dvd’s die met meerdere talen (nagesynchroniseerd,
ondertiteling, enz.) worden geleverd, te wisselen. Bij video’s die vanuit verschillende invalshoeken
zijn opgenomen, kan de gewenste hoek worden geselecteerd en afgespeeld.
Kenmerken van dvd-video’s
Sommige dvd’s worden geleverd met het dialoog in verschillende talen. De taal van deze dvd’s
kan tijdens het afspelen worden omgewisseld, net als bij televisie-uitzendingen in meerdere talen.
Op sommige dvd’s zijn bepaalde scènes vanuit verschillende gezichtshoeken gefilmd, zodat
de gewenste gezichtshoek kan worden geselecteerd.
* Niet alle dvd’s zijn vanuit meerdere gezichtshoeken opgenomen.
Meerdere talen
This river, which runs through
the center of the town is...
Cette riviere, laquelle court au
travers le centre de la ville est...
Meerdere hoeken
De gezichtshoek van het beeld is veranderd.
Dit systeem bevat technologie voor bescherming van auteursrecht in
overeenstemming met Amerikaanse patenten en andere rechten op intellectueel
eigendom, die het bezit zijn van Macrovision Corporation en andere entiteiten.
Voor het gebruik van deze technologie voor bescherming van auteursrecht is
toestemming van Macrovision Corporation vereist, en de technologie mag niet
zonder speciale toestemming van Macrovision Corporation worden gebruikt voor
audiovisuele doeleinden anders dan algemeen huishoudelijk gebruik. Modificatie
en demontage van deze technologie is verboden.