Operation Manual

232
232
Informations importantes
Référence
During DivX mode
Authorization Error This player is
not authorized to play this video
Le fichier que vous souhaitez lire
est protégé par les lois de droits
d’auteur. Par conséquent, vous
pouvez lire le fichier DivX acheté
avec un code d’enregistrement
uniquement sur cet appareil.
Éjectez le disque.
This file exceeds the resolution
allowed by the HOME THEATER
profile.
Erreur de résolution.
Il s’agit d’un fichier DivX
enregistré avec une résolution
autre que celle du profil DivX
HOME THEATER. Il est donc
impossible de lire ce fichier.
Éjectez le disque.
View DivX(R) VOD Rental
This rental has ** views left.
Do you want to use one of your **
views now?
[YES]/[NO]
Le nombre de visionnages
restants pour ce fichier s’affiche.
Suivez les instructions à l’écran.
Rental Expired
Vous avez atteint le nombre de
visionnages autorisé.
Éjectez le disque.
Currently this function is disabled.
Vous avez utilisé le menu pour
sélectionner une fonction ayant
été désactivée.
Suivez les instructions à l’écran et
recommencez.
Currently this function is disabled.
Vous avez sélectionné une
fonction qui ne peut pas être
utilisée lorsque le véhicule est en
mouvement.
Arrêtez le véhicule et serrez le
frein à main.
Reading INDEX **%
Le pourcentage de lecture d’un
fichier est affiché.
N’utilisez pas l’appareil tant que
la lecture du fichier n’est pas
terminée.
En mode USB
No data
La clé USB contient des fichiers
non pris en charge.
Vérifiez le fichier.
Check USB
Une erreur de communication ou
de transfert des données est
survenue.
Vérifiez que la clé USB est
correctement connectée et
qu’elle est conforme aux normes
USB. Reconnectez la clé USB.
En mode iPod
Error1
Communication error
La lecture a échoué suite à un
problème de communication.
Reconnectez l’iPod.
Reading
Cet appareil lit actuellement les
données de l’iPod.
Patientez quelques instants.
No iPod L’iPod n’est pas raccordé. Raccordez l’iPod.
No data
L’iPod ne contient ni plage audio
ni vidéo.
Enregistrez une plage audio ou
un fichier vidéo dans l’iPod.
Message Cause Action