User Manual
31
BEDIENUNGSANLEITUNG – MANUAL
1. WICHTIGE HINWEISE 32
2. EINFÜHRUNG 32
3. INSTALLATION 33
3.1. Aufstellung und Montage 33
3.2. Eingangssignalquellen 34
3.2.1. Plattenspieler 34
3.2.2. Mikrofone 34
3.2.3. CD-Player, Mini-Disc, Bandgerät… 34
3.2.4. Direkter Zugang zum Main Mix 35
4. BEDIENUNG 35
4.1. Einschalten 35
4.2. Monitorsystem 35
4.3. Kanal-Vorverstärkung 35
4.4. Kanal-Klangregelung (Equalizer) 36
4.5. Program Reverse-Schalter 36
4.6. ECLER Fader 36
4.7. ETERNAL Crossfader 36
4.8. Cutter/Transformer 37
4.9. Austauschbare Komponenten (Fader, Crossfader, Schalter) 38
4.10. Verwendung externer Effektgeräte 38
4.11. Ausgänge 38
5. WEITERE BEMERKUNGEN 39
5.1. Erdungsschleifen 39
5.2. Audioanschlüsse 39
5.3. Hintergrundrauschen 39
5.4. Reinigung 39
6. TECHNISCHE DATEN 40
7. GRAFISCHE DARSTELLUNGEN 41
7.1. Abbildungen 41
7.2. Funktionsübersicht 43
7.3. Anschlüsse und Bedienelemente 44
7.4. Schaltbild 45
Alle Angaben sind ohne Gewähr. Messwerte können produktionsbedingten Schwankungen unterliegen.
ECLER SA nimmt sich das Recht heraus Veränderungen am Gerät vorzunehmen, die zur Verbesserung des
Produktes beitragen.