BENUTZERHANDBUCH Beschreibung des Empfängers DSB-770 FTA Digitaler Satellitenempfänger Auf Recyclingpapier gedruckt
URHEBERRECHT UND MARKEN © 2003 EchoStar International Corporation. Alle Rechte weltweit vorbehalten. Das vorliegende Benutzerhandbuch wurde vertragsgemäß zur beschränkten Verwendung zur Verfügung gestellt. Das vorliegende Benutzerhandbuch wird darüber hinaus durch das USamerikanische Urheberrechtsgesetz geschützt.
Beschreibung des Empfängers EINLEITUNG Einleitung SEHR GEEHRTER KUNDE, danke, dass Sie sich für den EchoStar Satellitenempfänger entschieden haben. Dieser EchoStarEmpfänger ist ein Empfänger der neuen Generation. Sie können die zugehörige Software aktualisieren und so mit den neuesten technischen Entwicklungen Schritt halten.
Einleitung Benutzerhandbuch INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Sicherheitsinformationen 1 2 3 4 ALLGEMEINE SICHERHEIT ELEKTRISCHE SICHERHEIT DRUCKBILDKONVENTIONEN AUF DEM SATELLITENEMPFÄNGER VORHANDENE SYMBOLE 1-1 1-1 1-3 1-3 Erstinstallation 1 LAGERUNG UND TRANSPORT 2 AUSPACKEN DES EMPFÄNGERS 3 AUFSTELLEN DES EMPFÄNGERS 2-1 2-1 2-2 Vertrautmachen mit dem Satellitenempfänger 1 DER EMPFÄNGER 2 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 3-1 3-7 Problembehandlung Seite II 4-1 4-3 4-3 Digitale Satellitenempfänger - fes
Beschreibung des Empfängers 1. Sicherheitsinformationen Abschnitt 1 ALLGEMEINE SICHERHEIT SICHERHEITSINFORMATIONEN Deutsch Lesen Sie das vorliegende Handbuch sorgfältig durch, und stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen verstanden haben. Zur Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie die Auswirkungen der einzelnen Handlungen kennen. Befolgen Sie strikt die Anweisungen, die im Handbuch beschrieben sind.
Abschnitt 1 Sicherheitsinformationen Deutsch 1 3. Benutzerhandbuch DRUCKBILDKONVENTIONEN Das Benutzerhandbuch enthält Textblöcke, die durch besondere Symbole gekennzeichnet sind und sich im Druckbild vom umgebenden Text abheben. Diese Textblöcke ziehen die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich, um auf Gefahren hinzuweisen. Folgende Unterscheidung gilt für die Gefahrensituationen: ACHTUNG WEIST AUF EINE GEFÄHRLICHE SITUATION HIN, DIE ZU VERMEIDEN IST, DA SIE ZU (ERNSTEN) VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
Beschreibung des Empfängers 1. ERSTINSTALLATION Erstinstallation Abschnitt 2 LAGERUNG UND TRANSPORT Der Empfänger und das Zubehör werden in einer schützenden Verpackung geliefert. Diese Verpackung dient zum Schutz vor harten Stößen, schützt aber nicht vor eindringender Feuchtigkeit. 1.1. LAGERUNG Bewahren Sie den Empfänger in seiner schützenden Originalverpackung in einem trockenen Raum auf, dessen Umgebungsbedingungen den Angaben in den technischen Spezifikationen entsprechen. 1.2.
Abschnitt 2 Erstinstallation 3. Benutzerhandbuch AUFSTELLEN DES EMPFÄNGERS Deutsch 2 © 2003 EchoStar International Corporation Alle Rechte vorbehalten ACHTUNG ALLE GERÄTE, DIE WÄHREND DER INSTALLATION VERBUNDEN WERDEN, MÜSSEN RICHTIG INSTALLIERT UND AUSGESCHALTET SEIN. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE INSTALLATION GEFAHRLOS FORTGESETZT WERDEN KANN. UNSICHERE SCHALTUNGEN UND INSTALLATIONEN KÖNNEN (SCHWERE) VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN AN GERÄTEN NACH SICH ZIEHEN.
Beschreibung des Empfängers 1. VERTRAUTMACHEN Vertrautmachen Abschnitt 3 DER EMPFÄNGER Über die Vorderseite des digitalen Satellitenempfängers können Sie die Grundfunktionen steuern. Auf der Rückseite finden Sie verschiedene Anschlussmöglichkeiten für Audio- und Videogeräte sowie eine terrestrische Antenne und Parabolantenne. Lüftungsschlitze im Gehäuse dienen zur Kühlung der internen Elektronik.
Abschnitt 3 Vertrautmachen Benutzerhandbuch 1.2. DIE RÜCKSEITE DES EMPFÄNGERS Auf der Rückseite des Empfängers befindet sich der Schalter ON/OFF zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Darüber hinaus finden Sie verschiedene Anschlussmöglichkeiten für Audio- und Videogeräte sowie eine terrestrische Antenne und Parabolantenne. Je nach der bei der Installation gewählten Einrichtung werden unter Umständen nicht alle Anschlüsse benötigt, sie stehen aber für beliebige zukünftige Einrichtungen zur Verfügung.
Beschreibung des Empfängers Vertrautmachen Abschnitt 3 1.4. DIE FERNBEDIENUNG Die EchoStar-Fernbedienung für die Steuerung des Empfängers. Die Fernbedienung benötigt zwei Alkalinebatterien (AAA, LR03, UM4). ■ ■ ■ ■ ■ ■ © 2003 EchoStar International Corporation Alle Rechte vorbehalten ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ton aus Zum vorübergehenden Abschalten des Tons. TV, Zum Ein- oder Ausschalten des Empfängersignals für das Fernsehgerät (nur mit SCART-Anschluss).
Abschnitt 3 Vertrautmachen 2. Benutzerhandbuch TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2.1. ALLGEMEIN ■ Mehrsprachige EchoStar-Benutzeroberfläche ■ Elektronische Programmzeitschrift (14 Tage) (Elektronische Programmzeitschrift) ■ Standbild ■ 7 Timer (inkl. autom. Abschaltung) ■ 4.400 digitale Kanäle, 80 Satelliten, 1.
Beschreibung des Empfängers 1. PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Abschnitt 4 LÖSEN VON TV- ODER RADIOPROBLEMEN Problem Mögliche Ursache 1. Kein Bild bzw. Ton im TV- ■ Der Empfänger ist im Standby-Modus. bzw. Radio-Modus. 2. Schlechte Bildqualität bzw. Rauschen im TVbzw. Radio-Modus. © 2003 EchoStar International Corporation Alle Rechte vorbehalten 3. Kein Ton aus dem Fernsehgerät. 4. Der Fernseher zeigt die Meldung "Kein Signal" an. 5. Die anderen Geräte haben keinen Dolby Digital (AC-3)-Ton.
Abschnitt 4 Problembehandlung 2. Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG Problem Mögliche Ursache 1. Der Empfänger reagiert ■ Die Batterien sind leer. nicht auf die Fernbedienung. Vorgehensweise ■ Legen Sie neue Batterien ein. 2. Der Empfänger reagiert ■ Direkte ■ Schließen Sie die Sonnenblende, manchmal nicht auf die Sonneneinstrahlung auf oder gehen Sie näher an den Fernbedienung. den Empfänger. Empfänger heran. 3. ■ ■ Die Batterien sind fast leer. ■ Zielen Sie genau auf die Empfänger-Anzeige.
Beschreibung des Empfängers Glossar Abschnitt 5 GLOSSAR C-Band DiSEqC Frequenzband FTA Horizontal KU-Band Letterbox LNB © 2003 EchoStar International Corporation Alle Rechte vorbehalten LNBF NTSC PAL Pan&Scan Polarisierung RS-232-Anschluss SCART-Kabel SMATV Speisehorn SVHS Symbolrate Transponder Vertikal DSB-770 FTA Frequenzband (3,70-4,20 GHz), das für Satellitenübertragungen eingesetzt wird.
Abschnitt 5 Glossar Benutzerhandbuch © 2003 EchoStar International Corporation Alle Rechte vorbehalten Deutsch 5 Seite 5 - 2 Digitale Satellitenempfänger - fest