U-Handle Kit Installation Instructions P/N 99944200689 For Models: SRM-280/280S/280T S/N ALL WARNING You must install a Barrier Bar or U-Handle Kit and all Blade Conversion parts shown in the following instructions before operating this unit with blades, otherwise serious injury may result. IMPORTANT If non-standard monofilament heads, METAL/PLASTIC blades or cultivators etc., are used, THE CARBURETOR MUST BE RESET or serious engine damage can occur.
U-Handle Kit Installation Instructions Installation Tools Required: 8mm x 10mm Open End Wrench, 19 mm wrench 4 mm hex wrench, screwdriver 1. Close choke and remove air filter and cover. 2. Disconnect ignition stop leads (A) and (B). A 3. Loosen nuts (C) and remove throttle linkage from carburetor bracket. 4. Remove inner throttle cable from carburetor swivel (D). A B B D C 5.
U-Handle Kit Installation Instructions 9. Insert square nut (I) in lower handle bracket (J) and place bracket on drive shaft 400mm (15 3/4 in.) from engine end of drive shaft. 10. Secure with lower handle bracket clamp (K) and three (3) 5mm x 30mm hex socket bolts. I J K 11. 12. 400 mm (15-3/4 in.) Position harness clamp (L) 220 mm (8-5/8 in.) from engine end of drive shaft assembly. Install 5x12 mm bolt, but DO NOT tighten at this time.
U-Handle Kit Installation Instructions 17. Place inner throttle cable in large hole of carburetor swivel (D). 18. Loosen nuts (C) and place threaded end of throttle linkage in bracket slot. Finger tighten nuts (C). 19. Check throttle for freedom of movement and that wide open throttle / low idle extremes are adjusted properly. If adjustment cannot be achieved with adjusting nuts (C), consult with your Echo Dealer for correct adjustment procedure. Tighten nuts (C). 20.
U-Handle Kit Installation Instructions Balance and Adjust Unit 1. Loosen harness clamp screw. 2. Put on harness and attach unit to harness. 3. Slide harness clamp (L) up or down until unit balances with head approximately 50-75 mm (2 -3 in.) from the ground. 4. Tighten harness clamp screw. 5. Loosen upper U-Handle clamp screws (N), and position U-Handle for comfortable operation. 6. Tighten U-Handle clamp screws and 8 mm clamp bolt securely.
Instrucciones para la instalacion del conjunto de coversion de los agarradores-u N/P 99944200689 Para los Modelos: SRM-280/280S/280T S/N TODOS ADVERTENCIA Debe instalar un juego de la barrera de barra o empuñadura en ‘U’ y un juego de conversión de hojas antes de operar esta unidad usando hojas, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves. IMPORTANTE Si se usan cabezas de un solo filamento que no son estándar, hojas o cultivadores de METAL/PLASTICO etc.
2 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U Instalacion Herramientas requeridas: Llave de tuerca abierta de 8 mm x 10 mm, llave de 19 mm, llave Hex de 4mm, destornillador 1. Cierre el estrangulador y retire la cubierta del filtro de aire y cubierta. 2. Desconecte el cable de parada de ignición (A) y (B). 3. Afloje tuercas (C) y retire la ménsula para el cable del acelerador. 4.
3 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U 9. Inserte la tuerca cuadrada (I) en un soporte más bajo de la manija (J) y soporte del lugar en el eje impulsor 400mm (15 3/4 adentro) de extremo del motor del eje impulsor. 10. Asegure con una abrazadera más baja (K) y tres (3) pernos del zócalo de la tuerca hexagonal de 5mm x de 30mm. I J K 11. Coloque el gancho (L) 220mm (8-5/8 pulgadas) del extremo del motor de eje motriz.
4 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U 17. Ponga el cable interior el agujero grande de la unión giratoria del carburador (D). 18. Afloje la tuercas (C) y coloque el extremo roscado del varillaje del acelerador en la ranura del soporte. Apriete la tuercas (C) con los dedos. 19. Compruebe el acelerador para ver si se mueve libremente y que los extremos de acelerador completamente abierto / velocidad baja en vacío estén bien ajustados.
5 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U Equilibre y Ajuste la Unidad 1. Afloje el gancho del arnés. 2. Póngase el arnés y sujete la unidad al arnés. 3. Deslice el gancho del arnés (L) hacia arriba o hacia abajo hasta que la unidad se equilibre con el accesorio de corte a aproximadamente 5 - 7,5 cm del terreno. 4. Apriete el tornillo del gancho del arnés. 5.
Les Instructions d'installation pour le U-manipulent kit piéce n° 99944200689 Pour modèles : SRM-280/2680S/280T N/S TOUS AVERTISSEMENT Pour éviter des risques de blessures graves, un kit de poignée en U et un kit de conversion pour lame doivent être installés avant d’utiliser cet outil avec une lame. IMPORTANT Si des têtes monofilament, des lames en MÉTAL/PLASTIQUE, des cultivateurs, etc. sont utilisés, LE CARBURATEUR DOIT ÊTRE RÉGLÉ pour éviter de graves dommages au moteur.
2 Les Instructions d'installation pour le u-manipulent kit Installation Outils nécessaires : Clé plate de 8 x 10 mm, clé de 19 mm, clé hexagonales de 4 mm, tournevis 1. Fermer le starter et retirer le couvercle du filtre à air. 2. Débrancher les deux fils d’allumage (A) et (B). 3. Desserrer l’écrous (C) et retirer la commande des gaz du support. 4. Retirer la commande intérieure de l’actionneur du carburateur (D). A A B B D 5.
Les Instructions d'installation pour le u-manipulent kit 9. Insérez l’écrou carré (I) dans la parenthèse inférieure de poignée (J) et la parenthèse d’endroit sur l’arbre d’entraînement 400mm (15 3/4 po.) de l’extrémité de moteur de l’arbre d’entraînement. 10. Fixez avec la bride inférieure de parenthèse de poignée (K) et trois (3) boulons de douille de sortilège de 5mm x de 30mm. 3 I J K 11. Placer le crochet du faisceau (L) à 220 mm (8 5/8 po) de l’extrémité côté moteur de l’arbre.
4 Les Instructions d'installation pour le u-manipulent kit 17. Placer le câble intérieur dans le grand trou de l’actionneur (D) du carburateur. 18. Desserrer l’écrous (C) et placer l’extrémité filetée de la commande des gaz dans la fente du support. Serrer l’écrous (C) à la main. 19. S’assurer du libre fonctionnement du papillon des gaz et vérifier que les position pleins gaz et ralenti sont réglées correctement.
Les Instructions d'installation pour le u-manipulent kit Equilibrage et Ajustez de l’outil 1. Desserrer la vis du collier de bandoulière. 2. Mettre le harnais sur l’épaule et y accrocher l’outil. 3. Faire glisser le collier (L) vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que l’outil soit équilibré, la tête de coupe se trouvant à environ 5 à 7,5 cm du sol. 4. Serrer la vis du collier de harnais. 5.
ECHO, INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, IL 60047 USA PHONE: 1-800-673-1558 www.echo-usa.
