Deksel NEDERLANDS (Oorspronkelijke instructies) BEDIENINGSHANDLEIDING GRASTRIMMER GT-222ES WAARSCHUWING LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES EN REGELS KAN ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
Contents Veilig gebruik van uw product............................................................................................. 3 Beschrijving ........................................................................................................................ 8 Voordat u begint ................................................................................................................. 9 Paklijst ....................................................................................................
Veilig gebruik van uw product Veilig gebruik van uw product Belangrijke informatie WAARSCHUWING Lees de bedieningshandleiding voordat u het product gaat gebruiken. Over uw bedieningshandleiding In deze handleiding vindt u de benodigde informatie voor de montage, de bediening en het onderhoud van uw product. Lees deze aandachtig en zorg ervoor dat u de inhoud begrijpt. Bewaar de handleiding altijd op een gemakkelijk bereikbare plaats.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Trillingen en kou Het vermoeden bestaat dat een aandoening genaamd Fenomeen van Raynaud, dat van invloed is op de vingers van bepaalde personen, wordt veroorzaakt door blootstelling aan trillingen en kou. Blootstelling aan trillingen en kou kan een tintelend en branderig gevoel veroorzaken, waardoor de vingers bleek en gevoelloos worden.
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Omgeving voor gebruik en bediening Gebruik het product niet: onder slechte weersomstandigheden. op steile hellingen of onstabiele of glibberige oppervlakken. 's avonds of op donkere plaatsen met een slecht zicht. Wanneer u het product op een licht hellend terrein gebruikt, werk dan met vlakke bewegingen en volg de contour van het terrein. Als u valt of uitglijdt, of het product niet correct bedient, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben.
Veilig gebruik van uw product Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepassing Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepassing Draag oog-, gehoor- en hoofdbescherming Bewaar een afstand van 15 meter ten opzichte van omstanders Draag voetbescherming en handschoenen Benzine- en oliemengsel Noodstop Positie "Koude start" van chokehendel (choke dicht) Waarschuwing! Gelanceerde voorwerpen! Positie "In bedrijf" van chokehendel (choke open) Waarschuwing, zwenkt zijwaarts uit Afstelling van de carburateur - s
Veilig gebruik van uw product Veiligheidssticker(s) De veiligheidssticker, zoals hieronder getoond, is bevestigd aan de producten die in deze handleiding beschreven staan. Zorg ervoor dat u begrijpt wat de sticker betekent voordat u het product gaat gebruiken.
Beschrijving Beschrijving 1. 2. 3. 4. 5. 6. Maaiaccessoire Nylondraadkop voor het maaien van gras en onkruid. Beschermkap Voorziening waarmee de gebruiker wordt beschermd tegen onvoorzien contact met de snijkop en gelanceerde voorwerpen. Afsnijmes Snij hiermee de nylondraad door om de draadlengte aan te passen aan het desbetreffende zwad. Asbuis Deel van de machine dat de behuizing voor de krachtoverbrengingsas vormt. Rondhandgreep Lichtgewicht, geschikt voor de trimmer met nylondraad.
Voordat u begint Voordat u begint Paklijst De volgende onderdelen zijn apart verpakt in de doos. Als u de doos hebt uitgepakt, dient u de onderdelen te controleren. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt of defect is. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Motor en asbuis Vleugelmoer Sluitring Bout Beschermkap Nylondraadkop Bedieningshandleiding 8. 9. 10. 11. 12. 13. Rondhandgreep Veiligheidsbril (conform ANSI Z 87.
Voordat u begint Beschermkap monteren WAARSCHUWING Het afsnijmes (A) op de beschermkap heeft scherpe randen. Vermijd aanraking met het mes bij het plaatsen of verwijderen van de draadkop. Anders kan een ernstig ongeval of letsel het gevolg zijn. 1. 2. 3. Verwijder de kunststof huls (B) van de uitgaande as (C). Klik de beschermkap (D) vast op het lagerhuis (E). Monteer de bout (F), sluitring (G) en vleugelmoer (H). 1.
Voordat u begint Brandstof Aanbevolen mengverhouding: 50 : 1 (2%) voor ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC, FD en ECHO Premium 50 : 1 olie. Meng de benzine en de olie niet direct in de brandstoftank. Brandstofvoorraad Vul de tank niet tot aan de vulopening (A). Houd de brandstof op het voorgeschreven niveau (tot aan de onderzijde van de vulhals (B) van de brandstoftank). Draai de brandstofdop na het vullen goed dicht.
Motorbediening Motorbediening De motor starten WAARSCHUWING Neem bij het starten van de motor extra aandachtig de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Ga ten minste 3 meter van de plaats staan waar u de brandstof hebt bijgevuld. Plaats het product op een vlakke, goed geventileerde plaats. Controleer of er geen lekkages zijn. Controleer de machine op loszittende moeren en bouten. Zorg voor genoeg ruimte rondom het product en laat geen personen of dieren toe in de buurt van het product.
Motorbediening 8. 9. Als de motor niet stopt, beweegt u de chokehendel langzaam weer naar de stand "Run". Laat de motor een tijdje stationair warmdraaien. Starten van een warme motor 1. 2. 3. 4. 5. De motor stoppen 1. 2. 3. 4. ∗ 5. 13 Zet de ontstekingsschakelaar (A) in de stand Start. Controleer of de handgastrekker (D) in de stationairstand staat. Controleer of de chokehendel in de werkstand "Run" staat.
Maaien Maaien GEVAAR Stop de motor altijd indien er zich een verstopping in de maaiaccessoire voordoet. Wanneer een opstopping wordt verholpen en de maaiaccessoire plotseling start, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. Gebruik het product niet wanneer de beschermkap niet is aangebracht. Objecten die kunnen afketsen van het maaiaccessoire, kunnen tot een ongeval of ernstig letsel leiden. Het gebied binnen een straal van 15 m geldt als gevarenzone.
Maaien Basismaaiwerk bij gebruik van de nylondraadkop WAARSCHUWING Onjuist gebruik van het maaiaccessoire kan leiden tot ernstig letsel. Lees alle veiligheidsinstructies die in deze handleiding worden beschreven en volg ze op. Gebruik alleen maaiaccessoires die zijn aanbevolen door YAMABIKO CORPORATION. Wanneer er zich na het afstellen van de lengte van de nylondraad te veel nylondraad achter het afsnijmes bevindt, kan het draad eraf schieten zodra de nylondraadkop begint te roteren.
Maaien Aftoppen en kanten maaien Deze beide handelingen worden verricht met een onder een steile hoek gekantelde nylondraadkop. Aftoppen (A) betekent dat de bovenste begroeide laag wordt verwijderd, waardoor de kale grond overblijft. Kanten maaien (B) houdt in dat het gras wordt gemaaid op plekken waar het over een stoep of oprit hangt.
Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht als u het product controleert of onderhoudt na gebruik: Schakel de motor uit en probeer niet het product te controleren of te onderhouden voordat de motor is afgekoeld. U kunt zich branden. Verwijder de bougiekap voordat u controle- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Als het product onverwacht start, kan dit een ongeval veroorzaken.
Onderhoud en verzorging Luchtfilter reinigen Sluit de choke. Draai de vleugelbout (A) los en verwijder het luchtfilterdeksel (B). Verwijder het luchtfilter (C) (het luchtfilter bevindt zich in het luchtfilterdeksel). Borstel het vuil van het filter of reinig het filter met perslucht. Plaats het filter terug. Plaats het deksel weer en draai de vleugelbout vast. Brandstoffilter vervangen 1. 2. 3.
Onderhoud en verzorging Onderhoud van koelsysteem BELANGRIJK Om de juiste bedrijfstemperatuur van de motor te handhaven, dient koellucht onbelemmerd door de cilindervinnen te kunnen bewegen. Deze luchtstroom voert de verbrandingswarmte weg van de motor. Oververhitting en een vastgelopen motor kunnen optreden als: De luchtinlaten zijn geblokkeerd, waardoor er geen koellucht bij de cilinder komt, Stof en gras aan de buitenkant van de cilinder.
Onderhoud en verzorging Bougie controleren 1. 2. 3. 4. 5. a: 0,6 - 0,7 mm Controleer de elektrodenafstand van de bougie. De juiste afstand bedraagt 0,6 tot 0,7 mm. Controleer de elektrode op slijtage. Inspecteer de isolator op olie of andere resten. Indien de elektroden of klemmen zijn versleten, of als de keramiek barsten vertoont, vervang deze dan door nieuwe onderdelen. Draai vast tot 15 N·m - 17 N·m (150kgf·cm tot 170 kgf·cm).
Onderhoud en verzorging Nylondraad vervangen GEVAAR Schakel de motor van de trimmer helemaal uit en overtuig u ervan dat de nylondraadkop niet meer roteert, voordat u de vervangingsprocedure begint. Anders zou dit tot een ongeval of ernstig letsel kunnen leiden. WAARSCHUWING Gebruik alleen flexibel, niet-metalen draad dat door de YAMABIKO CORPORATION wordt aanbevolen. Anders kan een ongeval of ernstig letsel het gevolg zijn. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Onderhoud en verzorging 9. Bevestig het deksel op de behuizing. (C) Lijn de openingen van het deksel uit met de uitsparingen van de behuizing, en (D) druk de pallen van de behuizing in de betreffende vensters van het deksel totdat de pallen stevig in de vensters passen. GEVAAR Zorg dat alle buitenste randen van de behuizingspallen bijna volledig naar de buitenste randen van het betreffende venster van het deksel uitspreiden.
Onderhoud en verzorging Tabel voor het oplossen van problemen BELANGRIJK Gebruik uitsluitend originele vervangende onderdelen en verbruiksmaterialen of aanbevolen producten en componenten. Het gebruik van onderdelen van andere fabrikanten of niet-aanbevolen componenten kan een defect tot gevolg hebben. Probleem Diagnose De motor start niet Oorzaak 1. 2. Brandstofvoorraad In de Start-stand zetten Start de motor na onderhoud Raadpleeg uw dealer Raadpleeg uw dealer 6.
Onderhoud en verzorging Opslag Opbergen gedurende langere perioden (langer dan 30 dagen) WAARSCHUWING Sla de machine niet op in gesloten ruimtes waar ook brandstof aanwezig is, of in de nabijheid van open vuur of op plaatsen waar vonkvorming optreedt. Dit zou brand kunnen veroorzaken. Bij opslag van het product gedurende langere periodes (30 dagen of langer) dienen de volgende voorbereidingen voor de opslag te worden getroffen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Specificaties Specificaties GT-222ES Buitenafmetingen: Lengte × Breedte × Hoogte mm Massa: Machine zonder maaiaccessoire en beschermkap (ISO kg 11806) Machine met brandstof, gespecificeerd maaiaccessoire, kg beschermkap en harnas Inhoud: Brandstoftank Maaiaccessoire: Nylondraadkop Draaddiameter Draadlengte Schroefdraad 1460 × 320 × 575 4,3 5,1 L 0,4 mm m G137 3,0 2 x 1 lijn Rechtse schroefdraad 3/8×24UNF Overbrengingsverhouding: Overbrengingsverhouding en smering 1 lithiumvet van goede kwaliteit
Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring De hierna genoemde fabrikant: YAMABIKO CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME; TOKIO 198-8760 JAPAN verklaart dat de hierna gespecificeerde nieuwe machine: GRASTRIMMER Merk: ECHO Type: GT-222ES geassembleerd door: ECHO MACHINERY (SHENZHEN) CO.
1Opmerkingen en achteromslag MEMORANDUM X772-000811 X772227-5501 2012 27
7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKIO 198-8760, JAPAN TEL.: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145.
