Full Product Manual
Table Of Contents
39
DLM-2100SP
99922238006
© 01/2023 ECHO Incorporated
GARANTÍA 
operado de cualquier manera con-traria a las instrucciones de funcionamiento 
especicadas en Esta garantía no cubre daños a cargadores o baterías 
por tensión de carga incorrecta y baterías que hayan estado ex-puestas a 
temperaturas superiores a las especicadas en el Manual del Operador, 
baterías que no hayan sido cargadas correctamente o baterías que hayan 
alcanzado su vida útil.
Esta garantía no cubre ningún daño al producto que sea el resultado de un 
mantenimiento inadecuado, ni cualquier producto que haya sido alterado o 
modicado. La garantía no cubre reparaciones necesarias debidas al desgaste 
normal, o por el uso de repuestos o accesorios que sean inadecuados para el 
producto de marca ECHO de 56 voltios, diseñado pa-ra ambientes exteriores, 
o que afecten negativamente su fun-cionamiento, rendimiento o durabilidad. 
Además, esta gar-antía no cubre el desgaste de piezas comunes, entre otras:
Piezas de desgaste: perillas cóncavas, carcasas de carretes, líneas de corte, 
bobinas interiores, arandelas de eltro, pasa-dores de enganche, cuchillas 
para triturado y distribución de poda, aspas de ventilador, tubería para 
ventilación y as-piración, bolsa de aspiración y correas, barras guía, motosier-
ras, Bolsa para captura de césped, cuchillas para corta de setos y ruedas. 
ECHO Incorporated, se reserva el derecho de cambiar o mejorar el diseño de 
este producto sin asumir ninguna ob-ligación de modicar ningún producto 
previamente fabricado. 
Todas las garantías implicadas están limitadas en tiempo, al período 
de garantía establecido. En consecuencia, cualquiera de las garantías 
involucradas de este tipo incluyendo la comerciabilidad y la idoneidad para 
un propósito particular o de otro tipo, se desconoce en su totalidad después 
del venci-miento del período de garantía correspondiente a 5, 2 y 1 año, o 
de 90, 60 o 30 días. La responsabilidad de ECHO Incorpo-rated en virtud de 
esta garantía se limita estricta y exclusivamente, a la reparación o sustitución 
de piezas defec-tuosas. ECHO Incorporated, no asume ni autoriza a persona 
alguna a asumir en su nombre, cualquier compromiso diferente. Algunos 
estados no permiten restricciones en el tiempo de vi-gencia de una garantía 
implicada, por lo que la condición an-terior puede no ser pertinente en su 
caso. ECHO Incorporated, no asume responsabilidad alguna por daños 
circunstanciales, indirectos, o de otro tipo, incluyendo, entre otros, gastos 
de devolución del producto a un distribuidor autorizado, relacio-nados con 
productos marca ECHO de 56 voltios, dise-ñados para ambientes exteriores, 
ni por gastos de devolución al propietario, tiempo de viaje del mecánico, 
cargos tele-fónicos, alquiler de un producto similar durante el tiempo que se 
realiza el servicio de garantía, viaje, pérdida o daño a pro-piedad personal, 
perjuicio en los ingresos, detrimento en el uso del producto, pérdida de tiempo 
o inconveniencia. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación 
de daños cir-cunstanciales o indirectos, por lo que la limitación o exclusión 
anterior puede no ser pertinente en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales especícos, y también puede tener 
otros derechos que varían de un estado a otro. 










