User Manual

19
ISED
INNOVATION, SCIENCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CANADA ISED
INNOVATION, SCIENCE ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA ISED
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES003
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB
003.
CANADIAN NOTICE
THIS DEVICE COMPLIES WITH ISED LICENSEEXEMPT RSS STANDARDS.
OPERATION IS SUBJECT TO
THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE INTERFERENCE, AND
2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION OF THE DEVICE.
AVIS CANADIEN
LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME AUX CNR D’ISED APPLICABLES AUX
APPAREILS RADIO EXEMPTS DE LICENCE. L’EXPLOITATION EST AUTORISÉE AUX
DEUX CONDITIONS SUIVANTES :
1 L’APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE DE BROUILLAGE, ET
2 L’UTILISATEUR DE L’APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUT BROUILLAGE
RADIOÉLECTRIQUE SUBI, MÊME SI LE BROUILLAGE EST SUSCEPTIBLE D’EN
COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT.
CAUTION: EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY RADIATION.
1. TO COMPLY WITH THE CANADIAN RF EXPOSURE COMPLIANCE
REQUIREMENTS, THIS DEVICE AND ITS ANTENNA MUST NOT BE CO
LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER ANTENNA
OR TRANSMITTER.
2. TO COMPLY WITH RSS 102 RF EXPOSURE COMPLIANCE REQUIREMENTS, A
SEPARATION DISTANCE OF AT LEAST 20 CM MUST BE MAINTAINED BETWEEN
THE ANTENNA OF THIS DEVICE AND ALL PERSONS.
ATTENTION: EXPOSITION AU RAYONNEMENT RADIOFRÉQUENCE.
1. POUR SE CONFORMER AUX EXIGENCES DE CONFORMITÉ RF CANADIENNE
L’EXPOSITION, CET APPAREIL ET SON ANTENNE NE DOIVENT PAS ÊTRE
COLOCALISÉS OU FONCTIONNANT EN CONJONCTION AVEC UNE AUTRE
ANTENNE OU TRANSMETTEUR.
2. POUR SE CONFORMER AUX EXIGENCES DE CONFORMITÉ CNR 102 RF
EXPOSITION, UNE DISTANCE DE SÉPARATION D’AU MOINS 20 CM DOIT
ÊTRE MAINTENUE ENTRE L’ANTENNE DE CET APPAREIL ET TOUTES
LES PERSONNES